You should quite often abandon yourselves to thoughts of eternity, you should leave the earth and everything relating to it behind you at times and mentally occupy yourselves with the fact that everything is transient after all and question what you should do in order to gain everlasting possessions which will last for eternity. Furthermore, you should consider your relationship with God, whether it is the relationship of a child with the Father or whether God is still far away and out of reach for you, to Whom you only rarely turn to with the right kind of prayer. You should take a seriously critical look at yourselves as to how you conduct your life.... whether it complies with God's will which is, after all, known to you: whether you live a life of love, true to His commandments.... An introspection like that will always be a blessing, even if you can only spend a short time on it but every spiritually directed thought will be taken hold of by the beings of light and answered accordingly and you will always derive spiritual benefit from it. But you should not only consider the world and its demands. For its commodities are transient and will only serve your sense of well-being for a short time but they will not bring you spiritual achievement. However, the time is approaching its end and you all still have to do much work to improve your souls, that is, you have to discard your own faults and weaknesses, for which a continuous battle needs to be waged and the strength it requires should constantly be requested from God. Therefore, you should pray ceaselessly, i.e., always direct your thoughts heavenwards and present all your worries and concerns to the Father and appeal for His blessing. Whatever you do, be they spiritual or earthly tasks, shall be done with God's blessing, and they will always benefit your soul, for God only requests your bond with Him in order to convey His strength to you which you require for the work of improving yourselves. And a constant bond with Him requires you to frequently dwell with your thoughts in the spiritual kingdom and a conscious turning away from the world. Every minute you withdraw into silence, every thought you send upwards, is one step higher to the goal, which you will then also surely reach. You should not just live an entirely unspiritual life, for then your earthly life will be a waste of time and will not result in spiritual achievements....
However, your bond with Him will detach you ever more from the world and tie you to the spiritual kingdom, into which you will withdraw even more frequently the more insistently the world approaches you, which soon will no longer attract you, because once a soul has entrusted and joined God He will hold on to it. But it always involves an inner battle, for the world keeps the person captive with its enticements and attractions and it requires a serious will to resist these temptations and to be content with spiritual possessions, the true value of which cannot be judged by a person for as long as he lives on earth. But one day he will be happy about the treasures he acquired on earth, one day he will know that they alone are of value and that only the soul with spiritual treasures at its disposal can consider itself happy, for it will be able to work with them in the spiritual realm after everything of an earthly nature has fallen away from it and it has to relinquish all transient possessions of the world. Then it will be wealthy and blissfully happy, a worldly person, in contrast, will stand deprived and lonely at the gate to eternity, for the possessions he acquired on earth do not follow him into eternity and he will have no spiritual possessions to show.... For this reason you should think often of death and your spiritual state, and try to gain spiritual possessions on earth, which one day will constitute the degree of light and bliss when your soul leaves the body and enters the kingdom of the beyond....
Amen
TranslatorMuitas vezes vocês deveriam se dedicar a pensamentos de eternidade, deveriam deixar o mundo e tudo que está ligado a ele para trás e se ocupar mentalmente com o fato de que afinal tudo é transitório e o que vocês têm que fazer a fim de criar bens imperecíveis para vocês mesmos que durarão para a eternidade. Além disso, deves pensar no teu relacionamento com Deus, seja o de uma criança com o seu Pai ou se Deus ainda está distante e inacessível para ti, a quem raramente te voltas em verdadeira oração. Devíeis submeter-vos a críticas sérias sobre a forma como conduzis o vosso modo de vida.... se corresponde à vontade de Deus, que vos é conhecida: se conduzis um modo de vida em amor, fiel aos Seus mandamentos.... Tal introspecção será sempre uma bênção, mesmo que você só possa passar pouco tempo com ela, mas todo pensamento espiritualmente dirigido será tomado pelos seres de luz e respondido de acordo com isso, e você sempre obterá o benefício espiritual com isso. Mas você não deve pensar apenas no mundo e nas suas exigências. Pois seus bens são transitórios e só lhe servirão por um curto período de tempo para seu conforto, mas não lhe trarão nenhum sucesso espiritual. Mas o tempo está chegando ao fim e todos vocês ainda têm muito trabalho de alma a fazer, ou seja, descartar suas próprias falhas e fraquezas, para o qual uma batalha eterna tem que ser travada, o que requer força que vocês devem constantemente pedir a Deus. E, portanto, deveis orar sem cessar, ou seja, dirigir sempre os vossos pensamentos para o céu e apresentar todas as vossas preocupações e preocupações ao Pai e pedir a Sua bênção. Tudo o que fazeis, sejam tarefas espirituais ou terrenas, deve ser feito sob a bênção de Deus, e terão sempre um efeito benéfico na vossa alma, pois só a ligação com Ele requer que Deus também vos transmita a Sua força, a qual tendes de trabalhar sobre vós próprios. E a ligação constante com Ele também requer freqüente morada mental no reino espiritual e um afastamento consciente do mundo. Cada minuto que você se retira em silêncio, cada pensamento que você envia para cima, é um passo mais para cima, em direção ao objetivo, que você certamente alcançará então. Você não deve apenas viver uma vida completamente não-espiritual, porque então a sua vida terrena será uma vida ociosa e não lhe granjeará nenhum sucesso espiritual. Mas o vínculo com Ele vos separará cada vez mais do mundo e vos acorrentará ao reino espiritual, para o qual agora vos transferireis quanto mais freqüentemente o mundo se aproximar de vós, o que em breve não mais vos apelará, porque Deus se agarrará à alma que uma vez se lhe confiou e se uniu a Ele. Mas sempre custa uma batalha consigo mesmo, pois o mundo mantém o ser humano cativo com seus atrativos e atrações, e é necessária uma vontade séria de resistir a esses atrativos e de se contentar com bens espirituais que o ser humano não pode avaliar em seu pleno valor enquanto ele viver na Terra. Mas um dia ele ficará feliz com os tesouros que adquiriu na Terra, um dia saberá que só eles têm valor e que só a alma pode louvar a si mesma alegremente, que tem à sua disposição tesouros espirituais com os quais pode trabalhar no reino espiritual, quando todas as coisas terrenas tiverem caído fora dele e ela tiver de abrir mão de todos os bens transitórios do mundo. Então ela será rica e feliz, uma pessoa mundana, por outro lado, ficará pobre e abandonada na porta da eternidade, pois os bens que adquiriu na Terra não o seguirão para a eternidade, e ele não tem nada a mostrar no caminho dos bens espirituais..... Portanto, lembre-se frequentemente da morte e da sua condição espiritual e tente adquirir bens espirituais na Terra que um dia constituirão o grau de luz e felicidade quando a sua alma deixar o seu corpo e entrar no reino do além...._>Amém
Translator