The spiritual substance within you, your soul, is indestructible, for it is the spirit of My spirit, it is strength which came forth from Me, it can never ever perish again because its original substance is the same as I, Who am from eternity to eternity.... only with the difference that you had a beginning, whereas I am from eternity. The strength radiated by Me was love.... Love is therefore your substance, and the strength of love once emanated by Me cannot pass away but always returns to its starting point. Thus all beings, all original souls, which are far away from Me, must also return to Me again, because the fundamental law from eternity is that the emanated strength flows back again to the source of strength.... So the emanation of My power is like the creation.... What I wanted, I brought forth from Myself, and it came into being.... And it can no longer pass away because My strength is imperishable. Thus, as it were, only a process of redirecting strength takes place which gives Me bliss, because strength always has to become effective and this effectiveness of strength is the cause of countless creations, partly of a spiritual, partly of an earthly material nature. All creations inspire Me, irrespective of their stage, for everything contains My strength, My will gave rise to everything, and everything demonstrates My infinite love which seeks vessels to receive My strength. Countless creations, however, change constantly, the spiritual strength contained therein certainly escapes with every transformation and looks for a new vessel according to My will.... yet the beings which once came forth from Me remain eternally what they were once they have gone through the process of transformation through the creations and have become the original being again which they were in the beginning. But then they will eternally exist as My images, as perfect beings like Myself, which now have a sphere of activity themselves because they are carriers of My everlastingly radiating strength of love and now also conduct the process of redirecting strength themselves, which continues to make them happy. As 'beings' the spiritual beings now also possess self-awareness again, for I once let self-aware beings emerge from Me who recognized Me as God and creator and who finally also recognize Me as father once they have completed the infinitely long process of change. And because they now recognize themselves as eternally imperishable beings they are also blissful, for they can now also utilize strength, light and freedom according to their own will and feel the same bliss which moved Me to create all beings and all things in infinity.... They can, like gods, work and create, for they have become perfect as their father in heaven is perfect.... (14.4.1960) And I will reveal all secrets to you when you have reached this perfect state of maturity, and you will have insight into My reign and activity, My nature will become ever more understandable to you, you will revel in bliss, for you will realize that the father's love knows no bounds, that you yourselves will constantly strive towards Him, that He gives Himself to you and fulfils everything for you.... And yet, you will never be able to fathom My nature, for this, too, is part of beatitude, that you will constantly find fulfilment of your longing and yet your longing will not come to an end, just as the happiness through Me cannot come to an end either. And this state will last forever, an eternal longing for My love and a constant fulfilment, for there is no limit to perfection, and ever new beatitudes will open up to you because I want to make you eternally happy. And My constant nearness is the highest degree of your bliss, for My children receive the strength directly from Me which they then pass on again for their own happiness. And if you humans believe that your self will pass away then you are still in profound spiritual darkness, and then the path to Me is still infinitely long.... But once My ray of love has touched you then you will also recognize your origin and then you will also safely strive back to the aim, for then your soul will have an inkling of where it has come from and will involuntarily be drawn back to it. My love is able to trigger this realization in it, but I know if and when I can touch such a soul because I know what degree it has reached.... Then 'unusual grace' is spoken of, and it is also grace in a certain sense which I, however, know that it will be accepted and correctly evaluated. For the love for My living creations is endless and leaves no-one out.... It merely has to be reciprocated, and then its strength will be able to accomplish everything, including the ascent of a soul to the highest level.... And then the soul returns to its original state.... it becomes again what it was in the beginning, it has changed into My child and will now be eternally close to Me in supreme bliss.... It has achieved childship to God and I have reached My aim, which I set for Myself when I created all beings: that I have children next to Me who can create and work and are exceedingly blissful...._>Amen
TranslatorLo espiritual dentro de vosotros es indestructible, porque es espíritu de Mi Espíritu, es fuerza , que emanó de Mí, ya no puede perecer jamás porque su sustancia original es la misma que Yo, Que soy de eternidad en eternidad.... sólo con la diferencia que vosotros tuvisteis un principio mientras que Yo soy desde la eternidad. La fuerza irradiada de Mí fue el amor.... El amor es, por lo tanto, vuestra sustancia, y la fuerza del amor que una vez irradiaba de Mí no puede perecer sino que siempre vuelve a su punto de partida.
Por lo tanto, todos los seres, todas las almas originales, que están lejos de Mí, deben regresar a Mí, porque esta es la ley básica desde la eternidad que la fuerza irradiada fluye de regreso a la fuente de la fuerza.... Así que la irradiación de Mi fuerza es igual a crear.... Lo que quise saque fuera de Mí y surgió.... Y ya no puede perecer porque Mi poder es imperecedero. Entonces, por así decirlo, solo se produce un proceso de redirección de fuerza, que Me prepara la felicidad, porque la fuerza siempre tiene que ser efectiva y esta eficacia de la fuerza es la causa de innumerables creaciones, en parte espiritual y en parte de una naturaleza material terrenal.
Todas las creaciones Me hacen feliz, no importa en qué etapa, porque todo contiene Mi fuerza en sí mismo, todo fue causado por Mi voluntad, y todo demuestra Mi amor sin fin, que se busca recipientes para absorber Mi fuerza. Pero innumerables creaciones están en constante cambio, la fuerza espiritual en ellas huye con cada cambio y se busca un nuevo recipiente según Mi voluntad..... Pero los seres que emanaron una vez de Mí siguen siendo lo que fueron para siempre, una vez que han completado el proceso de cambio a través de las creaciones y han vuelto a ser el ser original que eran el principio.
Pero luego seguirán existiendo eternamente como Mis imágenes, como seres perfectos como Yo, que ahora ellos mismos tienen una esfera de actividad, porque son portadores de Mi fuerza de amor siempre irradiante y ahora también lideran el proceso de redirección de fuerza, lo que los hace felices continuamente. Como “ser”, lo espiritual ahora vuelve a poseer la conciencia del yo, porque una vez dejé emanar de Mí seres conscientes del yo, que Me reconocieron como Dios y Creador y que finalmente también Me reconocen como Padre cuando una vez hayan completado el interminable largo proceso de cambio.
Y porque ahora se reconocen como seres eternamente imperecederos, también son felices, porque ahora también pueden usar el poder, la luz y la libertad según su propia voluntad y sentir la misma felicidad, que Me movió a Mí a crear todos los seres y todas las cosas en el infinito.... Ellos pueden obrar y crear como Dioses porque se han hecho perfectos, así como su Padre Que está en los cielos es perfecto.... (14.04.1960) Y quiero revelaros todos los misterios cuando habéis llegado este perfecto estado de madurez y tendréis conocimiento de Mi regla y obra; Mi ser os será cada vez más comprensible; gozaréis de felicidad porque reconoceréis que el amor del Padre no conoce límites, que vosotros mismos os esforzaréis constantemente por Él, que Él Se entrega a vosotros y cumple todo por vosotros....
Y a pesar de todo nunca podréis sondear Mi naturaleza porque eso también pertenece a la felicidad que encontráis constantemente el cumplimiento de vuestro anhelo y, sin embargo, vuestro anhelo nunca llega a su fin, así como la felicidad a través de Mí tampoco puede llegar a su fin. Y este estado durará para siempre, un eterno anhelo de Mi amor y un constante cumplimiento, porque para lo perfecto no hay límite, y siempre se os abren nuevas felicidades porque quiero haceros felices para siempre. Y Mi cercanía constante es vuestra felicidad del más alto grado porque Mis hijos reciben la fuerza directamente de Mí, que ellos mismos vuelven a transmitirla para su propia felicidad.
Y si vosotros, los humanos, creéis que vuestro “yo” desaparecerá entonces todavía estáis en una profunda oscuridad espiritual y entonces el camino hacia Mí es todavía infinitamente largo.... Pero una vez que Mi rayo de amor os haya tocado, entonces también reconoceréis vuestro punto de partida, y luego seguramente os esforzaréis por volver a vuestra meta, porque entonces hay un presentimiento en vuestra alma de dónde vino, e involuntariamente ella es atraída de nuevo allá. Mi amor es capaz de desencadenar en ella esta realización, pero sé si y cuándo puedo tocar tal alma, porque sé a qué grado ha llegado.... Entonces se habla de “gracia insólita”, y en cierto sentido también es una gracia, de la cual sé, sin embargo, que será aceptado y correctamente evaluado.
Porque el amor por Mis criaturas es infinito y no deja a nadie fuera.... Sólo tiene que encontrarse con una respuesta y entonces sus fuerza será capaz de lograr todo, incluso la ascensión de un alma al más alto nivel.... Y entonces el alma vuelve a su estado original.... volverá a ser lo que era en el principio, se ha transformado en Mi hijo y ahora estará para siempre cerca de Mí en la mayor dicha.... Ha alcanzado la filiación de Dios y Yo Mi objetivo que Me propuse al crear a todos los seres: que tenga hijos a Mi lado que puedan crear y obrar y que sean sumamente felices...._>amén
Translator