• Back

Child's request for father's address....

The power of the spirit fills your hearts as soon as you desire to hear My word, and I will never remain silent in the face of a request which proves My child's willingness to serve Me. I will speak to him and through the child to all people who want to listen to Me. It is a gift of love from the father Who knows His children in adversity and wants to help them.... It is a gift on My part which you don't deserve but which My infinite love offers you in order to help you in spiritual adversity. My word resounds in infinity and you humans may hear it if only you open your ear and heart to My word, if you, desiring to hear Me, enter into silence and listen to what your father says to you. You cannot hear My word without this inner desire, otherwise My words will only resound in your ears and not be able to touch your heart. But I want you to listen to Me and will therefore bless everyone who opens himself to My words, for this signifies an illumination of strength for the human being which he needs more than necessary. He is in a state of complete weakness, for he is still far away from Me and can only gain strength if he receives it directly from Me.... And this includes My address, because thereby he enters into contact with Me and can now also receive unlimited strength. But he has to establish the connection himself through heartfelt thoughts and prayer.... Then he will hear My voice, even if it sounds to him indirectly, when My word is conveyed to him through My servants on earth. Then he will feel addressed by Me, he will hold a dialogue with Me because he has sought and established the bond with the one Who now addresses him in the most loving way, just as a father speaks to his child. All of you should often give Me the opportunity to communicate with you directly in speech and counter-speech, you should present all your questions, worries and concerns to Me in your thoughts, you should speak to Me like children about everything that moves you and I will answer you, even if you don't receive My answer straight away because you are not always able to hear Me. But you will receive the answer as surely as a father fulfils the requests of his child who loves him and whom he loves far more than you can imagine. All you have to do is enter into silence from time to time and unite with Me in thought, and you will always derive the greatest spiritual benefit from such a bond, for it always signifies a direct reception of strength which often only your soul feels but which constantly progresses in its development as a result. I always want to feel your childlike love which expresses itself in your desire for Me and My word. And then I can also fulfil your desire, I can speak to you and you will be able to hear Me and also understand Me. And I will always tell you that My love for you is endless and that it only ever desires your return to Me, to your father's house.... Again and again I will tell you that I will not rest until you have started this return journey, until you feel the same longing to return home to your true home.... until you have the desire to unite with Me forever and to be and remain blissfully happy with Me and near Me forever....

Amen

Pedido da criança para o endereço do pai....

O poder do espírito enche os vossos corações assim que desejais ouvir a Minha Palavra, e eu nunca me calarei diante de um pedido que prova a vontade do Meu filho de Me servir. Falarei com ele e através da criança a todas as pessoas que me quiserem ouvir. É um presente de amor do Pai que conhece seus filhos na adversidade e quer ajudá-los.... É um presente da Minha parte que vocês não merecem, mas que o Meu infinito amor lhes oferece para ajudá-los na adversidade espiritual. Minha Palavra ressoa no infinito e vocês, humanos, podem ouvi-la se apenas abrirem os ouvidos e o coração à Minha Palavra, se vocês, desejando ouvir-Me, entrarem em silêncio e escutarem o que o vosso Pai vos diz. Você não pode ouvir Minha Palavra sem este desejo interior, senão Minhas Palavras só ressoarão em seus ouvidos e não serão capazes de tocar seu coração. Mas quero que Me escutem e, portanto, abençoarei a todos que se abrirem às Minhas Palavras, pois isso significa uma iluminação de força para o ser humano, da qual ele precisa mais do que o necessário. Ele está num estado de fraqueza completa, pois ainda está longe de Mim e só pode ganhar força se a receber directamente de Mim.... E isto inclui o Meu endereço, porque assim ele entra em contato comigo e agora também pode receber força ilimitada. Mas ele próprio tem de estabelecer a ligação através de pensamentos sinceros e oração.... Então ele ouvirá Minha voz, mesmo que soe para ele indiretamente, quando Minha Palavra lhe for transmitida através de Meus servos na terra. Então ele se sentirá dirigido por Mim, manterá um diálogo comigo porque procurou e estabeleceu o vínculo com Aquele que agora se dirige a ele da maneira mais amorosa, assim como um pai fala com seu filho. Todos vocês devem me dar a oportunidade de me comunicar mais vezes com vocês diretamente na fala e contra-fala, vocês devem me apresentar todas as suas perguntas, preocupações e preocupações em seus pensamentos, vocês devem falar comigo como crianças sobre tudo o que os move e eu lhes responderei, mesmo que vocês não recebam Minha resposta imediatamente porque nem sempre são capazes de Me ouvir. Mas você receberá a resposta com a mesma certeza com que um pai cumpre os pedidos de seu filho que o ama e a quem ele ama muito mais do que você pode imaginar. Só de vez em quando deveis entrar em silêncio e unir-vos a Mim em pensamentos, e de tal vínculo obtereis sempre o maior benefício espiritual, pois isso significa sempre uma recepção direta de forças que muitas vezes só a vossa alma sente, mas que progride constantemente no seu desenvolvimento como resultado disso. Eu sempre quero sentir o teu amor infantil que se expressa no teu desejo por Mim e pela Minha Palavra. E então eu também posso satisfazer o seu desejo, posso falar com você e você será capaz de Me ouvir e também Me entender. E eu sempre te direi que Meu amor por ti é infinito e que só deseja o teu retorno a Mim, à casa do teu Pai.... Uma e outra vez vou dizer-vos que não descansarei até que tenham iniciado esta viagem de regresso, até que sintam o mesmo desejo de regressar a vossa verdadeira casa.... até que você tenha o desejo de unir-se a Mim para sempre e de ser e permanecer feliz comigo e perto de Mim para sempre...._>Amém