If the floodgates of divine love open and let His flow of strength of love flow to you, then this is evidence that you are in need of it, that you are in adversity from which only this flow of grace can rescue you. And it will be directed by God's wisdom and love to where it can bring blessings, even if people's free will is taken into account.... Nevertheless, the degree of maturity of the individual person must also be taken into account, who may be more or less able to receive it into his heart and let it take effect. But let that be God's concern.... You yourselves should only ever do what your heart impels you to do and leave everything else to God, Who offers the right nourishment to every person who desires it for his soul. And He also guides the thoughts of those who are active for Him.... (want to be).... He also gives them what they need to work for Him and His kingdom. It is only important that every gift is passed on in love, which originates from the eternal love.... Then it will also be a blessing for the recipient, for love always causes the addressed soul to open itself without resistance, because love is a strength which cannot be resisted.... The strength of love constantly flows to people from the lifeborn of divine love, and no matter how it is shaped it does not remain without effect.... albeit often at a later time when the human being's degree of maturity is still low.... But nothing is lost that has flowed from the divine source. But anyone who would like to fill himself with lighter food will also receive it at the right time, he need only present this request to God, Who is exceedingly pleased to fulfil His children's spiritual wishes. In the last days before the end the streams of grace will flow ever more abundantly, because the adversary's activity also aims at spreading error amongst people in order to confuse their thinking and to gain influence and power. And his activity has to be invalidated, which is why people have to be spiritually instructed and should receive information about many questions which the adversary causes because he keeps people's spirit in darkness. Anyone who is in the midst of the world will also be urged by the world to ask such questions which God wants to answer for him if God is his aim.... He who stands apart from the world and has given his heart to God does not need such explanations because he does not doubt, because he has a childlike faith which cannot be shaken.... But the world forces itself everywhere, and the spiritually striving human being should be able to distinguish appearance from reality.... He should be able to resist attacks, and for this he needs God's strength, which therefore flows to him through His word.... And every gift which comes from God does not fail to have an effect as soon as it is desired and offered in love. For this reason you, who want to serve Him, should do all work with love, and then it will always have a beneficial effect. You should not neglect to pass on the living water, which will always have a revitalizing effect on all who desire and gratefully accept it.... And God will enlighten His servants' spirit when they do the work for Him and His kingdom, He will give them what they need in order to be beneficially active again, and He will also strengthen the hearts which open themselves to the loving address of the one Who is to be their aim in earthly existence. God Himself determines the food and drink, just as only a human being desires the nourishment for his soul from Him.... And what He gives will truly fulfil its purpose, it will mature the soul and give it strength to resist when the adversary's activity obviously appears.... which He very well foresees and therefore distributes strong nourishment in advance which will be a blessing for it in difficult times....
Amen
Translator하나님의 사랑의 흐름의 문이 열리고 너희에게 하나님의 사랑의 흐름이 도달하면, 이는 너희가 하나님의 사랑의 흐름이 필요하다는 증거이고 너희가 위기 가운데 있다는 증거이고 단지 하나님의 사랑의 흐름이 이런 위기에서 너희를 구할 수 있다는 증거이다. 이 흐름은 비록 각 사람의 자유의지가 고려될지라도 하나님의 사랑과 지혜에 의해 축복을 줄 수 있는 곳으로 흐른다. 그럴지라도 각 사람의 성장 단계를 고려한다. 각 사람의 성장 단계는 이런 흐름을 자신 안으로 영접하고 역사하게 하는 큰 능력이나 또는 적은 능력을 가질 수 있다. 그러나 이 일을 하나님이 돌볼 것이다.
너희 자신은 항상 단지 너희 심장이 움직이는 대로 행해야 하고 나머지 일은 하나님께 맡겨야 한다. 하나님은 자신의 혼을 위해 올바른 양식을 원하는 모든 사람에게 올바른 양식을 준다. 하나님은 하나님을 위해 일하는 사람들과 일하기 원하는 사람들의 생각을 인도하고 그들이 하나님과 하나님의 나라를 위해 일하는 데 필요한 것을 제공한다. 중요한 일은 단지 영원한 사랑에서 나온 은사를 사랑으로 전하는 일이다. 그러면 이 은사는 받는 사람에게 축복을 줄 것이다. 왜냐면 대화 초청을 받은 혼이 저항하지 않고 자신을 열면, 사랑은 항상 역사하기 때문이고 사랑은 저항할 수 없는 힘이기 때문이다.
하나님의 사랑의 생명의 샘에서 사랑의 힘이 항상 사람들에게 흘러가고 사랑의 힘이 어떤 형태를 갖던, 사랑의 힘은 역사하지 않고 머물지 않는다. 비록 자주 뒤늦게 역사하고 사람의 성장 정도가 아직 낮을지라도 하나님의 샘에서 나온 것은 사라지지 않는다. 그러나 부드러운 것으로 배부르기 원하는 사람은 알맞은 때에 부드러운 것을 받고 그는 단지 자신의 자녀의 영적인 소원을 자원하여 들어주려는 하나님께 구하기만 하면 된다.
종말 전의 마지막 때에 은혜의 물결이 항상 더욱 넘치게 흘러갈 것이다. 왜냐면 사람들에 대한 영향력과 권세를 얻기 위해 사람들 가운데 오류를 전파해 사람들의 생각을 혼돈케 하는 일이 대적자의 역사이기 때문이다. 이런 역사는 저지돼야만 한다. 그러므로 사람들이 영적으로 가르침을 받아야만 하고 대적자가 불러 일으키는 질문에 답변할 수 있는 설명을 받아야 한다. 왜냐면 대적자가 사람들의 영을 어두움 속에 가두고 있기 때문이다.
세상 한 가운데 있는 사람은 그의 목표가 하나님이라면, 하나님이 그에게 답해주기 원하는 질문을 갖도록 세상으로부터 재촉을 받는다. 세상으로부터 멀어졌고 자신의 심장을 하나님께 드린 사람은 이런 설명이 필요하지 않다. 왜냐면 그가 의심하지 않고 흔들리게 할 수 없는 어린 아이와 같은 믿음을 가지고 있기 때문이다. 그러나 세상이 모든 곳에서 자신을 들어내고 영을 추구하는 사람은 실제와 허상을 구별할 수 있는 능력이 있어야 하고 그는 공격에 대해 저항하는 법을 알아야 한다. 그가 저항하기 위해 하나님의 말씀을 통해 그에게 흐르는 하나님의 힘이 필요하다.
하나님으로부터 온 은사를 갈망하고 은사가 사랑으로 제공이 되면, 모든 은사는 효력이 나타난다. 그러므로 하나님을 섬기려는 너희는 모든 일을 사랑으로 행해야 한다. 그러면 그런 일은 항상 큰 축복을 줄 것이다. 너희는 생명수를 전하는 일을 잊어서는 안 된다. 생명수는 생명수를 갈망하고 감사하게 받는 모든 사람에게 항상 생명을 살리는 효력을 발휘한다. 하나님은 자신의 종들이 자기와 자기 나라를 위해 일하면, 그들의 영을 깨우쳐 주고 그들이 다시 축복되게 일할 수 있도록 그들에게 필요한 것을 제공할 것이다. 하나님은 이 땅에서 사는 동안 그들의 목표가 돼야 할 하나님의 사랑이 충만한 음성에 자신을 여는 사람의 심장을 강하게 할 것이다.
단지 한 혼이라도 하나님께 자신의 혼을 위한 양식을 구하면, 하나님 자신이 양식과 음료를 정한다. 하나님이 주는 것은 진실로 그의 목적을 이룰 것이고 혼을 성장하게 할 것이고 대적자의 역사가 분명하게 나타나면, 혼에게 저항할 힘을 줄 것이다. 하나님은 실제 아주 잘 대적자의 역사를 예견한다. 그러므로 그는 어려운 시기에 미리 대비해 혼에게 축복을 줄 수 있는 힘을 주는 양식을 제공한다.
아멘
Translator