• Back

Diversity of vineyard work....

My servants on earth have to be unusually active, and anyone who declares himself willing to help with the work of salvation in the last days before the end is also suitable to do the right work. For he will be placed where he can work for Me and My kingdom according to his strength. For the work is so varied and does not always consist of outwardly visible activity.... Silent prayers are also pleasant to Me who take care of erring souls and give them their love through intercession.... For I can accept their love on their behalf, I can strengthen the souls' willpower so that they will find the path of return more easily. But a rightly lived earthly life is also vineyard work insofar as the fellow human being can likewise be prompted to lead a right way of life through good example. No human being is incapable of redemptive activity if it is only in his will to be a co-worker with Me in the last days. And I assign different work to everyone, and he will also feel it within himself that he is urged to do this or that. He will eagerly give in to his inner urge as soon as he has once declared his willingness to do vineyard work. (19.1.1958) For this willingness of his also proves his love for Me and also for his fellow human beings, and as soon as love fills a person he also has the strength and need not fear failure. The human being should not only think of himself, even if it concerns the development of his soul, spiritual striving, for then there is still no true love in him and then he will never attain maturity of soul either. Only activity in unselfish neighbourly love is decisive, and this is the most beautiful task a person can set himself if he also wants to help his fellow human being achieve maturity of soul. Then every activity he now undertakes, be it earthly or spiritual work, will also be blessed. For as soon as his thoughts apply to the redemption of the still unfree spiritual he already enters My service, albeit still unconsciously; but soon he will also consciously offer himself to Me for service, and I will accept him because I still need many servants in the last days. And as soon as the human being himself makes an effort to live a life of love, his fellow human being's spiritual hardship will also become apparent to him and stimulate his will to help, to be active for Me and My kingdom. His thoughts will be guided correctly, he will also speak in accordance with his realization and always in such a way that his fellow human being can also benefit from listening to him. For everyone can call upon his fellow human beings to live a life of love, everyone can present Me Myself as a God of love to the other person and try to persuade him to consider Me as father and to make contact with Me.... For anyone who believes in Me himself can also represent his faith to his fellow human being, and thus he is already doing vineyard work.... He seeks to make the field receptive for the seed of My love, for My word.... Every spiritual conversation can be such vineyard work if it is conducted in full confidence that I Myself am present where two or three are gathered in My name.... And anyone who has a living faith in Me also draws My presence to such conversation. And then he will no longer speak himself but I will speak through him.... And no matter how simple and unlearned his words may sound, they can have a more convincing effect than highly learned sermons where living faith is missing.... There must be a quiet, inner willingness to serve the recognized God and father. Only one thing is necessary, that the human being himself has first attained a living faith through love, for a formal christianity will not produce true vineyard labourers but only dead proclamations of the word which do not awaken life and thus cannot be spoken of as true vineyard labour. And therefore I always and constantly recruit servants for My vineyard so that the work of redemption for the erring souls can become ever more extensive, so that again and again a light can be brought into the darkness, because time is hurrying and every person who does not resist this help should still be helped. It has to be an activity with love, for any work without love will also remain unsuccessful, but love achieves much, for love is the redeeming strength....

Amen

La diversité du travail dans la Vigne

Mes serviteurs sur la Terre doivent être extraordinairement actifs, et celui qui se déclare prêt à collaborer à l'Œuvre de Libération dans le dernier temps avant la fin, est aussi apte à effectuer un juste travail, parce qu'il sera mis à la place où il peut agir avec toutes ses forces pour Moi et Mon Royaume. Parce que le travail est très divers et il ne consiste pas toujours dans une activité visible de l'extérieur. J’aime aussi ceux qui prient en silence, qui prennent soin des âmes errantes et leur offrent leur amour au travers de la prière. Parce que Je peux accueillir leur amour en substitution, Je peux revigorer la force de volonté des âmes pour qu'elles trouvent plus facilement le chemin du retour. Mais même une vie terrestre vécue à juste titre est un travail dans la Vigne puisque que le prochain peut être poussé à une conduite juste de la vie au travers du bon exemple. Aucun homme n’est incapable d'être actif d’une manière salutaire, si seulement c’est sa volonté d'être pour Moi un collaborateur dans le dernier temps. Et J'assigne à chacun un travail différent et il sentira aussi en lui qu'il est poussé à telle ou telle action. Il cédera avec toute sa ferveur à sa poussée intérieure dès qu'il a une fois déclaré sa disponibilité d'effectuer le travail de la Vigne, parce que sa disponibilité montre aussi son amour pour Moi et pour le prochain, et dès qu’un homme est rempli d'amour, il a aussi la force et il ne doit craindre aucun échec. L'homme ne doit même pas y penser, même lorsqu’il s'agit du développement de l'âme, de la tendance spirituelle, parce que ce n'est alors pas encore un vrai amour en lui et ensuite il n'arrivera jamais à la maturité de l'âme. Seulement le fait d’agir dans l'amour désintéressé pour le prochain est déterminant, et cela est la tâche la plus belle vers laquelle un homme peut tendre, lorsqu’il veut aider aussi son prochain à la maturité de l'âme. Alors toute activité que maintenant il déroule sera bénie, que ce soit un travail terrestre ou spirituel. Parce que dès que ses pensées sont tournées vers la libération du spirituel encore non libéré, il entre déjà à Mon service, même si c’est encore involontairement, mais vite il s’offrira en connaissance de cause pour Me servir et Je l’accueillerai, parce que J’ai encore besoin de beaucoup de serviteurs dans le dernier temps. Et dès que l'homme s’efforce de mener une vie dans l'amour, la misère de son prochain lui sera évidente et cela stimulera sa volonté d’aider, d'être actif pour Moi et Mon Règne. Lui-même sera guidé de la manière juste dans ses pensées, il parlera aussi selon sa connaissance et toujours de sorte que le prochain puisse en tirer une utilité lorsqu’il l'écoute. Chacun peut stimuler son prochain à un chemin de vie dans l'amour, chacun peut Me présenter à l'autre comme un Dieu de l'Amour et chercher à le bouger, à Me considérer comme un Père et à entrer en contact avec Moi. Parce que celui qui croit en Moi peut aussi soutenir sa foi devant le prochain, et ainsi il prête déjà un travail dans la Vigne. Il cherche à rendre adéquat le champ pour la semence de Mon Amour, pour Ma Parole. Chaque discours peut être considéré comme un travail dans la Vigne, lorsqu’il est mené dans la pleine confiance que Moi-même Suis Présent là où deux ou trois sont rassemblés en Mon Nom. Et celui qui croit en Moi vivement, attire aussi Ma Présence par de tels discours. Et il ne parlera alors plus lui-même, mais Je parlerai à travers lui. Et bien que ses mots sonnent simples et ne visent pas à enseigner, ils peuvent avoir un plus grand effet de conviction que des sermons hautement doctes où il manque la foi vivante. Il doit y avoir la disponibilité silencieuse intérieure de vouloir servir le Dieu et Père qu’il a reconnu. Seulement une chose est nécessaire c’est que l'homme lui-même soit arrivé seulement par l'amour à une foi vivante, parce qu'un christianisme formel ne produira pas de vrais ouvriers dans la Vigne, mais il en résultera seulement des annonces mortes de la Parole qui ne réveillent pas à la vie et donc on ne peut pas parler d'un vrai travail dans la Vigne. Et donc Je cherche toujours et continuellement des serviteurs pour Ma Vigne, pour que l'Œuvre de Libération pour les âmes errantes puisse devenir toujours plus grande, pour qu'il puisse toujours de nouveau être apporté une Lumière dans l'obscurité, parce que le temps passe et chaque homme qui ne se rebelle pas à cette Aide doit encore être aidé. Il doit être agi dans l'amour, parce que chaque travail sans amour reste aussi sans succès, mais l'amour réussit à faire beaucoup, parce que l'amour est la force salvatrice.

Amen