You may confidently leave yourselves to My guidance if you have approached Me for it. Hand over all your worries and needs to Me and then just wait for everything else and it will work out as it is good for you earthly and spiritually. You would only lack full confidence in My help otherwise you would go your earthly path calmly and cheerfully, always in the certainty that I will take care of everything for you and that you only need to leave yourselves to Me. But you do not yet possess this very strength of faith and it cannot be given to you, you have to acquire it.... once through the firm will to come close to Me, and secondly through loving activity, which will certainly earn you My presence, which will then also give you this firm faith. I cannot give you this faith but again and again I can assure you that you have a faithful helper in Me Who is always concerned about your spiritual and also your earthly well-being. And therefore you can also address earthly requests to Me, I will grant them if only you firmly believe in them.... And thus your earthly life can also take a sudden turn which you do not expect.... For My ways are often different from your ways or your plans, because I know all your hardship and suffering but I want you to consciously present them to Me in order to be able to help you. I want you to discuss everything with Me because I want to possess your trust and express your confidence in My help, for I want your faith to strengthen when you visibly experience My help.... A strong faith is everything, it carries you over everything difficult, it makes you resilient and courageous in battle, a strong faith is a close bond with Me, a strong faith secures My presence for you, and in a strong faith you can achieve everything from Me, for I will not let a strong faith fail....
Amen
Translator너희가 나에게 인도를 구하면, 너희는 안심하고 내 인도에 너희를 맡길 수 있다. 나에게 너희의 모든 염려와 고통을 아뢰라. 그런 후 단지 모든 계속 진행되는 일을 기다리기만 하라. 모든 일이 너희에게 세상적으로 영적으로 도움이 되게 일어날 것이다. 너희에게 단지 내 도움에 대한 전적인 신뢰가 부족하다. 부족하지 않으면, 내가 너희를 위해 모든 것을 조절한다는 확신 가운데 너희가 단지 너희 자신을 나에게 맡기기만 하면 된다는 확신 가운데 너희는 편안하게 쾌활하게 너희의 이 땅의 삶을 살았을 것이다.
그러나 너희는 이런 강한 믿음을 아직 갖지 못하고 있다. 이런 믿음을 너희에게 선물해줄 수 없다. 너희는 첫째로 나에게 가까이 다가오려는 굳은 의지를 통해 두번째로 사랑을 행함을 통해 이런 믿음을 얻어야만 한다. 사랑을 행하는 일은 너희에게 확실하게 내 임재를 보장해줄 것이다. 그러면 내 임재가 너희에게 굳은 믿음을 줄 것이다.
나는 너희에게 이런 믿음을 선물해줄 수 없다. 그러나 나는 너희에게 항상 또 다시 내가 항상 너희의 영적인 행복을 너희의 세상적인 행복을 돌보는 신실한 돕는 자라는 보장을 해줄 수 있다. 그러므로 너희는 나에게 세상적인 부탁을 할 수 있다. 너희가 이 부탁을 들어줄 것을 굳게 믿으면, 나는 이 부탁을 들어 줄 것이다. 이로써 너희의 이 땅의 삶에 너희가 기대하지 못한 갑작스러운 변화가 있을 수 있다.
왜냐면 내 길은 자주 너희의 길이나 너희의 계획과는 다르기 때문이다. 왜냐면 내가 너희의 모든 위험과 고난을 알기 때문이다 그러나 나는 너희를 도울 수 있기 위해 너희가 의식적으로 나에게 아뢰길 원한다. 나는 너희가 나와 함께 모든 일에 관해 상의하길 원한다. 왜냐면 나는 너희의 신뢰를 얻길 원하고 너희의 내 도움에 대한 확신을 표현하길 원하기 때문이다.
왜냐면 나는 너희가 볼 수 있게 내 도움을 받으면, 너희 믿음이 강해지길 원하기 때문이다. 강한 믿음이 모든 것이다. 강한 믿음은 너희가 모든 어려움을 넘어서게 할 것이다. 강한 믿음은 너희에게 저항할 수 있게 만들고 싸울 용기가 있게 만들 것이다. 강한 믿음은 나와 긴밀한 연결이다. 강한 믿음은 너희에게 내 임재를 보장한다. 강한 믿음으로 너희는 나에 의해 모든 것에 도달 할 수 있다. 왜냐면 나는 강한 믿음을 부끄럽게 만들지 않을 것이기 때문이다.
아멘
Translator