• Back

Change of spiritual good....

What you hear through the voice of the spirit within you can also represent as purest truth, as long as it concerns purely spiritual processes which you are unable to fathom with your intellect alone. But you must beware of ever making unauthorised changes to the spiritual knowledge which I convey to you directly.... And changes have been made.... otherwise no contradictions would arise but there would be complete agreement with everything that was imparted to you through My spirit. You humans have a particularly great need to change or improve, and thereby you can seriously endanger the truth, as has already happened and is therefore also the reason for My everlasting revelations, through which I want to restore purity and clarity, because only truth is light which can make people happy. Every deviation from truth, no matter how small, creates confusion and can therefore also endanger truth, which is then rejected or rejected at the same time as the recognized error and the human being only loses instead of gaining. Let it be said to you that I look at everyone with angry eyes who changes My word and thereby gives it a different meaning than I Myself have put into it. For it is difficult to rectify such changes again once they have taken root in a person's thinking and the person now begins to doubt where the truth is to be found.... For views will then always oppose each other, and the human being himself is often unable to make a decision. But I don't lack reasons, I don't leave it at simple assertions but give clear and distinct reasons so that the human being can recognize for himself with good will and is able to separate truth from error. And that is the first condition: a deep desire to stand in the truth.... Anyone who has this desire within himself will also very soon recognize where it can be found, and he will soon overlook the baselessness of untrue teachings and detach himself from them. But you must turn to Me with the request for inner enlightenment, for the intellect alone will not be able to solve such problems, which requires the working of the spirit. But this is said to you seekers of truth, that I will not let you walk in darkness but always kindle a light in you, because you shall possess the truth you are looking for, because you shall not become the victims of those who believe they have to improve Me and arbitrarily add what I have not spoken.... The truth asserts itself as soon as only the human being himself desires nothing but to stand in the truth....

Amen

Il cambiamento del patrimonio spirituale

Quello che sentite attraverso la voce dello spirito in voi, lo potete anche rappresentare come purissima Verità, appena si tratta di procedimenti puramente spirituali, che soltanto con il vostro intelletto non siete in grado di sondare. Ma dovete essere in guardia, di fare giammai arbitrariamente cambiamenti nel patrimonio spirituale che Io guido direttamente a voi. E sono stati fatti cambiamenti, altrimenti non risulterebbero contraddizioni, ma sarebbe da constatare la pienissima coincidenza in tutto ciò che vi era stato trasmesso attraverso il Mio spirito. Voi uomini avete un bisogno particolarmente grande di cambiare o migliorare, e con ciò potete mettere seriamente a rischio la Verità, come è già successo e perciò sono anche motivate le Mie sempre continue Nuove Rivelazioni, attraverso le quali voglio ristabilire la purezza e chiarezza, perché solo la Verità è Luce che può rendere felici gli uomini. Ma deviazioni per quanto minime dalla Verit, creano confusioni e perciò possono anche mettere in pericolo la Verità, che poi viene rifiutata o respinta insieme all’errore riconosciuto e l’uomo perde solo invece di guadagnare. Lasciatevelo dire, che Io guardo con Occhi colmo d’ira ognuno che cambia la Mia Parola e le dà con ciò un altro senso di quanto Io Stesso le ho dato. Perché è difficile purificare di nuovo tali cambiamenti, quando si sono una volta attaccati nel pensare dell’uomo ed ora costui comincia a dubitare, dove si trova la Verità. Perché allora si stanno poi sempre di fronte opinioni e l’uomo stesso sovente non è in grado di prendere una decisione. Ma Io non vi lascio mancare motivazioni, non Mi accontento con semplici affermazioni, ma dò chiaramente e limidissimamente il motivo, affinché l’uomo stesso con buona volontà possa riconoscere ed essere in grado di separare la Verità dall’errore. E questa è la prima condizione: profondo desiderio di stare nella Verità. Chi ha questo desiderio in sé, riconoscerà anche molto presto dove la si può trovare, e presto abbraccerà con lo sguardo l’insostenibilità degli insegnamenti errati e se ne stacca. Ma vi dovete rivolgere a Me con la richiesta di illuminazione interiore, perché l’intelletto da solo non potrà risolvere tali problemi, per cui è necessario l’agire dello spirito. Ma questo sia detto a voi ricercatori della Verità, che non vi lascio camminare nell’oscurità, ma accendo sempre in voi una Luce, perché dovete possedere la Verità che cercate, perché non dovete diventare vittime di coloro che credono di doverMi migliorare ed aggiungono arbitrariamente ciò che Io non ho detto. La Verità si afferma, appena soltanto l’uomo stesso non desidera altro che stare nella Verità.

Amen