Hear My words: I want you to return to Me, to become blessed again as it was in the beginning.... But this is not decided by My will alone, your free will must also desire and strive for the same, you, too, must want to stay with Me again in order to be able to enjoy the happiness of union in My presence. As long as you don't muster this will your fate will be wretched, regardless of whether you live on earth or in the kingdom of the beyond, for My will alone cannot release you from it, otherwise you will remain bound creatures which were once freely created in My image. And so that you now direct your will correctly, so that you strive towards Me in free will, earthly life as a human being was given to you. And you should now also make good use of it, you should only take care of your soul's salvation. My infinite love longs for you, who are still far away from Me, and this longing for love will not stop until you have become My Own. And My love tries everything to motivate your free will to turn to Me, because then the return to Me is also guaranteed.... because then I Myself will seize you and be able to draw you to Me and once then the unification will take place, which is the aim of your earthly progress as a human being. But there are limits to you, your earthly course will soon be over, even if you are not called away prematurely.... But the time is only short, then every person will lose his earthly life who does not already belong to My Own.... who has not yet striven for or entered into union with Me.... And then a bad fate awaits the latter, then their will has failed, and then the distance from Me increases, for people sink irrevocably into the abyss who have not returned to Me by the appointed time as was their destiny. My love for you humans is boundless and I will truly still do everything in order to save you from this downfall, but I will always respect your free will because I cannot act otherwise according to eternal law. For My love can only work where it does not meet with resistance.... But a will turned away from Me is resistance which sets limits to My activity of love. And I don't break this by force but respect it, even if the being then falls back into the abyss, because this is then its own will. Therefore, don't think that those people will be wronged if I don't stop the end, if My plan of salvation unfolds as it was determined in My love and wisdom.... Don't feel sorry for people who don't want to become blessed themselves, for so many graces have been bestowed upon all of them, and I will still bestow My graces until the end, and everyone could still change, because it is completely up to him how he directs his will.... Everyone will still be showered with graces, everyone will be made easy, for I truly try everything and I don't demand anything impossible from people.... They could all still find their way to Me, for the time would suffice for the change of will, even if it is still so short. But like the will, so is the lot.... they will not be unjustly considered because My infinite love truly applies to every creature and I want to regain every creature before the end.... And thus I create new possibilities again for the spiritual being, which fails as a human being, in order to be able to reach the final aim one day after all.... the union with Me.... with Me.... but the human being who fails delays his return to Me again for eternal times, and he has to suffer immeasurable torment for his wrong will because he misuses it again.... Yet he has chosen his state himself, he has approached the abyss himself despite constant admonitions and warnings. And to release him from it again will be My constant endeavour, because My love will not diminish and will also follow the fallen one into the abyss, so that it will one day find its way to Me after all, so that it will one day return to its father's house after all...._>Amen
TranslatorVernehmet Meine Worte: Ich will, daß ihr zurückkehret zu Mir, daß ihr wieder selig werdet, wie es war im Anbeginn.... Aber Mein Wille allein entscheidet dies nicht, sondern auch euer freier Wille muß das gleiche begehren und anstreben, auch ihr müsset wieder bei Mir verbleiben wollen, um in Meiner Nähe auch das Glück der Vereinigung genießen zu können. Solange ihr selbst nicht diesen Willen aufbringet, werdet ihr auch ein unseliges Los haben, ganz gleich, ob auf Erden oder im jenseitigen Reich, denn Mein Wille allein kann euch nicht davon frei machen, ansonsten ihr dann gebundene Geschöpfe bliebet, die ihr einstens frei geschaffen wurdet nach Meinem Ebenbild. Und auf daß ihr nun euren Willen recht richtet, auf daß ihr Mir zustrebet im freien Willen, wurde euch das Erdenleben als Mensch gegeben. Und dieses sollt ihr nun auch gut auswerten, ihr sollt allein nur sorgen für eurer Seele Heil. Meine endlose Liebe sehnet sich nach euch, die ihr noch weit von Mir entfernt seid, und diese Liebesehnsucht wird nicht aufhören, bis ihr Mein geworden seid. Und Meine Liebe versucht alles, um euren freien Willen zu bewegen, daß er sich Mir zuwendet, weil dann auch die Rückkehr zu Mir garantiert ist.... weil dann Ich Selbst euch erfasse und zu Mir ziehen kann und einmal dann die Vereinigung stattfindet, die das Ziel eures Erdenganges als Mensch ist. Doch es sind euch Grenzen gesetzt, es ist euer Erdenlauf bald beendet, selbst wenn ihr nicht vorzeitig abgerufen werdet.... Aber die Zeit ist nur noch kurz, dann wird ein jeder Mensch sein irdisches Leben verlieren, der nicht zu den Meinen schon gehört.... der noch nicht den Zusammenschluß mit Mir erstrebt hat oder eingegangen ist.... Und dann erwartet die letzteren ein schlimmes Los, dann hat ihr Wille versagt, und dann vergrößert sich die Entfernung von Mir, denn die Menschen sinken unwiderruflich in die Tiefe, die nicht bis zur festgesetzten Frist zu Mir zurückgekehrt sind, wie es ihre Bestimmung war. Meine Liebe zu euch Menschen ist grenzenlos, und Ich werde wahrlich noch alles tun, um euch vor jenem Untergang noch zu retten, aber immer werde Ich auch eures freien Willens achten, weil anders Ich nicht handeln kann nach ewigem Gesetz. Denn Meine Liebe kann nur wirken, wo sie nicht auf Widerstand stößt.... ein Mir-abgewandter Wille aber ist Widerstand, der Meinem Liebewirken Grenzen setzt. Und diesen breche Ich nicht gewaltsam, sondern achte ihn, auch wenn das Wesen dann zur Tiefe zurückfällt, weil dies dann sein eigener Wille ist. Darum denket nicht, daß jenen Menschen Unrecht geschieht, wenn Ich das Ende nicht aufhalte, wenn sich Mein Heilsplan abwickelt so, wie er festgelegt wurde in Meiner Liebe und Weisheit.... Bedauert nicht die Menschen, die es selbst nicht wollen, daß sie selig werden, denn ihnen allen sind so viele Gnaden zuteil geworden, und bis zum Ende werde Ich auch noch Meine Gnaden austeilen, und ein jeder könnte sich noch wandeln, weil es ihm völlig freisteht, wie er seinen Willen richtet.... Ein jeder wird mit Gnaden noch überschüttet, einem jeden wird es leichtgemacht, denn Ich versuche wahrlich alles, und Ich verlange nichts Unmögliches von den Menschen.... Sie könnten alle noch zu Mir finden, denn die Zeit würde genügen zur Willenswandlung, wenn sie auch noch so kurz ist. Doch wie der Wille, so ist auch das Los.... sie werden nicht ungerecht bedacht, weil Meine endlose Liebe wahrlich jedem Geschöpf gilt und Ich ein jedes Geschöpf zurückgewinnen möchte noch vor dem Ende.... Und also schaffe Ich für das Geistige, das versagt als Mensch, wieder neue Möglichkeiten, um doch einmal das letzte Ziel.... die Vereinigung mit Mir.... erreichen zu können.... aber der Mensch, der versagt, verzögert seine Rückkehr zu Mir wieder um ewige Zeiten, und er muß für seinen verkehrten Willen, weil er ihn erneut mißbraucht, unermeßliche Qualen leiden.... Doch er hat seinen Zustand sich selbst gewählt, er ist selbst dem Abgrund zugegangen trotz ständiger Mahnungen und Warnungen. Und ihn wieder daraus zu befreien wird Mein ständiges Bemühen sein, weil Meine Liebe nicht nachläßt und auch dem Gefallenen in die Tiefe folgt, auf daß es doch einmal den Weg findet zu Mir, auf daß es einmal doch zurückkehrt in sein Vaterhaus....
Amen
Translator