Wherever My word can be conveyed to earth, wherever My spirit pours into a person's heart, wherever the direct bond with Me has been established in which I can express Myself, I have opened up a source for you humans where you can refresh and strengthen yourselves for your pilgrimage on earth. So there I Myself offer you the water of life, there I have prepared the meal for everyone which your soul needs in order to be able to feel a blissful life for once, which will then remain with you forever. And where such a spring is open there will also be no more eternal drought unless the water is wantonly polluted and the spring is forcibly dried up. But I will also know how to prevent this as long as hungry and thirsty pilgrims approach Me Myself for living water, as long as they desire to be fed and watered by Me Myself. And this assurance shall suffice you, after all, My might is truly great enough to be able to assist My own when the enemy of your soul attacks them. But he is constantly at work during the last days and tries to prevent or disrupt every direct bond between you humans and Me by all means.... Yet his power is never greater than Mine, and therefore you need not have the slightest fear that he could succeed in coming between you and Me if you stand by Me yourselves. What do you have to do with him, you who want to serve Me, who willingly open yourselves to let My spirit flow into you? He has no power over you because My light is in you, because I Myself can radiate through you with My spirit.... And therefore you should also not let such thoughts arise in you that he is able to prevent you from serving Me.... Even such a thought is a doubt about My love and might, which then certainly already allows it to have a certain effect on you but which will never be able to determine you to willingly separate yourselves from Me. For your spirit has been united with the father-spirit since eternity and will never relinquish this bond. No matter how it tries to hinder you, you will always be able to resist it with Me, and it will truly be no match for Me, it will have to flee because the light which drives it away from you will shine ever brighter. From My strength you will be fed, and My strength will sustain you as long as this is My will.... But when your hour has come then your task is also finished, and then you can place your life into My hands in peace, for you will not die but live forever, even though the soul has to leave the body. And this is My commandment that My servants be diligent and not neglect their work.... that they at all times request My strength for their work and approach Me for My blessing.... And thus armed they will be able to resist every attack by My adversary, for they truly have a mighty lord and a faithful father Who will always be ready to help, Who wants to distribute food and drink to many wayfarers and also needs their services for this. And whoever is active for Me, his life is also in My hand.... It will not be ended prematurely, for My will alone reigns in heaven and on earth....
Amen
TranslatorPartout où Ma Parole peut être guidée sur la Terre, là Mon Esprit se répand dans le cœur d'un homme, et donc il est établi un lien direct avec Moi, au travers duquel Moi-même Je peux maintenant Me manifester, là J’ai ouvert pour vous les hommes la Source à laquelle vous pouvez vous revigorer et vous fortifier pour vos pérégrinations sur la Terre. Là donc Je vous offre Moi-même l'Eau de la Vie, là J’ai préparé pour tous le Repas dont a besoin votre âme pour pouvoir un jour percevoir une Vie bienheureuse qui vous reste ensuite conservée éternellement. Et là où est ouverte une telle Source, là il ne surgira jamais plus de sécheresse, à Moins que l'Eau soit volontairement polluée et la Source épuisée avec la force. Mais même cela Je saurai l’empêcher tant que des pèlerins assoiffés Me demandent de l'Eau vivante, tant qu’en vous il y a le désir d'être nourri et fortifié par Moi-Même. Et cette Assurance doit vous suffire, vu que Ma Puissance est vraiment assez grande pour pouvoir assister les Miens lorsque l'ennemi de leur âme les opprime. Mais dans le dernier temps il est sans arrêt actif et cherche avec tous les moyens à empêcher ou à déranger le lien direct de vous les hommes avec Moi. Mais son pouvoir n'est jamais et encore jamais plus grand que Ma Puissance, et donc vous ne devrez ne pas avoir la moindre peur qu’il puisse réussir à se mettre entre vous et Moi, lorsque vous-mêmes vous vous conformez à Moi. Qu'avez-vous à faire avec lui, vous qui voulez Me servir, qui vous ouvrez librement pour laisser influer en vous Mon Esprit ? Il n'a aucun pouvoir sur vous, parce qu’en vous il y a une Lueur de Ma Lumière, parce que Moi-même Je peux vous irradier avec Mon Esprit. Et donc vous ne devez pas laisser lever en vous de telles pensées qui puissent vous entraver dans le service pour Moi. Déjà une telle pensée est un doute dans Mon Amour et Ma Puissance, qui lui permet ensuite déjà certes d'agir en vous, mais elles ne pourront jamais déterminer votre séparation volontaire de Moi. Parce que votre esprit est déjà uni avec l'Esprit du Père de l'Éternité et il ne renoncera jamais à ce lien. De quelque manière où l’ennemi cherche à vous entraver, vous pouvez toujours lui prêter résistance avec Moi, et il ne sera pas vraiment en mesure de M'affronter, il devra fuir, parce que la Lumière qui le repousse de vous, brillera toujours plus claire. Vous serez nourris avec Ma Force et celle-ci vous conservera tant que cela est Ma Volonté. Mais lorsque sera venue votre heure, alors votre tâche sera terminée et vous pourrez mettre votre vie en paix dans Ma Main, parce que vous ne mourrez pas, mais vivrez dans l’éternité, bien que l'âme doive laisser le corps. Et cela est Mon Commandement, que Mes serviteurs soient fervents et ne négligent pas leur travail et qu’ils demandent à tout instant Ma Force pour leur action et Me demandent Ma Bénédiction. Et ainsi armés ils pourront prêter résistance à toute agression de Mon adversaire, parce qu'ils ont vraiment un Seigneur Puissant et un Père Qui les pourvoit fidèlement, Qui sera toujours prêt pour de l'Aide, Lequel veut prodiguer à beaucoup de pèlerins Nourriture et Boisson et pour cela il a besoin de vos services. Et celui qui est actif pour Moi, sa vie est dans Ma Main. Elle ne sera pas terminée prématurément, parce que seulement Ma Volonté règne dans le Ciel et sur la Terre.
Amen
Translator