• Back

Diversity of vineyard work....

My servants on earth have to be unusually active, and anyone who declares himself willing to help with the work of salvation in the last days before the end is also suitable to do the right work. For he will be placed where he can work for Me and My kingdom according to his strength. For the work is so varied and does not always consist of outwardly visible activity.... Silent prayers are also pleasant to Me who take care of erring souls and give them their love through intercession.... For I can accept their love on their behalf, I can strengthen the souls' willpower so that they will find the path of return more easily. But a rightly lived earthly life is also vineyard work insofar as the fellow human being can likewise be prompted to lead a right way of life through good example. No human being is incapable of redemptive activity if it is only in his will to be a co-worker with Me in the last days. And I assign different work to everyone, and he will also feel it within himself that he is urged to do this or that. He will eagerly give in to his inner urge as soon as he has once declared his willingness to do vineyard work. (19.1.1958) For this willingness of his also proves his love for Me and also for his fellow human beings, and as soon as love fills a person he also has the strength and need not fear failure. The human being should not only think of himself, even if it concerns the development of his soul, spiritual striving, for then there is still no true love in him and then he will never attain maturity of soul either. Only activity in unselfish neighbourly love is decisive, and this is the most beautiful task a person can set himself if he also wants to help his fellow human being achieve maturity of soul. Then every activity he now undertakes, be it earthly or spiritual work, will also be blessed. For as soon as his thoughts apply to the redemption of the still unfree spiritual he already enters My service, albeit still unconsciously; but soon he will also consciously offer himself to Me for service, and I will accept him because I still need many servants in the last days. And as soon as the human being himself makes an effort to live a life of love, his fellow human being's spiritual hardship will also become apparent to him and stimulate his will to help, to be active for Me and My kingdom. His thoughts will be guided correctly, he will also speak in accordance with his realization and always in such a way that his fellow human being can also benefit from listening to him. For everyone can call upon his fellow human beings to live a life of love, everyone can present Me Myself as a God of love to the other person and try to persuade him to consider Me as father and to make contact with Me.... For anyone who believes in Me himself can also represent his faith to his fellow human being, and thus he is already doing vineyard work.... He seeks to make the field receptive for the seed of My love, for My word.... Every spiritual conversation can be such vineyard work if it is conducted in full confidence that I Myself am present where two or three are gathered in My name.... And anyone who has a living faith in Me also draws My presence to such conversation. And then he will no longer speak himself but I will speak through him.... And no matter how simple and unlearned his words may sound, they can have a more convincing effect than highly learned sermons where living faith is missing.... There must be a quiet, inner willingness to serve the recognized God and father. Only one thing is necessary, that the human being himself has first attained a living faith through love, for a formal christianity will not produce true vineyard labourers but only dead proclamations of the word which do not awaken life and thus cannot be spoken of as true vineyard labour. And therefore I always and constantly recruit servants for My vineyard so that the work of redemption for the erring souls can become ever more extensive, so that again and again a light can be brought into the darkness, because time is hurrying and every person who does not resist this help should still be helped. It has to be an activity with love, for any work without love will also remain unsuccessful, but love achieves much, for love is the redeeming strength....

Amen

La diversità del lavoro nella Vigna

I Miei servi sulla Terra devono essere straordinariamente attivi, e chi si dichiara pronto a collaborare nell’Opera di Redenzione nell’ultimo tempo prima della fine, è anche idoneo a svolgere un giusto lavoro, perché verrà messo nel posto dove può agire con tutte le sue forze per Me ed il Mio Regno. Perché il lavoro è molto diversificato e non consiste sempre in una attività visibile nell’esteriore. Mi sono graditi anche coloro che pregano in silenzio, che si prendono cura delle anime erranti e donano loro il loro amore mediante l’intercessione. Perché Io posso accogliere il loro amore in sostituzione, posso rinvigorire la forza di volontà delle anime, che trovino più facilmente la via del ritorno. Ma anche una vita terrena vissuta giustamente è un lavoro nella Vigna in quanto che, il prossimo può essere indotto pure ad una conduzione giusta della vita mediante il buon esempio. Nessun uomo è incapace di essere attivo nel modo salvifico, se soltanto è nella sua volontà di esserMi un collaboratore nell’ultimo tempo. Ed Io assegno ad ognuno un altro lavoro e lui sentirà anche in sé che viene spinto a questo o quell’agire. Cederà con tutto il fervore alla sua spinta interiore appena ha una volta dichiarato la sua disponibilità di svolgere il lavoro da Vigna, perché questa sua disponibilità dimostra anche il suo amore per Me ed anche per il prossimo, ed appena un uomo è colmo d’amore, ha anche la forza e non deve temere nessun fallimento. L’uomo non deve pensare soltanto a sé stesso, anche quando si tratta dello sviluppo dell’anima, del tendere spirituale, perché allora non è ancora un vero amore in lui e poi non arriverà mai alla maturità dell’anima. Soltanto l’agire nell’amore disinteressato per il prossimo è determinante, e questo è il compito più bello, che un uomo può porsi, quando vuole aiutare pure il suo prossimo alla maturità dell’anima. Allora ogni attività che ora svolge, sarà anche benedetta, sia questo un lavoro terreno o spirituale. Perché appena i suoi pensieri sono rivolti alla redenzione dello spirituale ancora non liberato, entra già nel Mio servizio, anche se ancora inconsapevolmente, ma presto Mi si offrirà anche consapevolmente al servizio ed Io lo accoglierò, perché ho ancora bisogno di molti servi nell’ultimo tempo. Ed appena l’uomo sforza sé stesso di condurre una vita nell’amore, gli sarà evidente anche la miseria dei suoi prossimi e stimolerà la sua volontà d’aiutare, di essere attivo per Me ed il Mio Regno. Egli stesso sarà guidato nel modo giusto nei suoi pensieri, parlerà anche secondo la sua conoscenza e sempre in modo che anche il prossimo ne potrà trarre una utilità, quando lo ascolta. Ognuno può stimolare il suo prossimo ad un cammino di vita nell’amore, ognuno può presentare all’altro Me Stesso come un Dio dell’Amore e cercare di muoverlo, di considerare Me come Padre e di entrare in contatto con Me. Perché chi crede in Me, può anche sostenere la sua fede davanti al prossimo, e così presta già un lavoro da Vigna. Egli cerca di rendere ricettivo il campo per la semenza del Mio Amore, per la Mia Parola. Ogni discorso può essere considerato un lavoro da Vigna, quando viene condotto nella piena fiducia che Io Stesso gli Sono Presente, dove due o tre sono radunati nel Mio Nome. E chi crede in Me vivamente, attira anche la Mia Presenza per tali discorsi. Ed allora non parlerà più lui stesso, ma Io parlo attraverso lui. E per quanto le sue parole suonino semplici e non istruite, possono avere l’effetto di maggior convinzione che prediche altamente dotte, dove manca la viva fede. Deve esserci la disponibilità silenziosa, interiore, di voler servire il Dio e Padre riconosciuto. Soltanto una cosa è necessaria, che l’uomo stesso sia arrivato soltanto tramite l’amore ad una viva fede, perché un cristianesimo formale non produrrà dei veri operai nella Vigna, ma seguiranno soltanto degli annunci morti della Parola, che non risvegliano alla vita e quindi non si può parlare di un vero lavoro da Vigna. E perciò Io cerco sempre e continuamente dei servi per la Mia Vigna, affinché l’Opera di Redenzione per le anime erranti possa diventare sempre più grande, affinché possa sempre di nuovo essere portata una Luce nell’oscurità, perché il tempo scorre ed ogni uomo che non si ribella a quest’Aiuto deve ancora essere aiutato. Deve essere un agire nell’amore, perché ogni lavoro senza amore rimane anche senza successo, ma l’amore riesce a fare molto, perché l’amore è la forza salvifica.

Amen