• Back

Divine gifts of grace.... God's love.... willingness....

You may draw from My fountain of grace at any time, for it is always at your disposal. Whatever you do voluntarily in order to receive the blessing of My gifts of love will never be without success.... but since it depends on your free will whether you request or use them, people often remain unbenefited, i.e. they go without where they could receive unmeasured. No restriction is imposed on you by Me, but you yourselves set limits to the reception of My gifts of grace if you are not willing to let them take effect on you. But again and again I offer them to you.... Again and again I step into your path, yet rarely recognized as the giver of delicious gifts.... For everything that can help you to gain possession of strength and light are such gifts of grace which My love constantly offers you. And thus I create opportunities for you where you can hear My word. I create opportunities for you where you can be active in serving love, I direct your thoughts to questions which you should move in your heart in order to thereby come into contact with Me so that I can answer these questions for you.... I also let you go through suffering and hardship in order to achieve this contact with Me.... I try everything to only guide you to the source where you can receive light and strength, where you can supply your soul with what you lack. And I only do this out of love for you, for they are undeserved gifts which therefore have to be called grace because you once freely gave yourselves everything My love offered you in abundance. But even now I cannot and will not force you to accept such gifts, for only if you take the path to My fountain of grace of your own free will can the blessings take effect and be of greatest blessing. And thus no human being will be able to say that My love is meagrely given to him, instead, it is up to him himself which measure of grace he accepts, and it will flow to him unmeasured if only he intends to use it correctly. Yet a person's willingness to accept gifts of grace and let them take effect on him can bring about such an obvious change in him that his deficiency gives way to an unusual talent or ability, that he can make use of spiritual powers to such an extent that what seems impossible becomes possible for him. And he only steps back into the state which was once his own.... He has accepted My gift of grace and thereby has regained possession of strength and light which were once his own and which also enable him to be unusually active on earth. But you humans will never be able to reach this state as long as you spurn My gifts of grace, as long as you keep yourselves away from the spring which is at your disposal.... as long as you don't draw from the source of light and strength. For only the connection with Me also secures the influx of light and strength for you, and you can enter into this connection with Me at any time if you gratefully accept from My hands what My love offers you: My word, which as the greatest evidence of love, as the most effective gift of grace, will supply you with everything you need and which will also cause you to pay attention to every further gift of grace, for I do not hand out meagrely but give abundantly to all who want to let Me give them a gift....

Amen

하나님의 은혜의 선물. 하나님의 사랑. 자원하는 자세.

너희는 내 은혜의 샘에서 언제든지 기를 수 있다. 왜냐면 은혜의 샘은 너희에게 항상 제공되기 때문이다. 너희가 내 사랑의 선물을 받기 위해 자유의지로 행하는 일은 절대로 성공하지 못하게 되지 않을 것이다. 그러나 너희가 선물을 요구할지 또는 활용할지는 바로 너희의 자유의지에 달리기 때문에 사람들이 자주 측량할 수 없게 받을 수 있었던 곳에서 굶주린다. 내 편에서 너희에게 어떠한 제한도 가하지 않는다. 그러나 만약에 너희가 이 은혜의 선물이 너희에게 역사하게 하려는 의지가 없으면, 너희 자신이 내 은혜의 선물을 받는데 제한을 가한다.

그러나 나는 이 은혜 선물을 너희에게 항상 또 다시 제공한다. 나는 항상 또 다시 너희를 만난다. 그러나 나를 귀한 선물을 제공하는 자로 단지 희귀하게 깨닫는다. 너희가 능력과 빛을 소유할 수 있게 도와주는 모든 것이 내 사랑이 너희에게 항상 제공하는 이런 은혜의 선물이다.

그러므로 너희가 너희에게 내 말을 들을 수 있는 기회를 만든다. 나는 너희에게 섬기는 사랑을 행할 수 있는 기회를 준다. 나는 너희가 나와 만나기 위해 너희 심장에 가져야 할 질문으로 너희 생각을 인도한다. 이로써 내가 질문에 대한 답변을 너희에게 해줄 수 있게 한다. 이런 나와의 만남을 이루기 위해 나는 너희가 고난과 위험을 통과하게 한다.

나는 너희를 단지 너희가 빛과 능력을 받을 수 있는 너희 혼에게 부족한 것을 제공해줄 수 있는 원천으로 인도하기 위해 모든 일을 시도한다. 나는 단지 너희를 향한 내 사랑으로 이 일을 행한다. 이 선물은 벌어 드리지 않은 선물로써 그러므로 은혜로 여겨야만 한다. 왜냐면 너희가 한때 자유의지로 내 사랑이 너희에게 넘치게 제공하는 것을 거부했기 때문이다.

그러나 나는 현재 너희에게 이런 선물을 영접하게 강요할 수 없고 강요하지 않을 것이다. 왜냐면 단지 너희가 전적인 자유의지로 내 은혜의 원천으로 향하는 길을 택하면, 이 은혜가 너희에게 효과가 나타날 수 있고 가장 큰 축복이 될 것이기 때문이다.

그러므로 어떤 사람도 내 사랑이 그에게 아주 부족하게 제공했다고 말할 수 없고 어떤 정도의 은혜를 그가 받을지는 그 자신에게 달려 있고 그가 이 은혜를 단지 올바르게 활용하려고 하면, 이 은혜는 그에게 측량할 수 없게 흘러 간다. 그러나 한 사람의 은혜의 선물을 받아 자신에게 역사하게 하려는 자세가 그의 부족함이 특별한 은사나 또는 능력으로 바뀌고 그가 넘치게 영적인 능력을 사용할 수 있게 되고 그에게 불가능하게 보이는 일이 가능하게 되는 이런 분명한 변화가 그에게 일어나게 한다. 그는 단지 그가 한때 가졌던 상태로 다시 돌아간다.

그는 내 은혜의 선물을 영접했고 이로써 그가 한때 가졌던, 그로 하여금 이 땅에서 특별하게 역사할 수 있는 능력을 갖게 해주는 능력과 빛을 다시 소유한다. 너희가 내 은혜의 선물을 거부하면, 너희가 너희 모두에게 제공되는 원천을 멀리하면, 너희가 빛과 힘의 원천에서 기르지 않으면, 너희 사람들은 절대로 이런 상태에 도달할 수 없을 것이다. 단지 나와의 연결 만이 너희에게 빛과 능력이 흘러가는 일을 보장한다. 내 사랑이 너희에게 제공하는 내 말을 내 손에서 너희가 감사하며 받아드리면, 너희는 이런 나와 연결 된 가운데 언제든지 나설 수 있다.

내 말은 가장 효과 있는 은혜의 선물로써 너희가 필요로 하는 모든 것을 제공하는 가장 큰 사랑의 증거이고 너희로 하여금 모든 계속되는 은혜 선물에 주의를 기울이게 해줄 것이다. 나는 인색하게 나눠주지 않고 나로부터 선물받기 원하는 모든 사람에게 넘치게 나누어 준다.

아멘