• Back

Other translations:

Redeeming strength of Jesus' name....

You humans should seek salvation in My name.... you should know that you cannot find salvation anywhere else but with Me, that you definitely have to acknowledge Me Myself in Jesus Christ, that you thus have to believe in the divine Saviour and His act of mercy. I came to earth Myself in Jesus, the human being, through His mouth I Myself instructed the people, My strength manifested itself within Him, through Him I performed miracles, I raised the dead to life, I healed the sick and helped people in times of earthly hardship.... in Him I Myself died on the cross, because Jesus the human being Jesus had received Me within Himself in all fullness, because He had shaped Himself into love and thus became a suitable vessel for Me in which I could achieve the act of Salvation in order to make

Amends for the whole of humanity's guilt of sin. Hence the name of Jesus is the name of your God and eternal Father, hence you have to gather in My name and let Me Myself dwell amongst you if you want to achieve bliss, which once had made you unspeakably happy.... but which you still lack as long as you live on earth. It is therefore not enough just to believe in 'God', because such faith is indeed the acknowledgment of a Creator Who brought everything into existence, including yourselves; however, this faith does not lead you back to Him, but you now have to acknowledge the Saviour too, Who first had made it possible for you to walk the path to your God and Father. And only in this way can you come to your Father.

Thus you have to believe in Jesus Christ and His act of Salvation, only then will you have the right faith, and only then will your faith lead you to Salvation, i.e. your soul can only then be returned to its former state, because it needs the help of Jesus Christ for this and without help it cannot ever reach the goal.... Consequently you have to look for salvation in My name.... And then you will also understand why it is necessary to tell people about Jesus Christ, that it is not enough to want to explore or prove the existence of God, because this belief can be gained by every human being looking around himself with open eyes and contemplating creation and its origin.... But the main fact is the redeeming strength of Jesus' name.... You humans first have to know the significance of the act of Salvation so that you then can step under the cross of Jesus and call upon the name of Jesus as the name of your God and Father for the salvation of your souls.

Because Jesus' arrival was the dawn of a new era, the time had come when, due to His crucifixion, the gate to the kingdom of light was opened and the first fully redeemed souls could return to the Father.... Because many souls stood before the gate to bliss who first had to be freed from their guilt of the original sin in order to dwell once again as blessed spiritual beings where they had originated from. And this final return into the Father's house was made possibly by the divine Saviour Jesus Christ, Who therefore also has to be acknowledged by every human being who wants to regain his original state. Jesus Christ Himself is the gate into the kingdom of heaven.... and His name is declared throughout the spheres of light, for I Myself Am within Him, He and I are one.... And anyone who utters the name of Jesus with profound devotion speaks to Me directly, and I shall truly bring salvation to him.... And therefore you will not make a wrong request when you say the name of Jesus with complete faith and thus submit your request to Me Myself.... Because when you believe in Him and His act of Salvation you will also have become redeemed from your encumbering original sin, and then My love will prove itself to you again, and your childlike call upon My name will also ensure that I will hear you and grant your request.

I Am always and forever your God and Creator.... but I could only become your Father through the act of Salvation, because only then could you receive the strength to change of your own free will into perfect beings, only then could you turn from 'living creations' into My 'children', if you use free will to return to Me.... and only with My death on the cross could this free will be strengthened. Therefore your salvation rests solely in My name.... Therefore you will only then be on the path of return to Me when you have taken the path to Jesus Christ, because only this path leads to Me, back into the Father's house....

Amen

Translator

Fuerza redentora del nombre de Jesús....

En Mi nombre debéis buscar la salvación.... Debéis saber que no podéis encontrar la salvación en ningún otro lado que no sea Conmigo, y que también tenéis que reconocerme absolutamente en Jesucristo, para que tengáis que creer en el redentor divino y Su obra de misericordia.

En el hombre de Jesús, Yo Mismo vine a la tierra, a través de Su boca enseñé a la gente, en Él se reveló Mi fuerza, a través de Él hice milagros, di vida a los muertos, sané a los enfermos y ayudé a las personas con necesidades terrenales ....

En Él, Yo Mismo morí la muerte en la cruz, porque el hombre Jesús Me había absorbido por completo en Sí Mismo porque Se convirtió en el amor y Me sirvió de caparazón adecuado en el cual podía realizar la Obra de Redención para pagar la deuda pecaminosa de toda la humanidad.

Es por eso que el nombre de Jesús es el nombre de vuestro Dios y Padre desde la eternidad, es por eso que tenéis que reuniros en Mi nombre y dejar que Me quede entre vosotros si queréis alcanzar la felicidad, que al principio os dio una felicidad indescriptible.... pero que aún os carece mientras permanezcáis en la tierra.

Por lo tanto, no es suficiente creer en “Dios” solamente, porque tal creencia es probablemente el reconocimiento de un creador que hizo todo y, por lo tanto, vosotros también. Pero esta creencia sola no os lleva de regreso a Él, sino que ahora también debéis reconocer al Redentor, Quien solo ha hecho posible el camino de regreso para vosotros hacia vuestro Dios y Padre.

Y esta es la única forma de llegar al “Padre”. Entonces debéis creer en Jesucristo y Su Obra de Redención, solo entonces vuestra creencia sea correcta, solo entonces la fe os llevará a la salvación, es decir, vuestra alma solo podrá volver a su estado anterior porque Jesucristo debe ayudarla y sin ayuda nunca puede alcanzar el objetivo....

Entonces en Mi nombre debéis buscar la salvación....

Y ahora comprenderíais que es necesario hacer saber a los hombres de Jesucristo, que no es suficiente, descubrir o probar la existencia de un Dios, porque esta creencia puede ser adquirida por cualquiera que solo mire a su alrededor con los ojos abiertos y piense en la creación y cómo surgió....

Pero se trata de la fuerza redentora del nombre de Jesús.... Primero debéis saber del significado de la Obra de Redención, para colocaros bajo la cruz de Cristo e invocar el nombre de Jesús como el de tu Dios y Padre para la salvación de vuestras almas. Porque había llegado un nuevo momento con Su venida a la tierra, ahora era el momento en que la puerta del reino de la luz se abrió por la muerte en la cruz y las primeras almas completamente redimidas podían regresar al Padre....

Porque había muchas almas delante del portal de la dicha que primeramente tenían que deshacerse de su culpabilidad del pecado original, para poder residir de nuevo como seres mentales bendecidos donde originalmente habían tomado su salida. Y este regreso final a la Casa del Padre fue posible gracias al divino Redentor Jesucristo, quien, por lo tanto, debe ser reconocido por cada hombre que quiere regresar a su estado original de nuevo.

Jesucristo Mismo es la puerta al Reino de los Cielos.... y Su nombre suena en todas las partes de las esferas de luz, porque Yo en Él soy Yo mismo, Él y Yo somos Uno.... y quien pronuncia el nombre de Jesús en profunda devoción, el Me habla con eso, y realmente le traigo la salvación....

Y es por eso que no haréis ninguna solicitud incorrecta, si pronunciáis el nombre de Jesús con plena fe y Me habláis de vuestras inquietudes.... Porque si creéis en Él y en Su Obra de Redención también os habéis liberado del pecado original que os está agobiando, y luego Mi amor nuevamente os lo demostrará y vuestra llamada infantil a Mi nombre también os garantiza Mi audiencia y el cumplimiento de vuestra solicitud.

Soy siempre y eternamente vuestro Dios y Creador.... Pero solo pude convertirme en vuestro Padre a través de la Obra de Redención, porque solo ahora recibisteis la fuerza para convertiros voluntariamente en seres perfectos y solo podríais convertiros de “criaturas” en Mis “hijos” si usáis el libre albedrio para volver a Mi.... Y este libre albedrio solo fue fortalecido por Mi muerte en la cruz.

Por lo tanto, en Mi nombre solo hay salvación para vosotros.... Es por eso que vosotros, los humanos, solo estáis en el camino de regreso a Mi cuando habéis tomado el camino a Jesucristo, porque solo este camino conduce a Mí, de regreso a la casa del Padre....

Amén

Translator