Again and again the Christ problem is presented to you, again and again attempts are made to open up the understanding for it to you, although it depends on your degree of love that it becomes comprehensible to you. But countless souls on earth and in the spiritual kingdom occupy themselves with this problem because they want clarification about teachings which they should believe and yet are unable to adjust themselves to it with conviction. Admittedly, there are only a few on earth, for even a serious question about it would be answered by Me, Who after all wants you humans to live in light and truth. But people only hastily put aside what they cannot grasp and let their thoughts wander in another direction.... But the souls in the beyond, which are not entirely in My adversary's bonds, think about it as soon as they just receive a nudge, as soon as the name of Jesus comes to their mind or they are otherwise reminded of Jesus Christ. And then they shall also receive an answer so that they will still find their way to Him in the kingdom of the beyond and call upon Him for mercy and grace, for deliverance from their adversity. For as long as they have not yet found the divine redeemer they will still reject Me, Who accomplished the act of salvation Myself in Jesus Christ. And this light first has to be kindled in them that I descended to earth for the sake of people's great guilt of sin, that I redeemed all people from their original sin but that I also demand the acknowledgement of the act of salvation and the conscious connection with humanity's redeemer, because then the original sin will also have been redeemed through the conscious acknowledgement of Myself and the return to Me, which was impossible without this act of salvation, will also take place. Everyone certainly knows the 'human being' Jesus but not everyone believes in His mission.... that He became a shell for Me through His great love and that I then accomplished the act of salvation in Him.... And not many people on earth and also souls in the kingdom of the beyond possess the knowledge of this. But if it is truthfully offered to them then they will accept it of good will, and then they, too, will soon be able to enter the gates of beatitude which, however, remain closed to them without Jesus Christ. The endless distance from Me puts My living creations into a state of wretchedness.... But My love constantly wants to make you happy, My love does not want to leave you in this wretchedness forever. And therefore My love Itself came to meet you and removed the greatest obstacle: the guilt of sin of your past apostasy from Me.... Nevertheless, your redemption requires your own willingness, the admission of your guilt and the request for forgiveness. For only through this will you humans acknowledge Me Myself in Jesus Christ and also My act of salvation. The human being Jesus was only the shell of Myself, which was covered by a soul of light and contained My spirit in all fullness. Body, soul and spirit were therefore the divine redeemer.... an external form Whose soul strove for and achieved complete unification with the eternal father-spirit and thus the human being Jesus was completely merged with Me, so that God and human being were one, so that one could speak of the deification of the human being Jesus or also of the complete flowing through with My strength of love, which now also enabled the human being Jesus to make a sacrifice which only divine love could accomplish.... Only the outer shell was human but this also spiritualized itself through love, so that after the resurrection Jesus was able to ascend to heaven without having to leave the human body behind, because it had also joined the soul and the spirit through His most painful suffering and death on the cross. When you humans speak of Jesus Christ, you speak of God, of Me Myself, with Whom the man Jesus (Christ) completely united.... And thus I Myself redeemed the world from sin, I Myself descended to earth, I Myself taught and worked through Him, for it was always My spirit which permeated the man Jesus because His love was greater than great and wanted to help the fallen brothers. Only love was able to bring redemption to people, and this love is always ready on earth as in the beyond to save the souls from sin and to introduce them to paradise....
Amen
Translator너희에게 항상 또 다시 그리스도에 관한 질문에 대해 알려주었다. 너희가 이 질문을 이해할 수 있게 되는 일이 너희의 사랑의 정도에 달려 있을지라도 너희가 이 질문을 이해할 수 있게 해주기 위해 항상 또 다시 시도했다. 셀 수 없이 많은 이 땅과 저세상에 있는 혼들이 이 문제에 관해 생각한다.
왜냐면 혼들이 믿어야 하는 그러나 아직 스스로 확신을 가질 수 없는 이 가르침에 관해 알기 원하기 때문이다. 그러나 이 땅에서 이런 사람은 적다. 왜냐면 사람들이 빛과 진리 안에서 거하기를 원하는 내가 진지하게 하는 이런 질문에 답변을 했을 것이기 때문이다.
그러나 사람들은 자신들이 이해할 수 없는 것을 단지 서둘러 뒤로 제쳐 두고 그들의 생각을 다른 방향으로 향하게 한다. 그러나 내 대적자에게 전적으로 묶여 있지 않는 저세상의 혼들은 그들이 단지 자극을 받거나 예수의 이름이 그들의 생각에 떠오르거나 또는 다른 방식으로 예수 그리스도를 기억할 때 이 문제에 관해 생각한다. 그러면 그들이 저세상에서 예수 그리스도를 찾고 예수 그리스도에게 은혜와 긍휼을 구하고 그들을 위험으로부터 구원해주기를 구하게 하기 위해 그들에게 답변해줘야 한다.
왜냐면 그들이 하나님의 구세주를 찾지 못한 동안에는 그들이 예수 그리스도 안에서 구속사역을 완성한 나 자신을 거부하기 때문이다. 내가 사람들의 큰 죄짐 때문에 이 땅에 임했다는 것과 내가 모든 사람을 그들의 원죄로부터 구속했다는 것과 그러나 구속사역을 인정하는 일과 의식적으로 인류의 구세주와 연결을 이루는 일이 필요하다는 빛이 그들에게 먼저 밝혀져야만 한다.
왜냐면 그러면 의식적으로 나 자신을 인정하는 일을 통해 원죄가 사함을 받고 구속사역이 없이는 불가능한 나에게 돌아오는 일이 이제 일어나기 때문이다. 모든 사람이 실제 인간 예수를 알지만 그러나 모든 사람이 그가 그의 큰 사랑으로 나 자신의 겉형체가 되어 내가 이제 그 안에서 구속사역을 완성하는 그의 사명을 믿는 것은 아니다.
이에 관한 지식을 이 땅의 많은 사람들이 가지고 있지 않다. 저세상의 혼들도 마찬가지다. 그러나 진리에 합당하게 이 지식이 그들에게 전해지면, 그들이 선한 의지를 가지면, 그들은 쉽게 이 지식을 영접하고 그들은 곧 예수 그리스도가 없으면, 그들에게 닫혀 있을 축복의 문으로 들어갈 수 있을 것이다. 나로부터 끊임없이 멀어진 상태가 내 피조물들을 불행한 상태로 했다.
그러나 내 사랑은 항상 행복하게 해주기 원한다. 내 사랑은 너희를 이런 불행한 상태에 영원히 놔두기를 원하지 않는다. 그러므로 내 사랑 자신이 너희에게 다가가 너희가 한때 나를 떠난 죄짐의 가장 큰 장애물을 제거했다.
그럴지라도 너희의 구속을 위해 너희의 죄를 고백하고 용서를 구하는 너희 자신의 자세가 필요하다. 왜냐면 이를 통해 너희 사람들은 비로소 예수 그리스도 안의 나 자신과 내 구속사역을 인정하기 때문이다. 인간 예수는 단지 나 자신의 겉형체였다. 이 겉형체 안에서 빛의 혼이 육신을 입었고 내 영이 모든 충만함으로 거했다. 이로써 육체와 혼과 영은 하나님의 구세주였다.
겉형체의 혼은 영원한 아버지의 영과 전적으로 하나가 되길 추구했고 하나가 되었다. 그러므로 인간 예수는 전적으로 나와 하나가 되어 하나님과 사람이 하나가 된 것이고 인간 예수가 하나님이 되었고 또는 내 사랑의 힘으로 전적으로 충만하게 됐다고 말할 수 있다. 이로써 인간 예수가 단지 하나님의 사랑으로 완성할 수 있었던 희생제사를 이제 완성할 수 있게 되었다.
단지 겉형체만이 인간이었고 그러나 이 겉형체가 사랑을 통해 영화되어 예수의 부활 후에 인간의 육체를 남겨둘 필요가 없이 하늘나라로 올라갈 수 있게 되었다. 왜냐면 육체가 혼과 마찬가지로 십자가의 가장 고통스러운 고난과 죽음을 통해 영에게 속하게 되었기 때문이다.
너희 사람들이 예수 그리스도를 말하면, 너희는 하나님에 대해 인간 예수가 전적으로 나와 하나가 된 나 자신에 대해 말하는 것이다. 그러므로 나 자신이 죄로부터 세상을 구속했다. 나 자신이 이 땅에 임했다. 나 자신이 인간 예수를 통해 가르치고 역사했다.
왜냐면 인간 예수 안에 깊이 들어간 영은 내 영이었기 때문이다. 왜냐면 인간 예수의 사랑이 아주 강하여 타락한 형제들을 돕기 원했기 때문이다. 단지 사랑이 사람들을 구속할 수 있었다. 이 사랑은 이 땅에서 뿐만 아니라 저세상에서 혼들을 죄로부터 구하고 그들을 낙원으로 인도할 준비가 항상 되어있다.
아멘
Translator