In the beginning there were only beings filled with light and strength.... Darkness and lack of strength were only the consequence of the sin of apostasy from Me, for thereby the beings had reversed their initial nature into the opposite.... they had deprived themselves of light and strength, they had stepped out of the realm of light and strength, for they distanced themselves from Me at will and made My effect of strength of love impossible, which is fundamentally bound to the fact that love only touches love but remains ineffective against all resistance. When the beings strove away from Me they resisted My illumination of love, and this conscious will of resistance darkened their spirit, they lost all realization as well as their strength which originated from Me and My illumination of love. Hence the being became deficient, it turned into the opposite of what it was created as.... and therefore could no longer remain close to Me, for its conscious turning away from Me caused it to step out of My love's circuit, it strayed away from Me, and its free will was taken into account so that it was no longer able to feel Me and My love, which, however, had previously been the case, for My strength of love blessed the being. And now it got into an unfortunate state which it could no longer change of its own accord because it was without strength. Nevertheless, the re-transformation has to be carried out one day, for nothing can remain eternally separated from Me that has emerged from Me. It was the beings emanated strength of love from Me which irrevocably once again pushes back to Me, and whether eternities pass over it. But before My strength of love can illuminate it again without being rejected, the being has to be forcibly guided back so far that it can be given a small light which then has to be nourished by itself in order to shine into a bright light of love which imparts so much knowledge to it that it learns to love Me again and lets it desire Me. The illumination of love is absolutely necessary but can only take place in a certain degree of maturity of the soul, and the being has to reach this degree of maturity through a long process of preliminary development, through which a slight approach to Me is achieved again, so that I can then once again have an effect on the being when it walks across earth in the state of free will, as a human being. The fallen being lacks light and strength, it first has to attain light and strength again in order to be able to completely rise from the abyss, in order to change again into its original being, which was love and therefore has to become love again. And this can only be achieved by My illumination of love which is accepted without resistance and can then also take effect. Therefore, as long as the human being.... the spiritual being in the last stage of development.... still lacks realization, this illumination of love cannot yet take place unhindered, otherwise the lightless state would be remedied.... And then the human being is also not in possession of strength which likewise requires My illumination of love. But it is also certain that one day all resistance will subside, that one day the human being will voluntarily enter the realm of My flow of strength of love, that he will long for light and strength and hand himself over to Me with love in order to then be able to be continuously illuminated for his own bliss. For now his nature also changes, it enters its original state again where it was immeasurably blissful in light and strength.... It is close to Me again and can create and work with Me, for it no longer resists the influx of My love, it opens itself in free will and the return to Me is accomplished, which is and will always remain the purpose and aim of existence on this earth until the work of the return of all spiritual substances is completed....
Amen
TranslatorAu début il existait seulement des êtres pleins de Lumière et de Force. Les obscurités et les absences de Force ont été seulement la conséquence du péché de la chute de Moi, parce qu'avec cela les êtres avaient inversé leur constitution initiale dans le contraire, ils s’étaient privés tous seuls de Lumière et de Force, ils étaient sortis du cercle de Lumière et de Force, parce qu'ils s’étaient éloignés volontairement de Moi et cela rendaient impossible l’Effet de Ma Force d’Amour qui par la Loi de l'Éternité est lié au fait que seulement l'Amour touche l'amour, mais elle reste inefficace face à chaque résistance. Lorsque les êtres ont tendu ailleurs que vers Moi, ils se sont rebellés contre Mon Rayonnement d'Amour, et cette volonté consciente de rébellion assombrissait leur esprit, ils perdaient toute connaissance, comme aussi leur Force qui avait son Origine en Moi et dans Mon Rayonnement d'Amour. L'être est donc devenu imparfait, il s’est inversé dans le contraire de ce qu’il était lorsqu’il a été créé, et il ne pouvait par conséquent plus rester près de Moi, parce qu'à travers son éloignement conscient de Moi il était sorti de l'enceinte du Courant de Mon Amour, il tendait ailleurs que vers Moi et cela était dû à sa libre volonté qui ne pouvait maintenant plus M'entendre Moi et Mon Amour, comme cela était le cas auparavant lorsque Ma Force d'Amour rendait l'entité bienheureuse. Et maintenant elle est arrivée dans un état malheureux que toute seule elle ne pouvait plus changer, parce qu'elle était sans Force. De toute façon la re-transformation doit être exécutée un jour, parce que rien de ce qui est procédé de Moi, ne peut rester éternellement séparé de Moi. Les êtres étaient issus de la Force d'Amour rayonnée par Moi qui doit irrévocablement un jour de nouveau se pousser vers Moi, même s’il se passe des Éternités. Mais avant que Ma Force d'Amour puisse de nouveau rayonner de Moi sans être repoussée, l'être doit retourner en arrière dans la contrainte, pour qu’il puisse lui être donné une petite Lumière qui ensuite doit être nourrie par lui-même pour briller d’une claire Lumière d'amour, sans être repoussée, pour qu’elle lui transmette suffisamment de connaissance pour qu'il apprenne de nouveau à M’aimer et à Me désirer. Le Rayonnement d'Amour est absolument nécessaire, mais il peut se produire seulement dans un certain degré de maturité de l'âme, et l'être doit atteindre ce degré de maturité à travers un long parcours de pré-développement, au moyen duquel il est atteint un petit rapprochement de Moi, de sorte qu'ensuite Je puisse de nouveau agir sur l'être, lorsque dans l'état de libre volonté en tant qu’homme, il marche sur la Terre. Au spirituel mort il manque la Lumière et la Force, or la Lumière et à la Force doivent lui arriver de nouveau pour qu’il puisse s'élever totalement de l'abîme, pour qu’il puisse se changer de nouveau dans son être d’Ur qui était amour, donc il doit de nouveau devenir amour. Et cela peut être produit seulement par Mon Rayonnement d'Amour s’il est accepté sans résistance et ensuite Il pourra agir. Donc tant qu’à l'être spirituel qui se trouve dans le dernier stade de développement dans l’homme, il manque encore la connaissance, le Rayonnement d'Amour ne peut pas encore avoir lieu sans obstacle, autrement l'état d'obscurité serait éliminé. Et moins l'homme est en possession de Force, plus il a besoin de Mon Rayonnement d'Amour. Mais il est aussi certain qu'un jour toute résistance cède, qu'un jour l'homme se rend librement dans le cercle du Courant de Ma Force d'Amour, parce qu’il a la nostalgie de la Lumière et de la Force et qu'il se donne à Moi dans l'amour, pour maintenant pouvoir être rayonné continuellement pour sa béatitude. Parce que maintenant il change son être, il entre de nouveau dans son état d’Ur, dans lequel il était bienheureux sans limites dans la Lumière et dans la Force. Il se trouve de nouveau près de Moi et il peut créer et agir avec Moi parce qu'il ne s'oppose plus contre l'afflux de Mon Amour, et il s'ouvre à Moi dans la libre volonté et le retour à Moi a eu lieu, ce qui est le but et l’objectif de l'existence sur cette Terre et le restera toujours jusqu'à ce que l'Œuvre de Retour dans son pays du spirituel soit achevée.
Amen
Translator