• Back

Increased activity of the adversary in the end time....

I am always ready to take over your protection if you ask Me for it. I know that again and again you are exposed to oppression and are often unable to offer resistance due to your weakness. But neither can I turn them away from you before you approach Me for help, because My adversary also has the right to exert his influence on you. And thus it is always up to you yourselves whether you receive help or My adversary gains power over you. He makes every effort to bring you down, for he sees it when a soul threatens to be lost to him. And then he will use all means to win you back. And this will always mean hours or days of inner struggles and spiritual hardship for you. But if you call upon Me he will have to leave you.... Don't forget that you have a very certain effective means to push him away from you if only you speak My name in devotion, if you give yourselves to Me in Jesus, so that I may now be your protection against him. He is and remains My adversary but he also knows that he is powerless against Me, that I only allow him freedom if you don't resist him yourselves, because then it is his right to practice his art of seduction on you, for once you followed him voluntarily and until you voluntarily try to escape from him I cannot deprive him of his right. But you may also request My grace and love at any time, you are not defencelessly at his mercy if only you remember Me and want to resist him. In the last days before the end his rage is particularly noticeable, for he will cause confusion amongst people everywhere, he will ignite discord and strife, he will touch every individual where he is sensitive.... And he will make use of those who are loyal followers of him. And this will have the effect that people will be hostile towards each other, that everyone will only strive for his own advantages and not be afraid to deceive his neighbour, every individual will have to struggle with the adversities of daily life behind which My adversary always lies, who wants to rob people of their inner peace in order to make them receptive to his influence. He truly knows his business in the end time but nevertheless you humans need not become discouraged, for you can escape his influence if only you muster the will to call upon Me for help in every physical and spiritual adversity. Then you need not fear defeat, then you will be strong enough to resist him because I will provide you with strength and help you to become victors over him. But no human being will be able to go through earthly life without a fight, for you take your earthly path for this purpose in order to ascend from the abyss, and every ascent requires strength and overcoming.... But the ascent can be easy for you if you entrust yourselves to My protection and My help, if you constantly request and draw strength from Me, which will then also let you easily overcome all obstacles and always lead you closer to the aim.... For anyone who asks for Me will also certainly unite with Me, and then the aim for the purpose of which he walks on earth will also have been reached....

Amen

종말의 때에 더 강해지는 대적자의 역사.

너희가 나에게 보호를 요청하면, 나는 언제든지 너희를 보호할 준비가 되어있다. 나는 너희가 항상 또 다시 공격받고 연약한 가운데 저항할 수 없다는 덧을 안다. 그러나 너희가 나에게 도움을 청하기 전에는 나는 공격을 피하게 해줄 수 없다. 왜냐면 내 대적자도 너희에게 영향을 행사할 권리를 가지고 있기 때문이다. 그러므로 너희가 도움을 받거나 또는 내 대적자가 너희 자신에 대한 권세를 얻을 지는 너희 자신에게 달려 있다.

내 대적자는 모든 힘으로 너희를 타락하게 하기 위해 노력한다. 왜냐면 그는 혼들이 자신을 떠날 위험이 있으면, 이를 보기 때문이다. 그러면 그는 너희를 다시 얻기 위해 모든 수단을 사용한다. 이런 일이 너희에게 의미하는 것은 항상 내적인 싸움을 하고 혼의 위험 가운데 있는 시간과 날들이다. 그러나 너희가 나를 부르면, 그는 너희를 떠나야만 한다. 내가 이제 대적자에게 대항해 너희는 보호해줄 수 있게 너희가 예수 안의 나에게 너희 자신을 드리면, 너희가 단지 깊이 생각하는 가운데 내 이름을 부르면, 너희는 가장 안전하고 효과있는 대적자를 너희들로부터 물리칠 수 있는 수단을 가지고 있다는 것을 잊지 말라.

그는 내 대적자이고 내 대적자로 머물 것이다. 그러나 그는 나에게 대항할 권세가 자신에게 없음을 알고 단지 너희 자신이 그에게 저항하지 않으면, 그가 너희에게 유혹하는 술수를 사용하는 것은 그의 정당한 권리이기 때문에 내가 그에게 자유를 준다는 것을 안다. 왜냐면 너희가 한때 자유의지로 그를 따랐기 때문이고 너희가 자유의지로 그로부터 도피하려고 시도하기 전에는 내가 그의 권리를 빼앗을 수 없기 때문이다. 그러나 너희는 내 은혜와 사랑을 항상 언제든지 요구할 수 있고 너희가 단지 나를 생각하고 그에게 저항하기 원하면, 너희는 보호받지 못하고 그에게 넘겨지지 않게 된다.

종말 전의 마지막 때에 그가 이제 분노하는 일을 특별하게 느낄 수 있다. 왜냐면 그가 모든 곳에서 사람들 가운데 혼란과 불화와 싸움을 일으킬 것이기 때문이다. 그는 모든 각각의 사람들의 치명적인 점을 공격할 것이다. 그는 자신을 신실하게 따르는 사람들을 활용할 것이다. 이는 사람들이 서로 간에 원수를 맺고 모두가 단지 자신의 이익을 생각하고 이웃을 속이는데 주저하지 않는 역사로 나타날 것이다. 모든 각각의 사람들의 일상생활의 어려운 상황에 대항해 싸워야만 할 것이다. 이런 일 뒤에 사람들로부터 내적인 평안을 빼앗아가려는 내 대적자가 역사한다.

그는 진실로 종말의 때에 자신의 기술을 사용하는 법을 잘 이해한다. 그러나 그럴지라도 너희 사람들은 용기를 잃을 필요가 없다. 왜냐면 너희가 모든 육체적인 위험과 혼적인 위험속에서 나에게 도움을 구하려는 의지를 드리기만 하면, 너희는 그의 영향력으로부터 벗어날 수 있기 때문이다. 그러면 너희는 패배할까 봐 두려워할 필요가 없다. 그러면 너희는 그에게 대항할 수 있을 정도로 강하게 될 것이다. 왜냐면 내가 너희에게 능력을 제공해주고 너희 자신이 그에 대항해 승리자가 되게 너희를 돕기 때문이다.

그러나 어떤 사람도 깊은 곳에서 높은 곳에 도달하기 위해 싸움이 없이 이 땅의 삶을 살게 되지 않을 것이다. 왜냐면 모든 성장을 위해 힘과 극복하는 일이 필요하기 때문이다. 그러나 너희가 너희 자신을 내 보호와 내 도움에 의탁하면, 너희에게 이제 모든 장애물을 쉽게 극복할 수 있게 해주고 너희를 항상 목표에 가까이 인도하게 해주는 힘을 너희가 계속하여 나에게 요구하고 받으면, 너희에게 성장하는 일이 더 쉽게 될 것이다. 왜냐면 나를 갈망하는 사람은 확실하게 자신을 나와 연결시키고 그러면 그는 이 땅에 사는 목적대로 목표에 도달할 것이기 때문이다.

아멘