• Back

Christ problem and deification....

Again and again the Christ problem is presented to you, again and again attempts are made to open up the understanding for it to you, although it depends on your degree of love that it becomes comprehensible to you. But countless souls on earth and in the spiritual kingdom occupy themselves with this problem because they want clarification about teachings which they should believe and yet are unable to adjust themselves to it with conviction. Admittedly, there are only a few on earth, for even a serious question about it would be answered by Me, Who after all wants you humans to live in light and truth. But people only hastily put aside what they cannot grasp and let their thoughts wander in another direction.... But the souls in the beyond, which are not entirely in My adversary's bonds, think about it as soon as they just receive a nudge, as soon as the name of Jesus comes to their mind or they are otherwise reminded of Jesus Christ. And then they shall also receive an answer so that they will still find their way to Him in the kingdom of the beyond and call upon Him for mercy and grace, for deliverance from their adversity. For as long as they have not yet found the divine redeemer they will still reject Me, Who accomplished the act of salvation Myself in Jesus Christ. And this light first has to be kindled in them that I descended to earth for the sake of people's great guilt of sin, that I redeemed all people from their original sin but that I also demand the acknowledgement of the act of salvation and the conscious connection with humanity's redeemer, because then the original sin will also have been redeemed through the conscious acknowledgement of Myself and the return to Me, which was impossible without this act of salvation, will also take place. Everyone certainly knows the 'human being' Jesus but not everyone believes in His mission.... that He became a shell for Me through His great love and that I then accomplished the act of salvation in Him.... And not many people on earth and also souls in the kingdom of the beyond possess the knowledge of this. But if it is truthfully offered to them then they will accept it of good will, and then they, too, will soon be able to enter the gates of beatitude which, however, remain closed to them without Jesus Christ. The endless distance from Me puts My living creations into a state of wretchedness.... But My love constantly wants to make you happy, My love does not want to leave you in this wretchedness forever. And therefore My love Itself came to meet you and removed the greatest obstacle: the guilt of sin of your past apostasy from Me.... Nevertheless, your redemption requires your own willingness, the admission of your guilt and the request for forgiveness. For only through this will you humans acknowledge Me Myself in Jesus Christ and also My act of salvation. The human being Jesus was only the shell of Myself, which was covered by a soul of light and contained My spirit in all fullness. Body, soul and spirit were therefore the divine redeemer.... an external form Whose soul strove for and achieved complete unification with the eternal father-spirit and thus the human being Jesus was completely merged with Me, so that God and human being were one, so that one could speak of the deification of the human being Jesus or also of the complete flowing through with My strength of love, which now also enabled the human being Jesus to make a sacrifice which only divine love could accomplish.... Only the outer shell was human but this also spiritualized itself through love, so that after the resurrection Jesus was able to ascend to heaven without having to leave the human body behind, because it had also joined the soul and the spirit through His most painful suffering and death on the cross. When you humans speak of Jesus Christ, you speak of God, of Me Myself, with Whom the man Jesus (Christ) completely united.... And thus I Myself redeemed the world from sin, I Myself descended to earth, I Myself taught and worked through Him, for it was always My spirit which permeated the man Jesus because His love was greater than great and wanted to help the fallen brothers. Only love was able to bring redemption to people, and this love is always ready on earth as in the beyond to save the souls from sin and to introduce them to paradise....

Amen

Le problème du Christ et la Divinisation

Toujours de nouveau il vous est présenté le problème du Christ, de nouveau il est toujours tenté d’ouvrir pour vous cette compréhension, bien qu’il dépende seulement de votre degré d'amour qu’elle vous devienne compréhensible. Mais d’innombrables âmes sur la Terre et dans le Règne spirituel s'occupent de ce Problème, parce qu'elles voudraient avoir un éclaircissement sur les Enseignements qu’elles devraient croire et elles ne peuvent pas s’y ajuster avec conviction. Sur la Terre il y en a seulement peu qui y arrive, parce que déjà à une sérieuse question sur cela vous apporterait une Réponse de Moi, vu que Je veux que vous les hommes marchiez dans la Lumière et dans la Vérité. Mais les hommes mettent seulement hâtivement de côté ce qu’ils ne sont pas en mesure de saisir et laissent flotter leurs pensées dans d’autres directions. Mais les âmes dans l'au-delà qui ne sont pas entièrement dans les liens de Mon adversaire, réfléchissent sur cela, dès qu'elles reçoivent seulement une poussée, dès qu’il leur vient à l’esprit le Nom de Jésus ou bien lorsque Jésus Christ leur est rappelé autrement. Alors elles doivent avoir la Réponse, pour que dans le Règne de l'au-delà elles Le trouvent encore et L'invoquent pour la Grâce et la Miséricorde, pour la Libération de leur misère, parce que tant qu’elles n'ont pas encore trouvé le Rédempteur divin, elles sont encore en résistance contre Moi Qui ai Moi-même accompli l'Œuvre de Libération en Jésus Christ. Et cette Lumière doit d'abord être allumée en eux pour qu’elles comprennent que Je suis descendu sur la Terre pour la grande faute du péché des hommes et que J’ai racheté tous les hommes de leur faute primordiale, mais que J’exige aussi la reconnaissance de l'Œuvre de Libération et de la liaison consciente de l'humanité avec le Rédempteur, parce qu'alors la faute primordiale est éteinte à travers la reconnaissance consciente de Moi-Même et maintenant le retour vers Moi peut se dérouler alors que sans cette Œuvre de Libération il serait impossible. Certes tous connaissent «l'Homme» Jésus, mais tous ne croient pas dans Sa Mission comme quoi Lui-Même M’est devenue une Enveloppe à travers Son grand Amour et que maintenant J’ai accompli en Lui l'Œuvre de Libération. Et le savoir sur cela peu d’hommes le possèdent sur la Terre et même peu d'âmes dans le Règne de l'au-delà. Mais s'il leur est présenté d’une manière véridique, alors avec de la bonne volonté elles l'acceptent, et alors elles pourront bientôt entrer à travers les Portes de la Béatitude alors que sans Jésus Christ celles-ci restent fermées pour elles. L'infinie grande distance de Moi met Mes créatures dans un état de malheur. Mais Mon Amour veut toujours rendre heureux, Mon Amour ne veut pas vous laisser éternellement dans ce malheur. Et donc Mon Amour Lui-Même est venu à votre rencontre et a éliminé le plus grand obstacle : la faute du péché de votre chute d'autrefois de Moi. Malgré cela votre Libération demande votre disponibilité volontaire, l’admission de votre faute et votre prière pour le Pardon. Parce que seulement avec cela vous les hommes Me reconnaissez Moi-Même en Jésus Christ et aussi Mon Œuvre de Libération. L'Homme Jésus a été seulement l'Enveloppe de Moi-Même Qui ai habité une Âme de Lumière qui cachait en elle Mon Esprit dans toute la Plénitude. Corps, Âme et Esprit étaient donc le divin Rédempteur, une Forme extérieure, dont l'Âme tendait à la totale unification avec l'Esprit du Père de l'Éternité et elle l'a atteint et donc l’Homme Jésus était entièrement fusionné avec Moi, de sorte que Dieu et l’Homme était Un et qu'on pouvait parler de Divinisation de l'Homme Jésus ou bien aussi de Mon écoulement total au travers de Lui avec Ma Force d'Amour qui maintenant rendait capable l'Homme Jésus d'un Sacrifice que seulement l'Amour divin pouvait accomplir. Seulement l'Enveloppe extérieure était humaine, mais celle-ci était spiritualisée par l'Amour, de sorte qu'après la Résurrection Jésus put monter au ciel sans avoir besoin de laisser en arrière le Corps humain, parce que celui-ci s'était uni avec l'Âme et l'Esprit à travers Sa douloureuse souffrance et Sa mort sur la Croix. Lorsque vous les hommes parlez de Jésus Christ, alors vous parlez de Dieu, de Moi-Même, avec Lequel l'Homme Jésus (Christ) s'est totalement uni. Et ainsi Moi-même J’ai racheté le monde du péché, Moi-même Je suis descendu sur la Terre, Moi-même J’ai enseigné et J’ai agi au travers de Lui, parce que c’était toujours Mon Esprit qui compénétrait l'Homme Jésus, parce que Son Amour était très grand et Il voulait aider les frères tombés. Seulement l'Amour pouvait apporter la Libération aux hommes et Celui-ci Est toujours prêt sur la Terre comme dans l'au-delà à sauver les âmes du péché et à les introduire dans le Paradis.

Amen