• Back

Other translations:

Redeeming strength of Jesus' name....

You humans should seek salvation in My name.... you should know that you cannot find salvation anywhere else but with Me, that you definitely have to acknowledge Me Myself in Jesus Christ, that you thus have to believe in the divine Saviour and His act of mercy. I came to earth Myself in Jesus, the human being, through His mouth I Myself instructed the people, My strength manifested itself within Him, through Him I performed miracles, I raised the dead to life, I healed the sick and helped people in times of earthly hardship.... in Him I Myself died on the cross, because Jesus the human being Jesus had received Me within Himself in all fullness, because He had shaped Himself into love and thus became a suitable vessel for Me in which I could achieve the act of Salvation in order to make

Amends for the whole of humanity's guilt of sin. Hence the name of Jesus is the name of your God and eternal Father, hence you have to gather in My name and let Me Myself dwell amongst you if you want to achieve bliss, which once had made you unspeakably happy.... but which you still lack as long as you live on earth. It is therefore not enough just to believe in 'God', because such faith is indeed the acknowledgment of a Creator Who brought everything into existence, including yourselves; however, this faith does not lead you back to Him, but you now have to acknowledge the Saviour too, Who first had made it possible for you to walk the path to your God and Father. And only in this way can you come to your Father.

Thus you have to believe in Jesus Christ and His act of Salvation, only then will you have the right faith, and only then will your faith lead you to Salvation, i.e. your soul can only then be returned to its former state, because it needs the help of Jesus Christ for this and without help it cannot ever reach the goal.... Consequently you have to look for salvation in My name.... And then you will also understand why it is necessary to tell people about Jesus Christ, that it is not enough to want to explore or prove the existence of God, because this belief can be gained by every human being looking around himself with open eyes and contemplating creation and its origin.... But the main fact is the redeeming strength of Jesus' name.... You humans first have to know the significance of the act of Salvation so that you then can step under the cross of Jesus and call upon the name of Jesus as the name of your God and Father for the salvation of your souls.

Because Jesus' arrival was the dawn of a new era, the time had come when, due to His crucifixion, the gate to the kingdom of light was opened and the first fully redeemed souls could return to the Father.... Because many souls stood before the gate to bliss who first had to be freed from their guilt of the original sin in order to dwell once again as blessed spiritual beings where they had originated from. And this final return into the Father's house was made possibly by the divine Saviour Jesus Christ, Who therefore also has to be acknowledged by every human being who wants to regain his original state. Jesus Christ Himself is the gate into the kingdom of heaven.... and His name is declared throughout the spheres of light, for I Myself Am within Him, He and I are one.... And anyone who utters the name of Jesus with profound devotion speaks to Me directly, and I shall truly bring salvation to him.... And therefore you will not make a wrong request when you say the name of Jesus with complete faith and thus submit your request to Me Myself.... Because when you believe in Him and His act of Salvation you will also have become redeemed from your encumbering original sin, and then My love will prove itself to you again, and your childlike call upon My name will also ensure that I will hear you and grant your request.

I Am always and forever your God and Creator.... but I could only become your Father through the act of Salvation, because only then could you receive the strength to change of your own free will into perfect beings, only then could you turn from 'living creations' into My 'children', if you use free will to return to Me.... and only with My death on the cross could this free will be strengthened. Therefore your salvation rests solely in My name.... Therefore you will only then be on the path of return to Me when you have taken the path to Jesus Christ, because only this path leads to Me, back into the Father's house....

Amen

Translator

예수 이름의 구속하는 능력.

너희는 내 이름 안에서 구원을 구해야 한다. 너희는 너희가 나 외에 다른 곳에서 구원을 얻을 수 없음을 알아야 한다. 너희가 절대적으로 예수 그리스도 안의 나 자신을 인정해야만 함을 알아야 한다. 이로써 너희가 하나님의 구세주와 그의 긍휼의 역사를 믿어야만 함을 알아야 한다. 나 자신이 인간 예수 안에서 이 땅에 임했다. 나 자신이 그의 입을 통해 사람들에게 가르쳤다.

내 능력이 그 안에서 나타났다. 나는 그를 통해 기적을 행했고 죽은 자를 살렸고 병든 자를 고쳤고 세상의 위험 속에 있는 사람들을 도왔다. 나 자신이 그 안에서 십자가에서 죽었다. 왜냐면 인간 예수가 자신을 사랑으로 만들어 나 자신에게 합당한 겉형체가 되어 나를 전적으로 모두 자신안에 받아드렸기 때문에 내가 그 안에서 모든 인류의 죄짐을 용서하기 위해 구속사역을 완성할 수 있었기 때문이다.

그러므로 이름 예수는 영원한 너희이 아버지 하나님의 이름이다. 그러므로 너희가 한때 너희를 말할 수 없게 행복하게 해주었던, 그러나 너희가 이 땅에서 거하는 동안에는 아직 부족한 축복을 받기 원하면, 너희는 내 이름 안에 모여야 하고 나 자신이 너희 가운데 거하게 해야 한다.

그러므로 단지 하나님을 믿는 것만으로 충분하지 않다. 왜냐면 이런 믿음은 모든 것을 생성되게 한 그러므로 너희를 생성되게 한 창조주를 인정하는 것이기 때문이다. 그러나 이런 믿음이 너희를 하나님께 인도하지 못하고 너희는 이제 한때 너희를 위해 너희의 하나님 아버지께 가는 길을 비로소 갈 수 있게 해준 구세주를 인정해야만 한다. 너희는 단지 이 길을 통해 아버지께 도달할 수 있다. 그러므로 너희는 예수 그리스도와 그의 구속사역을 믿어야만 한다. 그러면 비로소 너희의 믿음이 올바른 믿음이다. 그러면 비로소 믿음이 구원에 이른다.

다시 말해 너희 혼이 이제 비로소 전에 가졌던 상태로 돌아갈 수 있다. 왜냐면 예수 그리스도가 이 일에 도움을 줘야만 하고 도움이 없이는 목표에 도달할 수 없기 때문이다. 그러므로 너희는 내 이름 안에서 구원을 구해야 한다. 그러면 너희는 이제 사람들에게 예수 그리스도를 선포하는 일이 필요함을 이해할 것이다. 그리고 하나님이 존재함을 헤아려 보거나 또는 증명하기 원하는 것으로 충분하지 않음을 이해할 것이다. 왜냐면 모든 사람이 눈을 들어 주변을 관찰하고 창조물에 대해 창조물의 생성에 대해 생각하면, 이런 믿음을 얻을 수 있기 때문이다.

그러나 예수 이름의 구속하는 능력에 관해 말하고 있다. 너희 사람들이 너희를 그리스도의 십자가 아래 두고 너희 혼의 구원을 위해 예수 이름을 너희의 하나님 아버지로 부르기 위해 구속사역의 의미를 먼저 체험해야만 한다. 왜냐면 예수 그리스도가 이 땅에 임함으로 인해 새로운 시대가 시작되었기 때문이다. 이제 십자가의 죽음을 통해 빛의 나라의 문이 열려진 시대가 되었고 전적으로 구속을 받은 혼들이 첫 번째로 아버지에게 돌아 갈 수 있게 되었다. 왜냐면 많은 혼들이 축복의 문 앞에 서있기 때문이다. 많은 혼들이 이제 비로소 축복된 영의 존재로써 그들이 원래 초기에 생성되어 나온 곳에 거하기 위해 먼저 그들의 원죄를 해결해야만 했다.

하나님의 구세주 예수 그리스도가 최종적인 아버지 집으로 귀환하는 이런 일을 가능하게 했다. 그러므로 하나님의 구세주 예수 그리스도는 자신의 원래의 상태에 도달하기를 원하는 모든 사람의 인정을 받아야만 한다. 예수 그리스도 자신이 하늘나라의 문이다. 그의 이름이 빛의 영역의 모든 곳에서 울려 퍼진다. 왜냐면 나 자신이 그 안에 있고 그와 나는 하나이기 때문이다. 깊이 묵상하는 가운데 예수 이름을 부르는 사람은 이로써 나를 부르는 것이다. 나는 진실로 그에게 구원을 줄 것이다.

그러므로 너희가 전적으로 믿는 가운데 예수 이름을 부르며 나 자신에게 너희 안건을 아뢰면, 너희는 잘못 된 기도를 하는 것이 아니게 될 것이다. 왜냐면 너희가 그와 그의 구속사역을 믿으면, 너희는 너희의 짓누르는 죄짐으로부터 자유롭게 되기 때문이다. 그러면 내 사랑이 다시 너희에게 나타날 것이고 내가 너희가 어린 아이와 같이 내 이름을 부르는 것을 듣고 너희가 구하는 것을 성취시켜줄 것이다. 나는 항상 영원한 너희의 창조주 하나님이다.

그러나 나는 단지 구속사역을 통해 너희 아버지가 될 수 있다. 왜냐면 너희가 이제 비로소 자유의지로 너희를 온전한 존재로 바꾸는 능력을 받을 수 있기 때문이다. 너희가 나에게 귀환하기 위해 자유의지를 사용하면, 너희는 비로소 "피조물"에서 "내 자녀"가 될 수 있다. 이 자유의지는 내 십자가의 죽음을 통해 비로소 강해지게 된다. 그러므로 너희 사람들이 예수 그리스도에게 향하는 길을 택하면, 비로소 나에게 향하는 길을 들어선다. 왜냐면 이 길 만이 유일하게 나에게 인도하고 아버지의 집으로 인도하기 때문이다.

아멘

Translator