• Back

The earnest will to accomplish....

The fact that you are imperfect does not prevent you from becoming perfect, for you all have the abilities within you to do so. You can all reach an aim if you only strive for it. This imperfection of yours is indeed a state of powerlessness and lightlessness, but this evil can be remedied by virtue of your will to request from Me what you lack.... Nothing is so easy to achieve as precisely this supply of strength and light, because I am constantly willing to give and only require you to approach Me for My gifts. And this only requires your will. But once you seriously consider your imperfect state and at the same time imagine that you could work in abundance of light and strength, that you would be able to accomplish everything, that you could see through everything and thereby experience inconceivable happiness, and now you are given the assurance by Me that you can thus create this state for yourselves, then you should nevertheless summon all your will to turn to Me and request support, that is, the supply of strength, from Me. And you will truly not have made this call in vain, for I am only waiting for it in order to be able to provide you abundantly. You should not be content with your earthly existence which often enough makes you aware of your own weakness and ignorance. You should have the desire to come out of that deficient state.... but you remain in your indifference, and if you can detect such a transformation from the state of weakness into the state of light and strength in one of your fellow human beings, you are far more inclined to portray that person as abnormal, and you know and don't believe that he is close to having entered his original state where he was able to create and work with Me and in My will. The distance from the former perfection is too great and therefore it is not believed that it can be reached during earthly life by every person who only seriously wants it. And people also lack the knowledge about the cause of their own imperfect state and therefore also about the significance of Jesus Christ and His mission.... otherwise they would turn to Him in their weakness of will for help, i.e. strengthening of will.... And since I and Jesus Christ are one, it is once again only about the 'call of God'.... which every human being can send up and which will then always result in him becoming ever more enlightened about the correlations, about the cause and purpose of earthly life as a human being.... But every call necessitates the human being's will, and since this is free it is therefore up to you humans yourselves whether and to what extent you rid yourselves of your imperfection; it is up to you yourselves whether you take the path to Me, whether you let yourselves be helped where you are still too weak. Yet help is always assured to you and you should understand what you are offered, you should just seriously think about it for once, and this will alone would earn you the right thoughts which you only need to follow. For I do everything for you, I am ready for any help.... only one thing I cannot do: to lead you to perfection against your will. It is certain that your will is extremely weakened, especially in the last time before the end.... But precisely in these end time I have an unusually gracious effect on humanity, and thus it is not impossible for you to find the path to Me. And you will find ever more unusually gifted people in the end time who have taken the path to Me and now receive light and strength from Me to an unusual extent.... And many more could take their cue from them and take the same path, for you are all destined for perfection, and you can all reach this aim on earth if only you sincerely want it....

Amen

La sérieuse volonté pour le perfectionnement

Le fait que vous êtes imparfaits ne vous empêche cependant pas de devenir parfaits, parce que pour cela vous en avez en vous toutes les facultés. Vous tous pouvez atteindre le but, si vous y tendez. Votre état d'imperfection est certes un état d’absence de Force et de Lumière, mais ce mal peut être éliminé grâce à votre volonté de Me demander ce qui vous manque. Rien n’est vraiment aussi facile à obtenir que cet apport de Force et de Lumière, parce que Je suis toujours prêt à donner et J’exige de vous seulement de Me le demander. Et cela suppose seulement votre volonté. Si cependant vous réfléchissez une fois sérieusement sur votre état imparfait et si vous vous imaginez en même temps que vous pourriez agir dans la plénitude de Lumière et de Force, que vous êtes en mesure d’accomplir tout, que vous pourriez voir tout en transparence et qu’avec cela vous percevriez un bonheur inimaginable, et si maintenant de Ma Part il vous est donné l'assurance que vous-mêmes pouvez-vous créer cet état, alors vous devriez employer toute votre volonté pour vous tourner vers Moi et Me demander Mon Soutien, donc l'apport de Force. Vous n'aurez pas vraiment fait en vain cette prière, parce que Je l’attends seulement pour pouvoir vous offrir d’une manière ultra abondante. Vous ne devez pas vous contenter avec votre existence terrestre qui est faite de sorte que vous vous rendiez compte assez souvent de votre propre faiblesse et ignorance. Vous devez avoir le désir de sortir de cet état imparfait, mais vous restez dans votre indifférence, et lorsque vous pouvez constater chez un de vos prochains une telle transformation de l'état de faiblesse en état de Lumière et de Force, alors vous êtes beaucoup plus enclins à présenter ces hommes comme anormaux, bien que vous sachiez mais ne croyez pas que celui-ci a pu entrer dans son état primordial, dans lequel il pouvait créer et agir avec Moi et dans Ma Volonté. La distance de la Perfection d'autrefois est trop grande et donc vous ne croyez pas qu'elle puisse être atteinte pendant la vie terrestre de chaque homme qui le veut seulement sérieusement. Aux hommes il manque aussi la connaissance de la cause de leur état imparfait et donc aussi de la signification de Jésus Christ et de Sa Mission, autrement dans leur faiblesse de volonté les hommes se tourneraient vers Lui pour de l'Aide, c'est-à-dire pour la fortification de la volonté. Vu que Moi et Jésus Christ sommes Un, il s'agit donc à nouveau de la «prière à Dieu», que chaque homme peut envoyer en haut et qui aura ensuite toujours pour conséquence qu'il est donné toujours plus de Lumière sur les liaisons, sur le motif et le but de la vie terrestre en tant qu’homme. Mais chaque appel demande la volonté de l'homme et vu que celle-ci est libre, il dépend donc des hommes eux-mêmes, si et quand vous voulez vous libérer de votre imperfection ; il dépend de vous-mêmes si vous prenez la voie vers Moi, si vous vous laissez aider, où si vous-mêmes êtes encore trop faibles. Mais l'Aide vous est toujours certaine, et vous devriez comprendre ce qui vous est offert, vous devriez seulement réfléchir une fois sérieusement et déjà cette volonté vous procurerait de justes pensées que vous devriez seulement suivre, parce que Je fais tout pour vous, Je Suis prêt pour chaque Aide, il y a seulement une chose que ne peux pas faire : c’est de vous mener à la perfection contre votre volonté. Le fait que maintenant votre volonté soit extrêmement affaiblie, est une donnée de fait, particulièrement dans le dernier temps avant la fin. Mais vraiment dans ce temps de la fin J'agis extraordinairement avec Ma Grâce sur l'humanité, donc pour elle il n'est pas impossible de trouver la voie vers Moi. Dans le temps de la fin vous trouverez toujours plus d’hommes avec des talents extraordinaires, qui ont pris la voie vers Moi et qui maintenant reçoivent de Moi Lumière et Force dans une mesure extraordinaire. Avec ceux-ci beaucoup pourraient encore se redresser et parcourir le même chemin, parce que vous tous êtes destinés à la perfection et sur la Terre vous pouvez atteindre ce but si seulement vous le voulez avec un plein sérieux.

Amen