• Back

Blessing of the spiritual activity....

The work for the spiritual kingdom must be continued undaunted, for every spiritual activity results in its blessing. And although fellow human beings are not receptive to it, countless souls nevertheless benefit from your spiritual activity, for the hardship in the kingdom of the beyond is immense because it is necessary to bring help in the form of light and strength to the souls which still languish in the abyss.... And this certain help means My word for them, which they can hear just as much as people on earth if they don't completely reject it. The hardship of these souls is great, they sense that a decision lies ahead of them, that an even worse fate awaits them if they don't strive to change their situation.... But they also have bright moments, and at times they hear words which apply to them, to which they pay attention and which can cause them to seek the outcome of those words.... And this will always happen when you, My servants on earth, carry out vineyard work, when you hear My word or pass it on, when you yourselves move it in your thoughts. Then countless souls in the spiritual kingdom will also hear these words, and for many they can signify a change of heart and an improvement of their situation, because My word is the only means of help for those souls through which they can ascend from the abyss. You don't know how your spiritual work is pursued in the kingdom of the beyond; you don't know that you are constantly surrounded by countless souls who are only waiting for sparks of light to flash when you are spiritually active. For your spiritual work means the offering of nourishment to them, for they are starving and long for food and drink. Therefore don't let yourselves be depressed if your vineyard work on earth is seemingly fruitless.... It will always be successful, for no word that comes from Me will go unheard in infinity. But since the last days are about the redemption of countless souls from the abyss, these souls shall also be remembered from your side, for many souls are still close to earth and follow your activity. And to bring help to them is truly a vineyard work which is blessed by Me. What is often not appreciated by people is gratefully accepted by those souls once they have felt the strength of My word.... And you should bring My word to them as often as possible, and you should know that no spiritual work of yours is in vain and that these souls are eager listeners, that they always feel an influx of strength and are therefore also already won for My kingdom.... that they now strive upwards of their own accord once they have enjoyed this help which My word signifies to them at all times. And these souls will never turn away from you again, they will also bring other souls to you, they will receive My word as soon as you open yourselves to My word, and they will also experience blessings themselves from every spiritual activity you carry out for Me and My kingdom. No word is spoken or written in vain, every word will be heard and gratefully received by the souls in the kingdom of the beyond, for all of them desire the light, and you kindle this light for them when you work for Me and My kingdom, no matter what kind of work it is.... My word will always sound to them too, and they will always draw the strength from My word so that they can likewise be active and bring help to souls which are in the same need as they were before My word could sound to them. For this is My word's strength, that it motivates spiritual activity.... so that again and again new souls are won for Me and My kingdom...._>Amen

Bênção da Atividade Espiritual....

O trabalho para o reino espiritual deve ser continuado sem medo, pois toda atividade espiritual resulta em sua bênção. E, embora os semelhantes não sejam receptivos a ela, inúmeras almas se beneficiam da vossa atividade espiritual, pois as dificuldades no reino do além são imensas, porque é necessário trazer ajuda, sob a forma de luz e força, às almas que ainda estão definhando no abismo. E esta certa ajuda significa para eles a Minha Palavra, que eles podem ouvir como as pessoas na Terra, se não a rejeitarem completamente. A dificuldade destas almas é grande, elas sentem que uma decisão está à sua frente, que um destino ainda pior as espera se não se esforçarem para mudar a sua situação.... Mas eles também têm momentos brilhantes, e às vezes ouvem palavras que se aplicam a eles, às quais prestam atenção e que podem levá-los a buscar o resultado dessas palavras.... E isso sempre acontecerá quando vocês, Meus servos na Terra, realizarem o trabalho da vinha, quando ouvirem Minha Palavra ou a transmitirem, quando vocês mesmos a moverem em seus pensamentos. Então, incontáveis almas no reino espiritual também ouvirão essas Palavras, e para muitas elas podem significar uma mudança de coração e uma melhoria da sua situação, porque a Minha Palavra é o único meio de ajuda para essas almas através do qual elas podem ascender do abismo. Vós não sabeis como o vosso trabalho espiritual é perseguido no reino do além; vós não sabeis que estais constantemente cercados por inúmeras almas que estão apenas à espera de faíscas de luz para brilhar quando sois espiritualmente ativos. Pois o seu trabalho espiritual significa a oferta de alimento para eles, pois estão famintos e anseiam por comida e bebida. Portanto, não se deixem deprimir se o vosso trabalho na vinha na terra for aparentemente infrutífero.... Será sempre bem sucedido, pois nenhuma palavra que venha de Mim ficará sem ser ouvida no infinito. Mas como os últimos dias são sobre a redenção de inúmeras almas do abismo, essas almas também serão lembradas do vosso lado, pois muitas almas ainda estão perto da Terra e seguem a vossa atividade. E levar-lhes ajuda é verdadeiramente um trabalho vitivinícola que é abençoado por Mim. O que muitas vezes não é apreciado pelas pessoas é aceito com gratidão por essas almas depois de terem sentido a força da Minha Palavra.... E deveis levar-lhes a Minha Palavra o mais freqüentemente possível, e deveis saber que nenhum trabalho espiritual vosso é em vão e que essas almas são ouvintes ansiosos, que sentem sempre um influxo de força e, portanto, já estão também ganhas por Meu Reino.... que agora se esforçam para cima, uma vez que tenham desfrutado dessa ajuda que a Minha Palavra significa para elas em todos os momentos. E essas almas nunca mais se afastarão de vós, elas também trarão outras almas para vós, elas receberão a Minha Palavra assim que vos abrirdes à Minha Palavra, e elas também experimentarão bênçãos por si mesmas de cada atividade espiritual que realizardes para Mim e para o Meu Reino. Nenhuma Palavra é dita ou escrita em vão, toda Palavra será ouvida e recebida com gratidão pelas almas no reino do além, pois todas elas desejam a luz, e vós acendeis essa luz para elas quando trabalhardes para Mim e para o Meu reino, não importa que tipo de trabalho seja.... Minha Palavra sempre soará para eles também, e eles sempre tirarão a força de Minha Palavra para que eles também possam ser ativos e trazer ajuda às almas que estão na mesma necessidade que estavam antes de Minha Palavra poder soar para eles. Pois esta é a força da Minha Palavra, que motiva a actividade espiritual.... para que uma e outra vez novas almas sejam conquistadas para Mim e para o Meu Reino...._>Amém