Even those who turn away from Me are children of My love, and My concern is also for them to find their way back to Me. Therefore do not believe that I have written off just one person before the end.... don't believe that I will give one up before the last day has come. For the return to Me can come suddenly, and what My words could not achieve can still be brought about by unforeseen events which have such a profound effect on a person that a great change can take place within him, but then he will also be saved for eternity.... Every person's soul is nevertheless connected to Me in its fundamental nature, it is the spirit of My spirit, and even if it is immersed in deepest darkness, it can nevertheless gain realization like a flash of lightning and then long to return to Me. But this also involves stirring events which are often so painful for the person himself that he feels close to the end and therefore carries out a 'general cleansing'.... that he suddenly realizes the wrongness of his way of life and heartfeltly desires to be or become a different person, if he still has the opportunity to do so. And I know the nature of every individual soul, I know its attitude towards Me and what it needs.... Therefore I also know how I have to attack it in order to win it over. And no matter how depraved the human being is, seen with the human eye.... The soul is and remains My share which I will never ever let fall.... And I always take into account the fact that it is imprisoned by My adversary and cannot free itself from him alone, that he has power over it, thus everything evil the human being does is his influence, his activity, which makes use of this very soul in order to do its mischief on this earth, and therefore I always see in this soul the enslaved being which cannot defend itself when it is driven by My adversary into despicable activity. The human being certainly has free will but it is so weak that he cannot resist without help. And he lacks this help because he does not turn to Jesus Christ, because he does not call upon Me Myself in Jesus Christ. And yet I love this soul and leave no stone unturned that it, too, will find the path to its saviour and redeemer. And thus you humans should also look at such apostate people with eyes of love, you should remember them with profound compassion and help them through good thoughts which will always have a beneficial effect on such wretched people who can indeed be successful in earthly life but who already have to (can) go through great hardship in earthly life, as My love and wisdom deemed good for their souls.... Show mercy to all those souls and don't condemn them, for they are tormented, wretched beings for whom the path to Me can still be endlessly long if success is not recorded in the still short but exceedingly hard time of the end. Especially this being, which is completely controlled by the adversary, needs your help, your loving intercession and your good remembrance because it is exceedingly weak. Yet such people are detested by people and their 'lord' has all the greater power over them. And you should beware of this if you don't want to increase his power. Wrest every soul from him which is in such distress, help them to find Me, which you are very well able to do if you give them loving thoughts which will always have a good effect, because love pushes the adversary away and gives the soul the strength to defend itself. You can still contribute infinitely much in the short time until the end that you have already found Me, if you also see My children in those people for whom I struggle until the end.... Just don't condemn them and don't show them hatred.... because this will only plunge them into greater darkness....
Amen
TranslatorAnche gli infedeli sono figli del Mio Amore ed anche per loro vale l Mia Preoccupazione, affinché ritrovino la via di ritorno a Me. Perciò non credete che abbia cancellato solo un uomo prima della fine, non credete che rinunci ad uno prima che sia venuto l’ultimo giorno, perché il ritorno a Me può avvenire all’improvviso, e ciò che non poteva riuscire alle Mie Parole, lo possono compiere ancora degli avvenimenti imprevisti, che agiscono così profondamente su un uomo che può svolgersi un grande cambiamento nel suo interiore, ma allora è anche salvato per l’Eternità. L’anima di ogni uomo è nel suo fondamento primordiale è comunque unita con Me, è spirito dal Mio Spirito, ed anche se è sprofondata nell’oscurità più profonda, le può venire comunque come un fulmine la conoscenza e lei poi desidera ritornare a Me. Allora però ci vogliono anche degli avvenimenti sconvolgenti che sono sovente così dolorosi per l’uomo stesso, che si sente vicino alla fine e perciò svolge una “purificazione generale”, che all’improvviso ammette l’errore del suo modo di vivere e desidera dal profondo del cuore di essere o diventare un altro uomo, se per questo gli rimane ancora la possibilità. Ed Io so com’è costituita ogni anima, Io so com’è la sua predisposizione verso di Me e di che cosa ha bisogno. Io so anche, come la devo afferrare per conquistarla, per quanto l’uomo sia riprovevole, visto con occhio umano. L’anima è e rimane la Mia Parte, che non lascio mai più cadere- Tengo sempre conto della circostanza che è catturata dal Mio avversario e che non si può liberarne da sola, che lui ha potere su di lei, quindi tutto il male che fa l’uomo, è la sua influenza, il suo agire, che si serve appunto di quell’anima per perpetrare la sua malvagità su questa Terra, e perciò vedo sempre in quest’anima l’essere schiavizzato, che non può difendersi, quando viene istigata dal Mio avversario all’agire detestabile. L’uomo ha bensì una libera volontà, ma questa è così debole che non può opporsi senza Aiuto. Questo Aiuto gli manca, perché non si rivolge a Gesù Cristo, perché non invoca $$Me$$ $$Stesso$$ $$in$$ $$Gesù$$ $$Cristo$$. Ciononostae amo quest’anima e non lascio nulla di intentato affinché anche lei trovi la via verso il suo Salvatore e Redentore. Così anche voi uomini dovete considerare con occhi d’amore tali uomini infedeli a Me, dovete pensare a loro con profonda misericordia e prestare loro l’aiuto tramite pensieri buoni che hanno sempre un favorevole effetto su tali infelici, che possono bensì registrare successo su successo nella vita terrena, che però già nella vita terrena devono (possono) passare attraverso grande miseria come lo ha previsto in modo favorevole per le loro anime il Mio Amore e la Mia Sapienza. Portate incontro a tali anime compassione, non condannatele, perché sono degli esseri tormentati, infelici per i quali la via verso di Me può ancora essere infinitamente lunga, se non è ancora da registrare un successo nel breve, ma oltremodo duro tempo della fine. Proprio questo essere dominato totalmente dall’avversario ha bisogno del vostro aiuto, della vostra amorevole intercessione e dei vostri buoni pensieri, perché è oltremodo debole. Ma da parte degli uomini tali persone vengono detestati e maggior potere ha su di loro il loro ‘signore’. Perciò dovete guardarvi se non volete rafforzare il suo potere. Strappategli ogni anima che è in tale miseria, aiutatele affinché trovino la via verso Me, cosa che potete fare molto bene se rivolgete loro dei pensieri amorevole che avranno sempre un buon effetto, perché l’amore respinge l’avversario e dona Forza all’anima di difendersi. Potete contribuire ancora infinitamente molto ancora nel breve tempo fino alla fine, voi che Mi avete già trovato, se vedete anche in quegli uomini i figli Miei per i quali combatto fino alla fine. Soltanto non condannateli e non rivolgete loro l’odio, perché con ciò li precipitate solo nell’oscurità più grande.
Amen
Translator