• Back

Earthly tests of will.... constant struggle....

Many earthly tests of will are imposed on you, i.e. your will often has to decide in earthly matters and then you also ask yourselves whether your decision was right. But you are mostly only concerned about earthly success.... You are less concerned about whether you have complied with the will of your father in heaven, Who did not put you before that decision for nothing; for He wants to test your inclination towards matter, He wants to induce you to also remember with every decision that you think and act rightly and justly towards your soul. For it is not God's will that you only think of your earthly advantage but also take care of your neighbour's.... People usually strive for their own advantage at the expense of their fellow human beings, and this is what every person should think about when faced with earthly decisions. Furthermore, it is not irrelevant whether only the human being's intellect deals with these decisions or whether the one Who alone can advise correctly is always remembered.... For as soon as God is approached for guidance and advice the human being's thinking and decision will also be right, everything will, as it were, arise of its own accord and every obstacle will be removed.... for God also wants to be approached for advice and help in earthly questions and matters, and His help always consists of everything arising of its own accord as it is good.... Earthly existence is a battle and will remain so, yet if it is conducted with God then the battle will also end well, it will be able to end victoriously and also lead to the spiritual aim. The struggle, however, mainly consists of overcoming the earthly world, even though the human being stands in the midst of the world.... He must fulfil his duties, he cannot evade every demand placed on him by the world.... But he can nevertheless withdraw himself, i.e. his inner being, his thinking, feeling and wanting, from the influence of the earthly world, he can shape himself in such a way that the desire for the world no longer fills him but the spiritual kingdom is worth striving for.... And in the midst of the world he can do justice to the duties and demands placed upon him because he has already achieved victory over matter. And then earthly goods can also fall to him, which he only sees himself as the administrator of and utilizes them in the right way in the service of his neighbour.... But to what extent the human heart is still involved in earthly goods and earthly successes is something the human being has to answer for himself. And this is therefore also decisive for the respective decision in earthly life.... A sincerely willing person will always receive divine guidance and help; but where the person's own will is still too strong God's will cannot be heard, and God also holds Himself back as long as the person does not fully submit himself to Him. And then resistances and obstacles will replace each other, the human being will not have a clear gift of decision, his own will still strongly emerge.... i.e., the world has not yet completely lost its appeal and has a corresponding effect on the human being. And this is the battle which you have to fight again and again, in which you must not succumb, from which you should nevertheless emerge victorious one day and can do so if only you don't forget the one Who let you walk this earthly path so that you will reach perfection in it, so that you will recognize Him as the most desirable aim and now also pursue this alone....

Amen

Irdische Willensproben.... Ständiger Kampf....

Viele irdische Willensproben werden euch auferlegt, d.h., es muß sich euer Wille oft entscheiden in irdischen Angelegenheiten, und ihr fraget euch dann auch, ob eure Entscheidung recht war. Aber es geht euch zumeist nur um den irdischen Erfolg.... Es geht euch weniger darum, ob ihr dem Willen eures Vaters im Himmel entsprochen habt, Der nicht umsonst euch vor jene Entscheidung stellte; denn Er will euren Hang zur Materie prüfen, Er will euch veranlassen, bei jeder Entscheidung auch daran zu denken, daß ihr eurer Seele gegenüber recht und gerecht denkt und handelt. Denn es ist nicht Gottes Wille, daß ihr nur an euren irdischen Vorteil denket, sondern auch den des Nächsten euch angelegen sein lasset. Zumeist wird eigener Vorteil auf Kosten des Mitmenschen angestrebt, und das ist es, woran jeder Mensch denken sollte, wenn er vor irdische Entscheidungen gestellt wird. Es ist ferner nicht gleichgültig, ob nur allein der Verstand des Menschen sich mit diesen Entscheidungen auseinandersetzt oder ob stets Dessen gedacht wird, Der allein recht raten kann.... Denn sowie Gott um Lenkung und Beratung angegangen wird, wird auch das Denken und der Entscheid des Menschen recht sein, es wird sich gleichsam alles von selbst ergeben, und jegliches Hindernis wird hinweggeräumt sein.... denn auch in irdischen Fragen und Angelegenheiten will Gott angegangen werden um Rat und Hilfe, und Seine Hilfe besteht immer darin, daß sich von selbst alles ergibt, wie es gut ist.... Das Erdendasein ist ein Kampf und wird es auch bleiben, doch wird es mit Gott geführt, dann wird der Kampf auch gut ausgehen, er wird siegreich beendet werden können und auch zum geistigen Ziel führen. Der Kampf aber besteht vorwiegend im Überwinden der irdischen Welt, wenngleich der Mensch inmitten der Welt steht.... Er muß seine Pflichten erfüllen, er kann sich nicht jeder Anforderung entziehen, die ihm von seiten der Welt gestellt wird.... Aber er kann sich selbst, d.h. sein inneres Wesen, sein Denken, Fühlen und Wollen, doch dem Einfluß der irdischen Welt entziehen, er kann sich selbst so gestalten, daß ihn nicht mehr das Verlangen nach der Welt erfüllt, sondern ihm das geistige Reich erstrebenswert ist.... Und er kann inmitten der Welt den Pflichten und Anforderungen gerecht werden, die an ihn gestellt werden, weil er den Sieg über die Materie schon errungen hat. Und es können ihm dann auch irdische Güter zufallen, als deren Verwalter er sich nur ansieht und diese in rechter Weise verwertet im Dienst am Nächsten.... Wieweit aber das Herz des Menschen noch an irdischen Gütern und irdischen Erfolgen beteiligt ist, das muß sich der Mensch selbst beantworten. Und das ist also auch ausschlaggebend für die jeweilige Entscheidung im Erdenleben.... Einem Ernstlich-Wollenden wird immer die göttliche Führung und Hilfe zuteil werden; wo aber der eigene Wille noch zu stark ist, kann der Wille Gottes nicht vernommen werden, und es hält Gott Sich auch zurück, solange sich der Mensch nicht voll und ganz Ihm unterstellt. Und dann werden Widerstände und Hindernisse einander ablösen, es wird der Mensch keine klare Entscheidungsgabe haben, es wird Eigenes noch stark hervortreten.... d.h., die Welt hat noch nicht gänzlich ihren Reiz verloren und wirkt entsprechend auch auf den Menschen ein. Und das ist der Kampf, der immer wieder von euch durchgekämpft werden muß, in dem ihr nicht erliegen dürfet, aus dem ihr doch einmal als Sieger hervorgehen sollet und es auch könnet, wenn ihr nur des Einen nicht vergesset, Der euch diesen Erdengang gehen ließ, auf daß ihr darin zur Vollendung gelanget, auf daß ihr Ihn erkennet als das erstrebenswerteste Ziel und dieses nun auch allein verfolget....

Amen