• Back

Various blessings of the divine word....

The unusual gifts of grace you have already been offered are beyond your knowledge, and it will only become obvious to you in the spiritual kingdom what measure of love you received from Me during your earthly life. Not every person has the same level of realization but the same can be offered to every person, therefore only some will ever be able to penetrate profound wisdom, whereas the others certainly hear words, they also have the best will to understand them and yet cannot grasp the profound meaning which is hidden in every word which I Myself convey to you from above. Therefore you can certainly be in possession of a comprehensive spiritual knowledge but the effect on the human being's soul will or can be completely different, depending on the soul's degree of maturity. And this, in turn, is determined by the degree of love the human being kindles within himself.... But if the fire of love in you humans were equally great then you would all already be in a blissful state on earth, for the knowledge inherent in you now would make you exceedingly happy and let you approach the end of your earthly life full of hope. But you cannot gain this 'realization' with your still lacking love despite the greatest knowledge which is conveyed to you by My messengers on earth. And yet, you should be extremely grateful for this knowledge, for as soon as it merely prompts you to practice love, to strive for perfection on earth, it has already fulfilled its purpose, and you will nevertheless attain this happiness one day, even if not on this earth.... but you can never ever get lost. The will alone to put yourselves in possession of this knowledge is proof of your willingness to fulfil your earthly task. And 'willingness' always ensures 'success', for it is already a detachment from My adversary and a turning towards Me which will never be useless for you. And thus people to whom you impart My word will be able to ascertain quite different effects on themselves, they will react differently and their souls will be impressed differently.... But not everyone's understanding of the meaning of the words will be the same either, because My word allows for such a multifaceted explanation, which only an already very spiritual person will be able to understand. However, it first has to be offered to you humans in such a way that you are able to grasp it with still insufficient maturity of soul, so that even then you will already recognize a meaning and then also be able to lead your way of life in accordance with this meaning. And if you are already somewhat advanced in your development, then you take another meaning from the same word again, and you are happy to be able to expand your knowledge with the same gift, which you could only partially understand before. And thus your understanding of it grows with increasing maturity, you penetrate My words' spiritual meaning ever more deeply, the knowledge makes you ever more happy, and you now strive ever more eagerly for your spiritual perfection in the realization that it only gives you brightest light and deepest bliss.... (10.7.1958) For just as ever-widening fire radiates ever brighter light, so will the spiritual light increase with increasing degrees of love until the change of being is finally accomplished, until the original being is reached again, where My ray of light of love completely permeated the being and therefore it also stood in fullest realization.... But then you will also know that at the time of your earthly change it was not possible to convey exhaustive knowledge to you, for you lacked the understanding for it. And yet, what you receive from Me as My word completely corresponds to the truth. It is only offered to you in a form that you can grasp it and thus are able to grasp the initial reasons or correlations which enable you to think for yourselves and thus also demand your own assessment. You must acquire all further recognition or understanding for deeper knowledge yourselves. It cannot be given to you because it is closely connected with your task of earthly life: the transformation back to love, without which there can be no entry into spheres of light and no beatitude. Thus your intellect is not the decisive factor as to how far you penetrate spiritual knowledge, and the most simple-minded person can harbour far more inner wisdom than a 'thinker' who is still weak in love, which is why the effect of My imparted word will also be completely different for the people to whom it is conveyed by My messengers. For depending on the person's degree of love his distance from the world will also be.... which can very easily exert a negative influence and thus also impairs the understanding for My word.... You humans should know this, and then you will also understand why you are sometimes overwhelmingly seized by My word, while it then rushes past your ears again, although you belong to the willing ones who want to listen to Me and also take My word to heart.... The degree of love is always decisive and this very often depends on your attitude towards the world, which will nevertheless approach you again and again as long as you are still in the midst of the world. But once you have experienced the bliss which a deep insight into eternal secrets has prepared for you, then the desire for repetition will also become ever stronger and the change to love will certainly take place in you, for the world cannot offer you anything which outweighs the bliss of spiritual realization. And therefore people don't know how meaningful a life of unselfish love is and how many beatitudes they can create for themselves if only they shape themselves into love. And this will always and forever remain the greatest and most important commandment: "Love God above all else and your neighbour as yourself. "

Amen

Várias bênçãos da palavra divina....

Os dons incomuns da graça que já vos foram oferecidos estão além do vosso conhecimento, e só se tornará aparente para vós, no reino espiritual, qual a medida de amor que recebestes de Mim durante a vossa vida terrena. Nem todas as pessoas têm o mesmo nível de realização, mas o mesmo pode ser oferecido a todas as pessoas, portanto apenas algumas serão capazes de penetrar na sabedoria profunda, enquanto as outras certamente ouvem palavras, têm também a melhor vontade de compreendê-las e, no entanto, não conseguem captar o significado profundo que está escondido em cada Palavra que Eu mesmo vos transmito de cima. É por isso que você pode certamente estar na posse de um conhecimento espiritual abrangente, mas o efeito na alma do ser humano será ou pode ser completamente diferente, dependendo do grau de maturidade da alma. E isto, por sua vez, é determinado pelo grau de amor que o ser humano tem dentro de si mesmo.... Mas se o fogo do amor em vocês, humanos, fosse igualmente grande, então todos vocês já estariam em uma situação feliz na Terra, pois o conhecimento inerente a vocês agora os faria extremamente felizes e os deixaria se aproximar do fim da sua vida terrena cheia de esperança. Mas você não pode ganhar esta "realização" com o seu ainda carente amor, apesar do maior conhecimento que lhe é transmitido através dos Meus mensageiros na Terra. E, no entanto, você deve ser extremamente grato por esse conhecimento, pois assim que ele apenas o impele a praticar o amor, a lutar pela perfeição na Terra, ele já terá cumprido o seu propósito, e você ainda assim alcançará um dia essa felicidade, mesmo que não nesta Terra.... mas nunca te poderás perder. Só a vontade de se colocar em posse desse conhecimento é prova da vossa vontade de cumprir a vossa tarefa terrena. E a "vontade" sempre garante "sucesso", pois já é um desprendimento do Meu adversário e uma virada para Mim que nunca será inútil para você. E, assim, as pessoas a quem você transmite a Minha Palavra serão capazes de verificar efeitos bastante diferentes sobre si mesmas, reagirão de forma diferente e suas almas ficarão impressionadas de forma diferente.... Mas nem todos compreenderão o significado das Palavras, porque a Minha Palavra permite uma explicação tão multifacetada, que só uma pessoa já muito espiritualizada será capaz de compreender. No entanto, primeiro tem de ser oferecida a vós, humanos, de tal modo que possais agarrá-la com maturidade de alma ainda insuficiente, de modo que já então reconheçais um significado e possais agora também conduzir o vosso modo de vida de acordo com esse significado. E se você já está um pouco avançado em seu desenvolvimento, então você toma outro significado da mesma palavra novamente, e você está feliz em poder expandir seu conhecimento com o mesmo dom, que você só poderia entender parcialmente antes. E assim a vossa compreensão cresce com a maturidade crescente, penetrais cada vez mais profundamente no significado espiritual das Minhas Palavras, o conhecimento torna-vos cada vez mais felizes e esforçais-vos cada vez mais ansiosamente pela vossa perfeição espiritual, na compreensão de que isto só vos dará luz mais brilhante e felicidade mais profunda.... (10.7.1958) Pois assim como o fogo sempre crescente irradia uma luz sempre mais brilhante, também a luz espiritual aumentará com graus crescentes de amor até que a mudança do ser seja finalmente realizada, até que o ser original seja novamente alcançado, onde o Meu raio de luz do amor permeou completamente o ser e, portanto, também ficou em plena realização.... Mas então você também saberá que no momento da sua mudança terrena não foi possível transmitir-lhe um conhecimento exaustivo, pois lhe faltava a compreensão para isso. E, no entanto, o que recebeis de Mim como Minha Palavra corresponde completamente à verdade. Só vos é oferecido de uma forma que possais agarrá-lo e assim serdes capazes de compreender as razões iniciais ou correlações que vos permitem pensar por vós próprios e assim também exigir a vossa própria avaliação. Vocês mesmos devem adquirir todo o reconhecimento ou compreensão adicional para um conhecimento mais profundo. Não lhe pode ser dado porque está intimamente ligado com a sua tarefa da vida terrena: a transformação de volta ao amor, sem o qual não pode haver entrada nas esferas de luz e nenhuma bem-aventurança. Assim, o vosso intelecto não é o fator decisivo para a vossa penetração no conhecimento espiritual, e a pessoa de mente mais simples pode abrigar muito mais sabedoria interior do que um "pensador" que ainda é fraco no amor, razão pela qual o efeito da Minha Palavra transmitida também será completamente diferente para as pessoas a quem ela é transmitida pelos Meus mensageiros. Pois dependendo do grau de amor da pessoa, sua distância do mundo também será.... o que pode muito facilmente exercer uma influência negativa e, portanto, também prejudica a compreensão de My Word.... Vocês, humanos, devem saber disso, e então também entenderão porque às vezes são esmagadoramente tomados pela Minha Palavra, enquanto ela passa pelos seus ouvidos novamente, embora vocês pertençam aos que querem Me ouvir e também levar a Minha Palavra ao coração.... O grau de amor é sempre decisivo e isto depende muitas vezes da vossa atitude para com o mundo, que, no entanto, se aproximará de vós uma e outra vez enquanto ainda estiverdes no meio do mundo. Mas uma vez que você tenha experimentado a felicidade que uma profunda visão dos segredos eternos preparou para você, então o desejo de repetição também se tornará cada vez mais forte e a mudança para o amor certamente acontecerá em você, pois o mundo não pode lhe oferecer nada que supere a felicidade da realização espiritual. E, portanto, as pessoas não sabem quão significativa é uma vida de amor altruísta e quantas bem-aventuranças podem criar para si mesmas, se apenas se moldarem em amor. E este será sempre e para sempre o maior e mais importante mandamento: "Ama a Deus acima de tudo e ao teu próximo como a ti mesmo"._>Amém