Every one of you is destined to walk the path across earth who wants to attain childship to God, but not every one of you attains it, rather, there are only a few whose earthly path is so successful that they can depart as true children whom the father can receive into His kingdom. For conditions have to be fulfilled which could certainly be fulfilled by people but which nevertheless cost too much self-conquest to be taken seriously by all people. The prerequisite for attaining childship to God is a life of love which results in a high degree of maturity, and very few people are prepared for such an activity of love. But it is nothing impossible, God does not demand something that would be unfulfillable for human beings.... But childship to God ensures the being an immeasurably blissful existence in the father's immediate proximity.... What this means cannot be explained to you exhaustively, but it is a fate which promises supreme bliss to the being which has become God's 'child' from a 'creature'.... God has then achieved His goal, which He already planned when He created countless spiritual beings and which also provides Himself with unlimited bliss. But to reach this goal requires the free will of every individual being, and therefore there will also only rarely be people on earth who so seriously strive towards the goal and are completely absorbed in love during their earthly life. And yet, every human being could achieve it, for living in love is not that difficult if only the human being would muster the serious will to do so. But love must be practiced for its own sake, not out of calculation, for the latter would not be love. Love must be kindled in the heart and then flare up ever more brightly through loving activity, then the fire of love will quickly spread and take hold of everything.... or also: Anyone who is once driven from within to work with love will never let up, because every work of love is a bond with the eternal love and fills him with ever new strength which he uses again to work with love. But the human being is too full of selfish love and as long as he does not conquer it, that is, as long as he does not overcome himself, he will only ever try but never seriously strive to fulfil the commandments of love. Yet only the beginning will cost overcoming, for nothing can soon tempt a loving person to do it to himself.... He finds far more happiness in loving his neighbour than in fulfilling his own wishes and desires. And this degree must be reached if the attainment of childship to God is to follow, which only requires pure, selfless love, which one day will bring him endless happiness, such as the father provides for His child whom He loves above all else. You shall certainly all become God's children, yet His children will have the right to the father's inheritance, who will immediately return from earth into the father's arms, who will directly receive His strength of love and therefore also be directly permeated by Him, which signifies unlimited beatitude. Only the path across this earth earns the once fallen original spirits the childship to God, although other souls can also expect beatitude in the spiritual kingdom if they have developed into beings of light on earth or in the beyond, but the degree of light of all beings is different, and the highest degree which can be attained on earth is the degree of childship to God, which you should all strive for and which you could also achieve with good will and heartfelt bond with the God and creator Who wants to be your father.... For this heartfelt bond will give you the strength to overcome yourselves, and once you have become completely selfless you will only ever work with love, you will try to make happy and not think of yourselves but only of your fellow human beings. And then your degree of love will increase and you will be certain of God's presence, which is also a guarantee that you will be close to the father.... For the father desires His children, for whom He wants to prepare an eternal life in unlimited bliss....
Amen
TranslatorJedem von euch ist der Gang über die Erde beschieden, der die Gotteskindschaft erreichen will, aber nicht jeder von euch erreicht sie, es sind vielmehr nur wenige, deren Erdengang so erfolgreich ist, daß sie abscheiden können als rechte Kinder, die der Vater aufnehmen kann in Sein Reich. Denn es müssen Bedingungen erfüllt werden, die den Menschen wohl erfüllbar wären, die aber doch zuviel Selbstüberwindung kosten, um von allen Menschen ernst genommen zu werden. Voraussetzung für das Erreichen der Gotteskindschaft ist ein Liebeleben, das einen hohen Reifegrad zeitigt, und zu einer solchen Liebetätigkeit sind die wenigsten Menschen bereit. Aber es ist nichts Unmögliches, es wird von Gott aus nicht etwas gefordert, was für den Menschen unerfüllbar wäre.... Doch die Gotteskindschaft sichert dem Wesen ein unermeßlich seliges Dasein in des Vaters unmittelbarer Nähe.... Was das bedeutet, kann euch nicht erschöpfend erklärt werden, aber es ist dies ein Los, das höchste Glückseligkeit dem Wesen verheißt, das aus einem "Geschöpf" Gottes zu Dessen "Kind" geworden ist.... Es hat Gott dann Sein Ziel erreicht, das Er bei dem Erschaffen unzähliger Geistwesen schon geplant hat und das Ihm Selbst gleichfalls unbegrenzte Seligkeit bereitet. Aber dieses Ziel zu erreichen, fordert den freien Willen jedes einzelnen Wesens, und darum wird es auch nur selten Menschen geben auf der Erde, die das Ziel so ernstlich anstreben und völlig in Liebe aufgehen während ihres Erdenwandels. Und doch könnte es jeder Mensch erreichen, denn in der Liebe zu leben, ist nicht so schwer, wenn nur der Mensch den ernsten Willen dazu aufbringen würde. Es muß aber die Liebe um ihrer selbst willen geübt werden, nicht aus Berechnung, denn letztere wäre keine Liebe. Es muß die Liebe im Herzen entzündet werden und nun durch Wirken in Liebe immer heller aufflammen, dann greift das Feuer der Liebe schnell um sich und erfaßt alles.... oder auch: Wer einmal von innen heraus angetrieben ist zum Liebewirken, der läßt dann auch nimmer nach, weil jedes Werk der Liebe eine Bindung ist mit der Ewigen Liebe und ihn mit immer neuer Kraft erfüllt, die er wieder zum Liebewirken nützet. Aber es ist der Mensch zu sehr von der Ichliebe erfüllt, und solange er diese nicht besiegt, also sich selbst überwindet, bleibt es immer nur bei Versuchen, niemals aber bei ernstem Streben, die Gebote der Liebe zu erfüllen. Doch nur der Anfang wird Überwindung kosten, denn einen liebenden Menschen kann bald nichts mehr reizen, was er sich selbst antun möchte.... Er findet seine Beglückung weit mehr am Liebewirken am Nächsten als an der Erfüllung eigener Wünsche und Begierden. Und dieser Grad muß erreicht werden, soll dann auch das Erreichen der Gotteskindschaft folgen, das nur reine, selbstlose Liebe fordert, die ihm dereinst eine endlose Beglückung einträgt, wie sie der Vater Seinem Kind bereitet, das Er über alles liebt. Gottes Kinder sollet ihr wohl alle werden, doch die Anwartschaft auf das Erbe des Vaters werden Seine Kinder haben, die gleich von der Erde hinweg in die Arme des Vaters zurückkehren, die unmittelbar Seine Liebekraft empfangen und darum auch unmittelbar von Ihm durchstrahlt werden, was unbegrenzte Seligkeit bedeutet. Nur der Gang über diese Erde trägt den einst gefallenen Urgeistern die Gotteskindschaft ein, wenngleich auch die anderen Seelen eine Seligkeit erwartet im geistigen Reich, wenn sie sich zu Lichtwesen auf Erden oder auch im Jenseits entwickelt haben, aber der Lichtgrad aller Wesen ist verschieden, und der höchste Grad, der auf Erden erreicht werden kann, ist der Grad der Gotteskindschaft, den ihr alle anstreben sollet und den ihr auch erreichen könntet bei gutem Willen und inniger Bindung mit dem Gott und Schöpfer, Der euer Vater sein will.... Denn diese innige Bindung wird euch Kraft eintragen zur Selbstüberwindung, und seid ihr völlig selbstlos geworden, dann werdet ihr immer nur in Liebe wirken, ihr werdet zu beglücken suchen und nicht an euch selbst, sondern immer nur des Mitmenschen gedenken. Und dann wird sich der Liebegrad erhöhen, und die Gegenwart Gottes wird euch gewiß sein, die auch Garantie ist dafür, daß ihr dem Vater nahe seid.... Denn der Vater verlangt nach Seinen Kindern, denen Er ein ewiges Leben in unbegrenzter Seligkeit bereiten will....
Amen
Translator