• Back

Understanding the outpouring of the spirit....

The working of My spirit has become an incomprehensible concept for most people, and this, too, is a sign of the profound spiritual darkness which is spread across the earth. They do not understand the actual meaning of the outpouring of My spirit, and it is only ever the 'outpouring of the spirit upon My disciples' that they understand by it. An event which was announced to all people, which all people could experience themselves, they only limit to My first disciples.... And thereby they make themselves unfit for My spirit to pour over them. They lack the understanding for this process which only appeared for the first time with the first disciples but was announced by Me beforehand with the words: "I will send you the comforter, the spirit of truth...." And all the words I spoke were also directed to all people; they did not only apply to My disciples but to all those who, like My disciples, endeavour to follow Me, who fulfil My commandments of love, otherwise I could not have said: "He who fulfils My commandments is the one who loves Me.... to him I will come and reveal Myself to him...." But I Myself could only announce Myself 'in spirit' because My life on earth as a human being had ended with My death on the cross and My ascension into heaven clearly marked the end of My mission on earth.... But I had promised My spirit to those who believed in Me, I wanted to be with them always 'in spirit'.... And most people do not understand this saying, otherwise the 'working of My spirit' would not be unknown or improbable to them either. For it is precisely this working of the spirit which causes doubt or rejection everywhere because, on the one hand, it is only rarely possible and, on the other hand, it does not come to light where people pretend to be followers of those disciples.... who, however, are not the right followers in truth, who also do not fulfil the conditions which entail the working of the spirit. For these alleged 'followers' or 'representatives of God' are also completely ignorant of the meaning of the 'outpouring of the spirit'.... The spirit from Me is My share, it sees everything, knows everything and will therefore spread light and brightness, enlightenment about things which human knowledge does not reveal to it. The spirit from Me is the strength which can also fill the human being when My spirit flows through him. Thus the spirit from Me guides everything out of order into the right order, it also orders the human being's thinking, it opens his eyes to see what has never been seen before.... He opens his ears to hear what he has never heard before. And I have promised people this outpouring of the spirit if only they live according to My will, i.e. fulfil My commandments of love.... But if this outpouring of the spirit is evident in a person, if he reports out of himself about things which are hidden to humanity, if he can clearly and understandably enlighten people about many things which were hitherto incomprehensible to them, then fellow human beings will not recognize that My spirit expresses itself, that My promise is fulfilled, instead, they will reject everything and only describe that person as a fantasist or liar and thereby only testify to themselves that they are completely ignorant and not at all filled by My spirit. Nor can they register the slightest degree of spiritual working in themselves, otherwise their thinking would be rightly guided insofar as that they would reverently face My unusual working and seriously want to think about it. And precisely the outpouring of My spirit has been the cause of endless persecutions and hostilities of those who, as true followers of My first disciples, became receptacles for Me to pour out My spirit into.... Countless crimes have been committed on the part of those who claimed the right to be enlightened by My spirit and yet could not show the slightest sign of the working of My spirit in themselves.... All understanding for this has dwindled and only a few made it possible for Me to reveal Myself in spirit, for My promise to be fulfilled, for Me Myself to come to My own in spirit....

Amen

La compréhension pour l'Effusion de l'Esprit

Pour la plupart des hommes l’Action de Mon Esprit est devenue un concept incompréhensible, et cela est aussi un signe de la profonde obscurité spirituelle qui est étendue sur la Terre. Ils ne comprennent pas la vraie signification de l'Effusion de Mon Esprit, et c’est toujours seulement l'«Effusion de l'Esprit sur Mes disciples» que vous entendez dans cela. Un événement qui a été annoncé à tous les hommes, que tous pourraient expérimenter eux-mêmes, mais que cependant ils limitent seulement à Mes premiers disciples. Et donc ils ne se rendent même pas aptes pour que Mon Esprit puisse Se déverser sur eux. À eux il manque la compréhension pour ce processus qui s’est manifesté sur Mes premiers disciples seulement pour la première fois, mais il a été annoncé par Moi auparavant par les Mots : «Je veux vous envoyer le Consolateur, l'Esprit de Vérité....» Et toutes les Paroles que J’ai dites étaient tournées à tous les hommes, et pas seulement tournées vers Mes disciples, mais à tous ceux qui s’efforcent de Me suivre comme Mes disciples, qui observent Mes commandements de l'amour, autrement Je n'aurais pas pu dire : «Celui qui observe Mes Commandements, est celui qui M'aime.... Je veux venir à lui et Je Me révélerai à lui....» Mais Moi-même Je pouvais M’annoncer seulement «en Esprit», parce que Mon chemin terrestre en tant qu’Homme était terminé avec Ma mort sur la Croix, et Mon Ascension a entrainé clairement la conclusion de Ma Mission sur la Terre. Mais J’ai promis à ceux qui croyaient en Moi, en Mon Esprit, que Je voulais Être toujours avec eux «en Esprit».Et la plupart des hommes ne comprennent pas cette Annonce, autrement pour eux «l’Action de Mon Esprit» ne serait pas inconnue ou improbable. Mais c’est vraiment cette Action de l'Esprit qui provoque partout des doutes ou des refus, parce que d'un côté elle est possible seulement rarement et elle ne paraît d'autre part pas là où les hommes prétendent être les successeurs de Mes disciples, mais ils ne sont pas en Vérités les vrais successeurs, parce qu'ils ne s'acquittent pas des conditions qui ont pour conséquence l’Action de l'Esprit. Parce que même ces «successeurs» ou «représentants de Dieu» sont dans l’ignorance totale de la signification de l'«Effusion de l'Esprit». Mon Esprit Est Ma Part, Il voit tout, il sait tout et il répandra donc la Lumière et la Clarté, l'éclaircissement sur toutes les choses que le savoir de l'homme ne lui révèle pas. Mon Esprit est la Force qui peut combler même l'homme lorsque Mon Esprit coule à travers lui. Mon Esprit mène dans l’Ordre juste tout ce qui est sorti de l'Ordre, il réarrange aussi la pensée de l'homme, lui ouvre les yeux pour contempler ce qui n'a jamais été vu, il lui ouvre les oreilles pour entendre ce qui auparavant n'a jamais été entendu. Et J’ai promis aux hommes cette Effusion de l'Esprit, si seulement ils vivent selon Ma Volonté, c'est-à-dire s’ils observent Mes Commandements de l'amour. Mais si maintenant cette Effusion de l’Esprit est visible dans l’homme, s’Il lui communique des choses qui sont cachées à humanité, s’Il peut donner un éclaircissement compréhensible sur beaucoup de choses qui jusqu'à présent étaient incompréhensibles pour les hommes, alors les hommes ne reconnaissent pas que Mon Esprit se manifeste, que Ma Promesse s’acquitte, mais ils refusent tout et qualifient cet homme seulement de fantaisiste ou de menteur et donnent avec cela seulement à eux-mêmes le témoignage d'être totalement ignares et dépourvus de Mon Esprit. Ils ne peuvent pas enregistrer sur eux le moindre degré de l’Action de l'Esprit, autrement leurs pensées seraient bien guidées, car alors ils se trouveraient frappés de respect face à Mon Action inhabituelle et ils voudraient réfléchir sérieusement sur cela. Et vraiment l'Effusion de Mon Esprit a été le motif d’un nombre infini de persécutions et d’agressions chez ceux qui sont devenus pour Moi des vases d'accueil en tant que vrais disciples de Mes premiers disciples, dans lesquels Je pouvais répandre Mon Esprit. Il a été exécuté d’innombrables crimes de la part de ceux qui ont réclamé pour eux le droit d'être éclairé par Mon Esprit et qui ne pouvaient de toute façon pas montrer le moindre signe de l’Action de Mon Esprit en eux. Pour cela toute compréhension a disparue, et seulement peu rendaient possible que Moi-même Je puisse Me révéler en Esprit, que Ma Promesse se réalise, que Moi-même Je vienne aux Miens en Esprit.

Amen