The unusual gifts of grace you have already been offered are beyond your knowledge, and it will only become obvious to you in the spiritual kingdom what measure of love you received from Me during your earthly life. Not every person has the same level of realization but the same can be offered to every person, therefore only some will ever be able to penetrate profound wisdom, whereas the others certainly hear words, they also have the best will to understand them and yet cannot grasp the profound meaning which is hidden in every word which I Myself convey to you from above. Therefore you can certainly be in possession of a comprehensive spiritual knowledge but the effect on the human being's soul will or can be completely different, depending on the soul's degree of maturity. And this, in turn, is determined by the degree of love the human being kindles within himself.... But if the fire of love in you humans were equally great then you would all already be in a blissful state on earth, for the knowledge inherent in you now would make you exceedingly happy and let you approach the end of your earthly life full of hope. But you cannot gain this 'realization' with your still lacking love despite the greatest knowledge which is conveyed to you by My messengers on earth. And yet, you should be extremely grateful for this knowledge, for as soon as it merely prompts you to practice love, to strive for perfection on earth, it has already fulfilled its purpose, and you will nevertheless attain this happiness one day, even if not on this earth.... but you can never ever get lost. The will alone to put yourselves in possession of this knowledge is proof of your willingness to fulfil your earthly task. And 'willingness' always ensures 'success', for it is already a detachment from My adversary and a turning towards Me which will never be useless for you. And thus people to whom you impart My word will be able to ascertain quite different effects on themselves, they will react differently and their souls will be impressed differently.... But not everyone's understanding of the meaning of the words will be the same either, because My word allows for such a multifaceted explanation, which only an already very spiritual person will be able to understand. However, it first has to be offered to you humans in such a way that you are able to grasp it with still insufficient maturity of soul, so that even then you will already recognize a meaning and then also be able to lead your way of life in accordance with this meaning. And if you are already somewhat advanced in your development, then you take another meaning from the same word again, and you are happy to be able to expand your knowledge with the same gift, which you could only partially understand before. And thus your understanding of it grows with increasing maturity, you penetrate My words' spiritual meaning ever more deeply, the knowledge makes you ever more happy, and you now strive ever more eagerly for your spiritual perfection in the realization that it only gives you brightest light and deepest bliss.... (10.7.1958) For just as ever-widening fire radiates ever brighter light, so will the spiritual light increase with increasing degrees of love until the change of being is finally accomplished, until the original being is reached again, where My ray of light of love completely permeated the being and therefore it also stood in fullest realization.... But then you will also know that at the time of your earthly change it was not possible to convey exhaustive knowledge to you, for you lacked the understanding for it. And yet, what you receive from Me as My word completely corresponds to the truth. It is only offered to you in a form that you can grasp it and thus are able to grasp the initial reasons or correlations which enable you to think for yourselves and thus also demand your own assessment. You must acquire all further recognition or understanding for deeper knowledge yourselves. It cannot be given to you because it is closely connected with your task of earthly life: the transformation back to love, without which there can be no entry into spheres of light and no beatitude. Thus your intellect is not the decisive factor as to how far you penetrate spiritual knowledge, and the most simple-minded person can harbour far more inner wisdom than a 'thinker' who is still weak in love, which is why the effect of My imparted word will also be completely different for the people to whom it is conveyed by My messengers. For depending on the person's degree of love his distance from the world will also be.... which can very easily exert a negative influence and thus also impairs the understanding for My word.... You humans should know this, and then you will also understand why you are sometimes overwhelmingly seized by My word, while it then rushes past your ears again, although you belong to the willing ones who want to listen to Me and also take My word to heart.... The degree of love is always decisive and this very often depends on your attitude towards the world, which will nevertheless approach you again and again as long as you are still in the midst of the world. But once you have experienced the bliss which a deep insight into eternal secrets has prepared for you, then the desire for repetition will also become ever stronger and the change to love will certainly take place in you, for the world cannot offer you anything which outweighs the bliss of spiritual realization. And therefore people don't know how meaningful a life of unselfish love is and how many beatitudes they can create for themselves if only they shape themselves into love. And this will always and forever remain the greatest and most important commandment: "Love God above all else and your neighbour as yourself. "
Amen
TranslatorWas euch schon an ungewöhnlichen Gnadengaben geboten wurde, das entzieht sich eurer Kenntnis, und es wird euch erst im geistigen Reich offenbar, welches Maß von Liebe Meinerseits euch galt während des Erdenlebens. Nicht jeder Mensch hat die gleiche Erkenntnisstufe, aber jedem Menschen kann das gleiche angeboten werden, darum werden auch immer nur einzelne in tiefe Weisheiten einzudringen fähig sein, während die anderen wohl Worte vernehmen, auch den besten Willen haben, sie zu verstehen, und doch nicht den tiefen Sinn erfassen können, der in jedem Wort verborgen ist, das Ich Selbst euch aus der Höhe zuleite. Darum könnet ihr wohl im Besitz eines umfassenden Geistesgutes sein, aber die Wirkung auf die Seele des Menschen wird oder kann ganz verschieden sein, je nach dem Reifegrad der Seele. Und diesen wieder bestimmt das Maß von Liebe, das der Mensch in sich entfacht.... Wäre aber das Liebefeuer in euch Menschen gleich groß, dann würdet ihr alle euch schon auf Erden in einem seligen Zustand befinden, denn die euch nun innewohnende Erkenntnis würde euch übermäßig beglücken und euch hoffnungsfroh dem Ende eures Erdenlebens entgegengehen lassen. Diese "Erkenntnis" aber könnet ihr nicht gewinnen bei noch mangelnder Liebe trotz größtem Wissen, das euch zugeführt wird durch Meine Boten auf Erden. Und dennoch sollt ihr für dieses Wissen überaus dankbar sein, denn sowie es euch nur dazu veranlaßt, euch in der Liebe zu üben, eure Vollendung auf Erden anzustreben, hat es schon seinen Zweck erfüllt, und ihr kommt doch einmal zu jener Beglückung, wenn auch nicht auf dieser Erde.... ihr könnet aber ewig nimmer verlorengehen. Schon der Wille, euch in den Besitz jenes Wissens zu setzen, ist ein Beweis der Bereitschaft, eure Erdenaufgabe zu erfüllen. Und "Bereitschaft" sichert stets "Erfolg", denn sie ist schon ein Lösen von Meinem Gegner und ein Zuwenden zu Mir, das niemals nutzlos sein wird für euch. Und so werden die Menschen, denen ihr Mein Wort vermittelt, ganz verschiedene Wirkungen an sich feststellen können, sie werden verschieden reagieren, und ihre Seelen werden verschieden beeindruckt sein.... Aber auch das Verständnis für den Sinn der Worte wird nicht bei allen gleich sein, weil Mein Wort eine so vielseitige Erklärung zuläßt, was nur ein schon sehr-durchgeistigter Mensch wird verstehen können. Es muß euch Menschen jedoch erst so geboten werden, daß ihr es zu fassen vermögt bei noch mangelnder Seelenreife, daß ihr auch dann schon einen Sinn erkennet und diesem Sinn entsprechend nun auch euren Lebenswandel führen könnet. Und seid ihr schon etwas fortgeschritten in eurer Entwicklung, dann entnehmet ihr dem gleichen Wort wieder einen anderen Sinn, und ihr seid beglückt, euer Wissen erweitern zu können mit der gleichen Gabe, die ihr zuvor nur zum Teil verstehen konntet. Und so wächst das Verständnis dafür mit zunehmender Reife, immer tiefer dringt ihr in Meiner Worte geistigen Sinn ein, immer stärker beglückt euch das Wissen, und immer eifriger strebet ihr nun eure geistige Vollendung an, in der Erkenntnis, daß diese erst euch hellstes Licht gibt und tiefste Glückseligkeit.... (10.7.1958) Denn wie immer-weiter-um-sich-greifendes Feuer auch immer helleres Licht ausstrahlt, so auch wird das geistige Licht zunehmen mit zunehmenden Liebegraden, bis zuletzt die Wesenswandlung vollzogen ist, bis wieder das Urwesen erreicht ist, wo Mein Liebelichtstrahl gänzlich das Wesen durchdrang und es daher auch in vollster Erkenntnis stand.... Dann aber werdet ihr es auch wissen, daß es zur Zeit eures Erdenwandels nicht möglich war, euch erschöpfendes Wissen zuzuleiten, denn das Verständnis dafür hat euch gemangelt. Und dennoch entspricht das, was euch von Mir aus zugeht als Mein Wort, völlig der Wahrheit. Es wird nur in einer Form euch geboten, daß ihr es begreifen könnt und somit die Anfangsgründe oder Zusammenhänge zu fassen vermögt, die euch in den Stand setzen, selbst zu denken, und also auch eigene Beurteilung von euch fordern. Alles weitere Erkennen oder Verständnis für tieferes Wissen müsset ihr euch selbst erwerben. Es kann euch nicht geschenkt werden, weil es in engstem Zusammenhang steht mit eurer Erdenlebensaufgabe: der Rückwandlung zur Liebe, ohne die es kein Eingehen in Lichtsphären und keine Seligkeit geben kann. Euer Verstand also ist nicht der maßgebende Faktor, wie weit ihr in geistiges Wissen eindringt, und der einfältigste Mensch kann weit mehr innere Weisheit bergen als ein "Denker", der noch schwach in der Liebe ist, weshalb auch die Wirkung Meines euch vermittelten Wortes ganz verschieden sein wird bei den Menschen, denen es durch Meine Boten vermittelt wird. Denn je nach dem Liebegrad des Menschen wird auch sein Abstand von der Welt sein.... die sehr leicht einen negativen Einfluß ausüben kann und also auch das Verständnis für Mein Wort beeinträchtigt.... Das sollt ihr Menschen wissen, und ihr werdet dann auch verstehen, warum ihr zuweilen übermächtig ergriffen seid von Meinem Wort, während es dann wieder an euren Ohren verrauscht, obwohl ihr zu den Willigen gehört, die Mich anhören und auch Mein Wort beherzigen wollen.... Immer ist der Liebegrad ausschlaggebend und dieser sehr oft abhängig ist von eurer Einstellung zur Welt, die doch immer wieder an euch herantreten wird, solange ihr noch mitten in der Welt steht. Habt ihr aber einmal die Seligkeit erfahren, die euch ein tiefer Blick in ewige Geheimnisse bereitet hat, dann wird auch das Verlangen nach Wiederholung stets stärker werden, und der Wandel zur Liebe vollzieht sich in euch mit Sicherheit, denn die Welt kann euch nichts bieten, was die Seligkeit geistiger Erkenntnis aufwiegt. Und es wissen darum die Menschen nicht, wie bedeutsam ein Leben in uneigennütziger Liebe ist und wie viele Seligkeiten sie sich selbst schaffen können, wenn sie nur zur Liebe sich gestalten. Und immer und ewig wird dies das größte und vornehmlichste Gebot bleiben: "Liebe Gott über alles und deinen Nächsten wie dich selbst...."
Amen
Translator