• Back

God's will.... man-made commandments....

What God asks of you is nothing unrealizable but can be done very easily by you if only you have the will to respect God's will. For then you will receive the strength to carry out what He asks of you. Your original nature was love, for you emerged from the original strength, from divine love. If you are now devoid of all love, then it is due to your own will which turned away from God and thereby also rejected His illumination of love, thus you rejected it.... But if you turn to Him again in free will then you also open yourselves to His illumination of love and receive it in the form of strength which you now also use in God's will.... for works of love.... because the divine strength of love is an inner impetus for you to likewise be active according to your fundamental nature. And that is all God requires of you: that you voluntarily turn to Him again and are now also able to shape yourselves into love again. God requires this of all His living creations, be it on earth or in the kingdom of the beyond, because without such a transformation into love the being can never find the union with God which alone makes it happy. Earthly life has now been given to you humans for this purpose, and at the same time He also guides His gospel to you.... the knowledge of God's will and of your earthly task. He makes the divine teaching of love accessible to you in order to first stimulate your thinking, which shall then determine your will. Therefore, anyone who turns his will towards God will also find it easy to acquire the kingdom of heaven, thus to be placed into the state of beatitude which necessitates the fulfilment of divine will. However, anyone whose will is still determined by God's opposite pole, because the human being himself grants him the right to do so, will have to make great efforts to detach himself from this power, and he will also hardly decide to do deeds of love because he is completely without strength due to his willful turning away from God, which also means that he rejects every gift of strength and expresses this in unloving thoughts and actions. A change in love on earth is all God requires of you humans, for it only applies to the transformation of your wrong will and being to what you originally were. Only that which can lead to this change of nature, only that which promotes a life of love in unselfishness, can be regarded as God's will. But you humans have arbitrarily given yourselves commandments and thereby pushed the divine commandments, which only demand love for God and your neighbour, into the background, because the commandments issued by you are more respected than those given by God Himself and which alone lead to beatitude. If you want to be obedient, you now have to deal with.... with a ballast which does not bring you much beatitude, which is rather a great danger for you if you forget the divine commandments of love. And again and again you must therefore be enlightened, again and again the divine teaching of love and its effect on your soul must be presented to you. And you must know that you will not get any further if you ignore these commandments of love.... and no matter how eagerly you try to fulfil what you are commanded by people, what, moreover, is presented to you as 'God's will'.... Only the works of love determine your fate in eternity, and these are not difficult for those who also receive strength from God through their devotion to Him.... As soon as your thoughts, your will, is directed towards God, the spark of love in you will also become a flame, and you will be urged from within to work with love.... And so that you turn your will towards God, He reveals Himself to you in many ways, in creation, in your earthly fate and through His word.... And every person who is of good will can recognize Him....

Amen

La voluntad de Dios.... Mandamientos emitidos humanamente....

Lo que Dios os pide no es nada inalcanzable, sino que podéis hacerlo muy fácilmente si sólo tenéis la voluntad de respetar la voluntad de Dios. Porque entonces recibiréis la fuerza para llevar a cabo lo que Él os pida. Vuestro ser original fue amor, porque surgisteis del poder original, del amor divino. Si ahora estáis desprovistos de todo amor, entonces es por vuestra propia voluntad, que se alejó de Dios y por lo tanto también no aceptasteis su irradiación de amor, entonces la rechazasteis.... pero si volvéis a Él en el libre albedrío, entonces os abrís también a Su irradiación de amor y la recibís en forma de fuerza, que ahora también usáis en la voluntad de Dios.... para obras de amor.... porque el poder divino del amor es un impulso interior para que vosotros también estéis activos de acuerdo con vuestro ser original....

Y eso es todo lo que Dios os pide: que volváis voluntariamente a Él y seáis ahora capaces de volver a formaros en el amor. Dios exige esto de todas Sus criaturas, ya sea en la tierra o en el reino de más allá, porque sin tal transformación al amor, el ser nunca podrá encontrar la unión con Dios que es lo único que os hace feliz. La vida terrenal os ha sido dada para este propósito, y al mismo tiempo Él también os transmite Su Evangelio.... el conocimiento de la voluntad de Dios y de vuestra tarea terrenal.

Él os acerca la Enseñanza divina del amor para estimular inicialmente vuestro pensamiento que entonces debe determinar vuestra voluntad. Quien dirige su voluntad hacia Dios, también le resultará fácil adquirir el reino de los cielos, es decir, ser puesto en el estado de bienaventuranza que exige el cumplimiento de la voluntad divina. Pero aquel cuya voluntad todavía está determinada por el polo opuesto de Dios, porque el hombre mismo le concede el derecho de hacerlo, tendrá que esforzarse mucho para liberarse de este poder, y difícilmente se dedicará de realizar actos de amor porque está completamente sin fuerzas debido a su intencional apostasía de Dios, lo que también significa que rechaza cualquier donación de fuerza y eso se expresa en pensamientos y acciones sin amor.

El caminar en amor por la tierra es todo lo que Dios exige de vosotros, humanos, porque lo único que importa es la transformación de vuestra voluntad y naturaleza equivocada en lo que erais originalmente. Sólo lo que puede llevar a este transformación en la naturaleza, sólo lo que promueve una vida de amor desinteresado puede ser considerado como voluntad de Dios. Pero vosotros, humanos, os habéis dado mandamientos por iniciativa propia y con ello habéis dejado en un segundo plano los mandamientos divinos, que sólo exigen el amor a Dios y al prójimo, porque los mandamientos que habéis dictado vosotros son más respetados que los que Dios mismo dio a vosotros y que son los únicos que llevan a la dicha.

Si ahora queréis ser obedientes a los mandamientos de las autoridades, ahora estáis luchando con una carga que no os traerá mucha felicidad, sino que es más bien un gran peligro para vosotros si olvidáis los mandamientos divinos del amor al respecto. Y, por lo tanto, siempre debéis ser iluminados una y otra vez; la divina enseñanza del amor y su efecto en vuestra alma os debe ser presentada una y otra vez. Y debéis saber que no progresaréis ni un paso si ignoráis estos mandamientos de amor.... y por mucho que os esforcéis en cumplir lo que la gente os ha mandado, que también se os presenta como “voluntad de Dios”....

Sólo las obras de amor determinan vuestro destino en la eternidad, y éstas no son difíciles de cumplir para aquellos que se dirigen a Dios y reciben la fuerza de Él.... tan pronto como vuestros pensamientos, vuestra voluntad se dirige hacia Dios, la chispa de amor en vosotros también se convertirá en una llama, y seréis impulsados desde dentro a obrar en amor.... Y para que dirijáis vuestra voluntad hacia Dios, Él se os revela de muchas maneras, en la creación, en vuestro destino terrenal y a través de Su Palabra.... Y cada uno puede reconocerlo a él, si es de buena voluntad....

Amén