Wherever My word can be conveyed to earth, wherever My spirit pours into a person's heart, wherever the direct bond with Me has been established in which I can express Myself, I have opened up a source for you humans where you can refresh and strengthen yourselves for your pilgrimage on earth. So there I Myself offer you the water of life, there I have prepared the meal for everyone which your soul needs in order to be able to feel a blissful life for once, which will then remain with you forever. And where such a spring is open there will also be no more eternal drought unless the water is wantonly polluted and the spring is forcibly dried up. But I will also know how to prevent this as long as hungry and thirsty pilgrims approach Me Myself for living water, as long as they desire to be fed and watered by Me Myself. And this assurance shall suffice you, after all, My might is truly great enough to be able to assist My own when the enemy of your soul attacks them. But he is constantly at work during the last days and tries to prevent or disrupt every direct bond between you humans and Me by all means.... Yet his power is never greater than Mine, and therefore you need not have the slightest fear that he could succeed in coming between you and Me if you stand by Me yourselves. What do you have to do with him, you who want to serve Me, who willingly open yourselves to let My spirit flow into you? He has no power over you because My light is in you, because I Myself can radiate through you with My spirit.... And therefore you should also not let such thoughts arise in you that he is able to prevent you from serving Me.... Even such a thought is a doubt about My love and might, which then certainly already allows it to have a certain effect on you but which will never be able to determine you to willingly separate yourselves from Me. For your spirit has been united with the father-spirit since eternity and will never relinquish this bond. No matter how it tries to hinder you, you will always be able to resist it with Me, and it will truly be no match for Me, it will have to flee because the light which drives it away from you will shine ever brighter. From My strength you will be fed, and My strength will sustain you as long as this is My will.... But when your hour has come then your task is also finished, and then you can place your life into My hands in peace, for you will not die but live forever, even though the soul has to leave the body. And this is My commandment that My servants be diligent and not neglect their work.... that they at all times request My strength for their work and approach Me for My blessing.... And thus armed they will be able to resist every attack by My adversary, for they truly have a mighty lord and a faithful father Who will always be ready to help, Who wants to distribute food and drink to many wayfarers and also needs their services for this. And whoever is active for Me, his life is also in My hand.... It will not be ended prematurely, for My will alone reigns in heaven and on earth....
Amen
TranslatorOvunque la Mia Parola può essere guidata sulla Terra, dove il Mio Spirito si effonde nel cuore di un uomo, dove quindi è stabilito il diretto legame con Me, nel quale Io Stesso Mi posso ora manifestare, là ho dischiuso per voi uomni una Fonte alla quale vi potete ristorare e fortificare per la vostra via peregrina sulla Terra. Là quindi Io Stesso vi offro l’Acqua della Vita, là ho preparato per tutti il Pasto, di cui ha bisogno la vostra anima per poter una volta percepire una Vita beata, che vi rimane poi conservata eternamente. E dov’è aperta una tale Fonte, là non subentrerà nemmeno mai più una siccità, a meno che l’Acqua venga volontariamente inquinata e la Fonte esaurita con la forza. Ma anche questo saprò impedire, finché dei pellegrini assetati chiedono a Me Stesso l’Acqua viva, finché in loro c’è il desiderio di essere nutriti e fortificati da Me Stesso. E questa Assicurazione vi deve bastare, dato che la Mia Potenza è davvero abbastanza grande per poter assistere i Miei, quando il nemico della loro anima li opprime. Ma nell’ultimo tempo egli è ininterrottamente attivo e cerca con tutti i mezzi di impedire o disturbare il diretto legame di voi uomini con Me. Ma il suo potere non è mai e poi mai maggiore della Mia Potenza, e perciò non dovrete nemmeno avere la minima paura che gli possa riuscire di mettersi fra voi e Me, quando voi stessi vi attenete a Me. Che cosa avete a che fare con lui, voi che Mi volete servire, che vi aprite liberamente per lasciar influire in voi il Mio Spirito? Esso non ha nessun potere su di voi, perché in voi c’è il Mio Bagliore di Luce, perché Io Stesso posso irradiarvi con il Mio Spirito. E perciò non dovete far sorgere in voi tali pensieri che possa ostacolarvi nel servizio per Me. Già un tale pensiero è un dubbio nel Mio Amore e la Mia Potenza, che permette poi già un certo agire in voi, ma che non vi potrà mai determinare di separavi volontariamente da Me. Perché il vostro spirito è già unito con lo Spirito del Padre dall’Eternità e non rinuncerà mai a questo legame. In qualunque modo il nemico cerchi anche di ostacolarvi, gli potete sempre prestare resistenza con Me, e non sarà davvero in grado di affrontare Me, dovrà fuggire, perché la Luce che lo respinge da voi, splenderà sempre più chiara. Verrete nutriti dalla Mia Forza e questa vi conserverà, finché questa è la Mia Volontà. Ma quando sarà venuta la vostra ora, allora è anche terminato il vostro compito e potete mettere la vostra vita in pace nelle Mie Mani, perché non morrete, ma vivrete in eterno, benché l’anima deve lasciare il corpo. E questo è il Mio Comandamento, che i Miei servi siano ferventi e non trascurino il loro lavoro, che chiedano in ogni momento la Mia Forza per il loro agire e chiedano a Me la Mia Benedizione. E così equipaggiati potranno prestare resistenza ad ogni aggressione del Mio 1891avoro1891ata, perché hanno davvero un Signore Potente ed un Padre Che provvede fedelmente, il Quale Sarà sempre pronto per l’Aiuto, il Quale vuole elargire a molti viandanti Cibo e Bevanda e per questo ha anche bisogno dei vostri servizi. E chi è attivo per Me, la sua vita èanche nella Mia Mano. Non verrà terminata anzitempo, perché solo la Mia Volontà regna nel Cielo e sulla Terra.
Amen
Translator