The servant's wages shall be according to his labour.... I have still hired you at the last hour because much work is still to be done until the day draws near. I need many labourers in My vineyard, and I will reward all of them according to justice and righteousness, but My servants' work will also have to be valued differently, the harder it is and the less time is allotted for it. For it will require considerably more strength and love in the last days, before the end, to make the hardened soil fertile, My servants will not be allowed to tire and will have to carry out their activity with full zeal, otherwise they will not be able to do it and the time would have passed uselessly.... And I know how difficult it is in the last days to win people's hearts for Me, to preach My word to them with success.... I also know what faith My servants on earth have to muster themselves in order to be able to stand up for what they teach out of conviction.... I also know how much these servants have to struggle for their faith themselves because they stand in the midst of a faithless world and experience little support but much hostility. And that is why I give them special credit for their willingness to work and provide them with abundant strength and grace, and one day I will reward them royally.... And I will strengthen their faith unusually because I see their serious will with which they want to serve Me. For this reason I can also give them unusual consideration, for the preconditions are given under which I can work.... that their will is completely devoted to Me, thus they are no longer chained to My adversary. And now you will also understand why the last shall receive the same reward as the first, even though they only have a short time left in office.... These last ones will go through the great battle of faith and it will require much strength and faith to stand firm, because it almost seems like an illusion what they represent and for which they take all privations and sufferings upon themselves.... Consequently, they will carry out a labour of grubbing which requires all strength and which they nevertheless gladly render to Me, which is why I, as father of the house, will take care of them bodily and spiritually, now and for eternity. But you should not work for Me for the sake of reward, for if this were only the driving force you would truly not be able to endure the last, difficult time.... But if love for Me and your neighbour drives you to your vineyard work, then it will be blessed, because love itself is the strength which enables you to do so despite the greatest resistance. But anyone who wants to serve Me must then only remain in My world, he must not look back to the earthly world he has left, he must fully consciously want to exchange this world with the kingdom for which he is now to create and work.... He must acknowledge Me as unlimited ruler and voluntarily submit himself to all My instructions, he must completely relinquish his will and make himself Mine.... He must serve for My sake, not for the sake of reward.... Only then can he work successfully, for then My blessing will be upon everything he undertakes. Then he will be filled with My strength, which he will acquire through his love in full measure.... And then he will also be granted a glorious fate in the spiritual kingdom, for everyone will receive as he deserves....
Amen
TranslatorO salário do servo deve ser de acordo com o seu trabalho.... Ainda o contratei na última hora porque ainda há muito trabalho a fazer até que o dia se aproxime. Preciso de muitos trabalhadores na Minha vinha, e recompensá-los-ei a todos de acordo com a justiça e a rectidão, mas o trabalho dos Meus servos também terá de ser valorizado de forma diferente, quanto mais difícil for e quanto menos tempo for consagrado a ele. Pois requererá consideravelmente mais força e amor nos últimos dias, antes do fim, para tornar o solo endurecido fértil, Os meus servos não poderão cansar-se e terão de realizar a sua actividade com todo o zelo, caso contrário não o poderão fazer e o tempo teria passado inutilmente.... E sei como é difícil nos últimos dias conquistar o coração das pessoas para Mim, pregar-lhes a Minha Palavra com sucesso.... Também sei que fé os meus servos na terra têm de se unir para poderem defender o que ensinam por convicção.... Também sei o quanto estes servos têm de lutar pela sua própria fé porque estão no meio de um mundo infiel e experimentam pouco apoio, mas muita hostilidade. E é por isso que lhes dou um crédito especial pela sua vontade de trabalhar e lhes dou força e graça abundantes, e um dia vou recompensá-los royally.... E fortalecerei a sua fé de forma invulgar porque vejo a sua vontade séria com a qual me querem servir. Por esta razão, posso também dar-lhes uma consideração invulgar, pois são dadas condições prévias sob as quais posso trabalhar.... para que a sua vontade seja completamente dedicada a Mim, deixando assim de estar acorrentada ao Meu adversário. E agora também compreenderá porque é que os últimos receberão a mesma recompensa que os primeiros, apesar de só lhes restar pouco tempo no cargo.... Estes últimos atravessarão a grande batalha da fé e será necessária muita força e fé para se manterem firmes, porque quase parece uma ilusão o que representam e pelos quais tomam sobre si todas as privações e sofrimentos.... Consequentemente, realizarão um trabalho de arranque que requer toda a força e que, no entanto, de bom grado Me entregarão, razão pela qual eu, como Pai da casa, cuidarei deles corporal e espiritualmente, agora e para a eternidade. Mas não deve trabalhar para Mim por uma recompensa, pois se esta fosse apenas a força motriz não poderia realmente suportar o último e difícil momento.... Mas se o amor por Mim e pelo teu próximo te conduzir ao teu trabalho na vinha, então ele será abençoado, porque o próprio amor é a força que te permite fazê-lo apesar da maior resistência. Mas quem me quiser servir só deve permanecer no Meu mundo, não deve olhar para o mundo terreno que deixou, deve querer, conscientemente, trocar este mundo com o reino para o qual vai agora criar e trabalhar..... Ele deve reconhecer-me como governante ilimitado e submeter-se voluntariamente a todas as minhas instruções, deve renunciar completamente à sua vontade e fazer-se Mine.... Ele deve servir por Mim, não por recompensa.... Só então poderá trabalhar com sucesso, pois então a Minha bênção estará sobre tudo o que ele empreender. Então ele será preenchido com a Minha força, que adquirirá através do seu amor na medida total.... E então também lhe será concedido um destino glorioso no reino espiritual, pois todos receberão como merece...._>Ámen
Translator