• Back

Other translations:

Redeeming strength of Jesus' name....

You humans should seek salvation in My name.... you should know that you cannot find salvation anywhere else but with Me, that you definitely have to acknowledge Me Myself in Jesus Christ, that you thus have to believe in the divine Saviour and His act of mercy. I came to earth Myself in Jesus, the human being, through His mouth I Myself instructed the people, My strength manifested itself within Him, through Him I performed miracles, I raised the dead to life, I healed the sick and helped people in times of earthly hardship.... in Him I Myself died on the cross, because Jesus the human being Jesus had received Me within Himself in all fullness, because He had shaped Himself into love and thus became a suitable vessel for Me in which I could achieve the act of Salvation in order to make

Amends for the whole of humanity's guilt of sin. Hence the name of Jesus is the name of your God and eternal Father, hence you have to gather in My name and let Me Myself dwell amongst you if you want to achieve bliss, which once had made you unspeakably happy.... but which you still lack as long as you live on earth. It is therefore not enough just to believe in 'God', because such faith is indeed the acknowledgment of a Creator Who brought everything into existence, including yourselves; however, this faith does not lead you back to Him, but you now have to acknowledge the Saviour too, Who first had made it possible for you to walk the path to your God and Father. And only in this way can you come to your Father.

Thus you have to believe in Jesus Christ and His act of Salvation, only then will you have the right faith, and only then will your faith lead you to Salvation, i.e. your soul can only then be returned to its former state, because it needs the help of Jesus Christ for this and without help it cannot ever reach the goal.... Consequently you have to look for salvation in My name.... And then you will also understand why it is necessary to tell people about Jesus Christ, that it is not enough to want to explore or prove the existence of God, because this belief can be gained by every human being looking around himself with open eyes and contemplating creation and its origin.... But the main fact is the redeeming strength of Jesus' name.... You humans first have to know the significance of the act of Salvation so that you then can step under the cross of Jesus and call upon the name of Jesus as the name of your God and Father for the salvation of your souls.

Because Jesus' arrival was the dawn of a new era, the time had come when, due to His crucifixion, the gate to the kingdom of light was opened and the first fully redeemed souls could return to the Father.... Because many souls stood before the gate to bliss who first had to be freed from their guilt of the original sin in order to dwell once again as blessed spiritual beings where they had originated from. And this final return into the Father's house was made possibly by the divine Saviour Jesus Christ, Who therefore also has to be acknowledged by every human being who wants to regain his original state. Jesus Christ Himself is the gate into the kingdom of heaven.... and His name is declared throughout the spheres of light, for I Myself Am within Him, He and I are one.... And anyone who utters the name of Jesus with profound devotion speaks to Me directly, and I shall truly bring salvation to him.... And therefore you will not make a wrong request when you say the name of Jesus with complete faith and thus submit your request to Me Myself.... Because when you believe in Him and His act of Salvation you will also have become redeemed from your encumbering original sin, and then My love will prove itself to you again, and your childlike call upon My name will also ensure that I will hear you and grant your request.

I Am always and forever your God and Creator.... but I could only become your Father through the act of Salvation, because only then could you receive the strength to change of your own free will into perfect beings, only then could you turn from 'living creations' into My 'children', if you use free will to return to Me.... and only with My death on the cross could this free will be strengthened. Therefore your salvation rests solely in My name.... Therefore you will only then be on the path of return to Me when you have taken the path to Jesus Christ, because only this path leads to Me, back into the Father's house....

Amen

Translator

O poder redentor do nome de Jesus....

Em Meu nome, vocês, humanos, devem procurar a salvação.... você deve saber que você não pode encontrar salvação em nenhum outro lugar senão comigo, que você também tem que me reconhecer a mim mesmo em Jesus Cristo, que você tem que acreditar no divino Redentor e no Seu ato de misericórdia. No homem Jesus eu mesmo vim à terra, pela Sua boca eu mesmo ensinei as pessoas, Nele as minhas forças se manifestaram, por Ele fiz milagres, ressuscitei os mortos, curei os doentes e ajudei as pessoas nas adversidades da terra.... Nele Eu Mim mesmo morri na cruz, pois o homem que Jesus tinha me aceitado plena e completamente em Si mesmo, porque Ele se moldou em amor e assim se tornou uma cobertura adequada para Mim mesmo, na qual eu podia realizar o ato de Salvação, a fim de redimir toda a culpa de pecado da humanidade. Por isso o nome de Jesus é o nome do vosso Deus e Pai da eternidade, por isso deveis reunir-vos em Meu nome e deixar-Me habitar entre vós, se quereis alcançar a felicidade que outrora vos fez indizívelmente felizes, mas que ainda vos falta enquanto morardes na Terra. Portanto, não basta simplesmente crer em "Deus", porque tal fé é de fato o reconhecimento de um Criador que trouxe tudo à existência e, portanto, também vós. Mas esta fé não vos leva de volta a Ele, ao invés disso, agora também deveis reconhecer o Redentor que primeiro tornou o caminho passível para vós ao vosso Deus e Pai. E você só pode alcançar o Pai por este caminho. Assim você deve crer em Jesus Cristo e no Seu ato de Salvação, só então a sua fé estará certa, só então a sua fé o levará à salvação, ou seja, só então a sua alma poderá retornar ao seu estado anterior, porque Jesus Cristo tem que ajudá-la e sem ajuda ela nunca será capaz de alcançar a meta..... Em Meu nome, portanto, você deve buscar a salvação.... E assim também compreenderá agora que é necessário proclamar Jesus às pessoas....

Cristo, que não basta tentar sondar ou provar a existência de um Deus, pois esta fé pode ser conquistada por todo homem que só olha à sua volta com os olhos abertos e pensa na criação e na sua vinda à existência.... Mas é sobre o poder redentor do nome de Jesus.... Vós, humanos, deveis primeiro experimentar o significado do ato de Salvação para depois também vos colocardes sob a cruz de Cristo e invocardes o nome de Jesus como vosso Deus e Pai para a salvação de vossas almas. Pois um novo tempo tinha amanhecido com a Sua vinda à terra, o tempo tinha chegado quando a porta para o reino da luz foi aberta através da morte na cruz e as primeiras almas completamente redimidas foram capazes de voltar ao Pai.... Pois muitas almas estavam diante da porta da bem-aventurança, que primeiro tinham de ser libertadas do seu pecado original, a fim de permanecerem novamente como seres espirituais bem-aventurados, de onde tinham começado originalmente. E este último regresso à casa do Pai só foi possível pelo divino Redentor Jesus Cristo, que deve, portanto, ser reconhecido também por todo o ser humano que quer voltar a alcançar o seu estado original. O próprio Jesus Cristo é a porta do Reino dos Céus e o Seu nome ressoa por toda a parte nas esferas da luz, pois Nele Eu Sou, Ele e eu somos uma só voz. E quem profere o nome de Jesus em profunda devoção, dirige-se a Mim com ele, e Eu verdadeiramente lhe trago salvação.... E por isso não farás um pedido errado se falares o nome de Jesus em plena fé e assim me apresentares o teu pedido a Mim mesmo.... Porque se acreditardes Nele e no Seu ato de Salvação, também sereis libertados do pecado original que vos sobrecarrega, e então o Meu amor também se mostrará a vós novamente, e o vosso chamado infantil ao Meu nome também garantirá a Minha audição e o cumprimento do vosso pedido. Eu sou sempre e para sempre o teu Deus e Criador.... Mas eu só poderia me tornar seu Pai através do ato de Salvação, pois só então você recebeu a força para se transformar em seres perfeitos de sua livre vontade, e você só poderia se tornar Meus 'filhos' de 'criaturas' se você usasse seu livre arbítrio para retornar a Mim.... e esse livre arbítrio só foi fortalecido pela Minha crucificação. Portanto, a salvação para você está somente em Meu nome.... É por isso que vocês, humanos, só estão no caminho do retorno a Mim quando tomaram o caminho de Jesus Cristo, pois só este caminho leva a Mim, de volta à casa do Pai...._>Amém

Translator