You need never fear Me as a heartless Judge Who mercilessly condemns you even if you deserved it. Although My justice must manifest itself with every judgment, My love will nevertheless have a mitigating say and never pitilessly condemn you because it cannot help itself but to forgive, to rectify and to place a healing hand on wounds a person has inflicted upon himself through his sins. For the soul has caused all calamities, all pain, all hardship and suffering itself, and it is not that I have judged it because of that, but it has condemned itself of its own free will, it has created the state itself it now finds itself in. And My justice prohibits Me from lifting it out of this self-created appalling situation if it does not desire it for the sake of Jesus Christ.... It is certainly condemned but it has chosen its own condemnation .... It should always be recognised that I Am not a 'punishing' God Who thus imposes such punishments upon the sinner as atonement for his sins, but that this state of punishment was voluntarily striven for and entered into by the sinner and that I, on account of My justice, cannot give him a better fate than the one he has chosen for himself of his own free will. I take pity on the hardship such sinful souls find themselves in and My love would truly like to create a better fate for them, yet once again it is a matter of free will, which neither My love nor My justice will infringe upon.... The soul itself must want to escape its hardship and it must.... because it is too weak on its own to accomplish its will.... call upon Jesus Christ for strength and help.... This is the only path the soul can be shown, then My mercy will manifest itself and, for the sake of Jesus Christ, all sins will be forgiven. If, therefore, a last 'Judgment' is spoken of, it should not be understood as an act of punishment by Me, which might question My mercy or make My infinite love appear doubtful.... Rather, it should be understood as establishing the order, as straightening-out the wrongly directed state in which humanity in particular but also all bound spirits find themselves in during the last days, when people, through My adversary's influence, run riot and live in a completely God-opposing way.... Then My merciful love will intervene again and put everything right.... but it cannot provide the soul, which has failed as a human being, with a different fate from the one that it has voluntarily aspired to. This is indeed a judgment but not one based on My wrath, instead I banish the spirits back into a physical shell with profound compassion, because justice prevents Me from providing these spirits with a blissful fate.... Yet one day this fate will be theirs too, one day free will shall also make these spiritual beings inclined towards Me, and then I will be able to seize them and permeate them with My love without it being rejected.... For although My love is infinite.... justice is also part of My Nature, and this will come to the fore when the time is fulfilled....
Amen
TranslatorNon avrete mai da temere in Me un Giudice spietato il Quale vi condanna senza Pietà, persino se lo avreste meritato. Certo, la Mia Giustizia deve manifestarsi in ogni Verdetto di Giudizio, ma il Mio Amore lo accompagna sempre attenuando e non vi condanna mai spietatamente, perché non può altro che perdonare, aggiustare ed imporre la Mano guaritrice sulle ferite, che l’uomo stesso si è causato attraverso il suoi peccati, perché ogni sciagura, tutti i dolori dell’anima, ogni miseria e tormento, se l’è preparata da sé e non Io le ho pronunciato per questo il verdetto, ma lei stessa si è giudicata nella libera volontà, lei stessa si è creata lo stato d’animo in cui ora si trova. La Mia Giustizia Mi vieta di sollevarla da questa terribile situazione auto creata, se lei stessa non lo desidera per via di Gesù Cristo. Si trova bensì nel Giudizio, ma lei stessa si è scelta questo Giudizio. Questo deve sempre essere riconosciuto, che Io non Sono un “Dio punitivo”, il Quale ha posto al peccatore quindi tali punizioni come espiazione per i suoi peccati, ma che il peccatore ha teso ed è entrato liberamente in questo stato punitivo ed in base alla Mia giustizia non posso dargli nessuna sorte migliore di quella che lui stesso ha scelto tramite la sua libera volontà. Ho Compassione della miseria, nella quale si trovano le anime diventate peccatrici, ed il Mio Amore vorrebbe davvero creare loro una sorte migliore, ma questa è nuovamente una faccenda della libera volontà, che né il Mio Amore né la Mia Giustizia toccheranno. L’anima stessa deve volere di uscire dalla sua miseria e deve, perché da sola è troppo debole per eseguire la sua volontà, invocare Gesù Cristo per la Forza e per l’Aiuto. Questa è l’unica via che le può essere indicata, allora si manifesterà la Mia Misericordia e per via di Gesù Cristo tutti i peccati verranno perdonati. Se ora si parla dell’ultimo “Giudizio”, con ciò non è inteso un Atto di punizione da Parte Mia, che potrebbe mettere in discussione la Mia Misericordia oppure fare apparire dubbioso il Mio infinito Amore. E’piuttosto da intendere un ristabilimento dell’Ordine, un raddrizzare dello stato orientato male, in cui si trova in particolare l’umanità ed anche tutto lo spirituale ancora legato nell’ultimo tempo, dove gli uomini infuriano sotto l’influenza del Mio avversario e vivono totalmente in modo anti-divino. Allora interviene di nuovo il Mio Amore misericordioso e raddrizza tutto, ma non può preparare allo spirituale che ha fallito come uomo, nessun’altra sorte che quella a cui ha aspirato lui stesso nella libera volontà. Questo è bensì un Giudizio, ma non fondato nella Mia Ira, bandisco però nella profondissima Misericordia lo spirituale nuovamente nella forma, perché la $$Giustizia$$ Mi impedisce di creare a questo spirituale una sorte di beatitudine. Una volta anche a lui spetta questa sorte, una volta la libera volontà di questo spirituale si rivolgerà coscientemente a Me ed allora lo potrò afferrare ed irradiare con il Mio Amore, senza che questo venga respinto, perché anche se il Mio Amore è infinito, anche la Giustizia fa Parte del Mio Essere e questa si manifesta quando il tempo è compiuto.
Amen
Translator