• Back

Change of spiritual good....

What you hear through the voice of the spirit within you can also represent as purest truth, as long as it concerns purely spiritual processes which you are unable to fathom with your intellect alone. But you must beware of ever making unauthorised changes to the spiritual knowledge which I convey to you directly.... And changes have been made.... otherwise no contradictions would arise but there would be complete agreement with everything that was imparted to you through My spirit. You humans have a particularly great need to change or improve, and thereby you can seriously endanger the truth, as has already happened and is therefore also the reason for My everlasting revelations, through which I want to restore purity and clarity, because only truth is light which can make people happy. Every deviation from truth, no matter how small, creates confusion and can therefore also endanger truth, which is then rejected or rejected at the same time as the recognized error and the human being only loses instead of gaining. Let it be said to you that I look at everyone with angry eyes who changes My word and thereby gives it a different meaning than I Myself have put into it. For it is difficult to rectify such changes again once they have taken root in a person's thinking and the person now begins to doubt where the truth is to be found.... For views will then always oppose each other, and the human being himself is often unable to make a decision. But I don't lack reasons, I don't leave it at simple assertions but give clear and distinct reasons so that the human being can recognize for himself with good will and is able to separate truth from error. And that is the first condition: a deep desire to stand in the truth.... Anyone who has this desire within himself will also very soon recognize where it can be found, and he will soon overlook the baselessness of untrue teachings and detach himself from them. But you must turn to Me with the request for inner enlightenment, for the intellect alone will not be able to solve such problems, which requires the working of the spirit. But this is said to you seekers of truth, that I will not let you walk in darkness but always kindle a light in you, because you shall possess the truth you are looking for, because you shall not become the victims of those who believe they have to improve Me and arbitrarily add what I have not spoken.... The truth asserts itself as soon as only the human being himself desires nothing but to stand in the truth....

Amen

Le changement du patrimoine spirituel

Ce que vous entendez à travers la voix de l'esprit en vous, vous pouvez vous le présenter comme étant la très pure Vérité dès qu’il s'agit de processus purement spirituels, car avec votre entendement seul vous n'êtes pas en mesure de le sonder. Mais vous devez être mis en garde de ne jamais faire arbitrairement des changements dans le patrimoine spirituel que Je vous guide directement. Néanmoins des changements ont été faits, autrement il n’y aurait pas de contradictions, et tout se trouverait dans une très pleine coïncidence en ce qui concerne tout ce qui vous a été transmis à travers Mon esprit. Vous les hommes avez un besoin particulièrement grand de changer ou d’améliorer, et avec cela vous pouvez mettre sérieusement en danger la Vérité, comme cela s'est déjà passé et donc cela est le motif de Mes Nouvelles Révélations toujours continues à travers lesquelles Je veux rétablir la pureté et la clarté, parce que seulement la Vérité est la Lumière qui peut rendre heureux les hommes. Mais des déviations pour combien minimes de la Vérité créent des confusions et donc elles peuvent même mettre en danger la Vérité, qui ensuite est refusée ou repoussée ensemble avec l'erreur reconnue et l'homme perd seulement au lieu de gagner. Laissez-Moi vous dire que Je regarde avec des Yeux pleins de colère chacun qui change Ma Parole et qui lui donne avec cela un autre sens que celui que Moi-même Je lui ai donné. Parce qu'il est difficile de purifier de nouveau de tels changements une fois qu’ils se sont attachés dans les pensées de l'homme et maintenant celui-ci commence à douter de là où se trouve la Vérité. Parce qu'alors il est ensuite toujours face à des opinions différentes et l’homme souvent ne sera pas en mesure de prendre une décision. Mais Je ne vous laisse pas manquer de justifications, Je ne Me contente pas avec de simples affirmations, mais Je donne clairement et limpidement le motif, pour que l'homme de bonne volonté puisse reconnaître et être en mesure de séparer la Vérité de l'erreur. Et cela est la première condition : le profond désir est dans la Vérité. Celui qui a ce désir en lui, reconnaîtra aussi très vite là où elle peut se trouver, et vite il embrassera avec le regard le caractère insoutenable des enseignements erronés et il s'en détachera. Mais vous devez vous tourner vers Moi en Me demandant l'éclairage intérieur, parce que l'entendement ne pourra pas tout seul résoudre de tels problèmes, pour lesquels l’action de l'esprit est nécessaire. Mais il doit être dit aux chercheurs de la Vérité, que Je ne vous laisse pas marcher dans l'obscurité, mais que J’allume toujours en vous une Lumière, parce que vous devez posséder la Vérité que vous cherchez, parce que vous ne devez pas devenir des victimes de ceux qui croient devoir M’améliorer et qui ajoutent arbitrairement ce que Je n'ai pas dit. La Vérité s'affirme, dès que seulement l'homme ne désire pas autre chose que ce qui est la Vérité.

Amen