• Back

Fight against longings and passions....

Deaden your every longing and you will mature in the shortest possible time.... If you have the will to become perfect everything that is still pulling you down into the abyss has to be overcome.... and this concerns all longings and passions which still adhere to you from the time of your preliminary development.... and which still cause you so much trouble because My adversary influences you through these instincts and longings and thereby intends to prevent your return to Me.... But these instincts and longings are an obstacle for your union with Me, because they are ungodly attributes which a perfect being cannot have.... and which therefore first have to be overcome before the union with Me can take place.

The human being has to fight against every craving for material things, for this always involves a greed to own something which belongs to My adversary's realm, which therefore merely serves to satisfy the senses.... regardless of what it is.... As soon as a person's physical senses delight in it they are longings which find earthly fulfilment.... This includes everything that provides the person with a sense of physical well-being, if it is actively pursued by the person himself and therefore lacks the foundation for spiritual endeavour: the realisation that all earthly things are transient.

I will also endow people with earthly possessions and their earthly life, too, will be blessed and offer them everything, and that in abundance, as soon as I recognise their spiritual aspiration, as soon as their love applies to Me and I Am their first goal.... Then My love will give to them abundantly, and even their earthly life will be blessed and offer them everything because it will no longer harm them, since it will not captivate their senses. However, as soon as a human being still has a powerful desire for earthly pleasures, possessions and stimulation he has to fight it, for these longings are My adversary's weapon which frequently help him to be victorious. Nevertheless, the human being will not become unfit for life on this earth, his strength will grow but he will utilise it differently.... He will want to work spiritually and only find satisfaction therein.... yet instantly slow down if he sets his sights on the world again and sees something that he desires to own....

This is why 'the kingdom of heaven suffers violence and the violent take it by force....' Earth is the kingdom of the fallen spirits, it is My adversary's realm.... Anyone who seriously thinks about this will also know that everything desirable in the material world always requires the payment of tribute to him and that everyone who pays this tribute also belongs to him.... He will also know that there cannot be any compromises between Myself and him, that I want you completely and that a human being who still has his eye on My adversary's kingdom will hardly reach Me....

You should not allow yourselves to be captivated by the world, you have to exercise self-control with the things that still appear desirable to you, and you then seriously have to suppress your cravings for them, you ought not to give into them, but you may enjoy without reservations what I bestow upon you Myself.... You may be pleased with what you receive without having greedily aspired for it.... what My love gives to you because you belong to Me, because you have recognised the purpose of earthly life and are now willing to be of service to Me....

But be content with it and stifle every arising craving and always recognise in it a trap set by My adversary to win you back for himself.... Without an inner struggle you will not be victorious over him, but if your endeavour applies to Me then you need not fight any longer, then the world will no longer attract you, then your yearning will aim towards heaven.... then matter will have lost its power over you, then you will learn to despise it.... it will have to be of service to you because you will have become its master....

Amen

Luta contra desejos e paixões....

Matem todos os vossos desejos e amadurecerão no mais curto espaço de tempo.... Se tem vontade de se tornar perfeito, tudo deve ser superado que ainda o arrasta para as profundezas.... e todos estes são desejos e paixões que ainda se agarram a si desde o tempo do pré-desenvolvimento.... e que por isso ainda lhe causam muitos problemas na terra porque o meu adversário o influencia através destes impulsos e desejos, que quer impedir o retorno a Mim através deles.... Mas estes impulsos e desejos são um obstáculo à unificação comigo, porque são características ímpias que um ser perfeito não pode ter.... e que, portanto, têm de ser ultrapassadas antes que a união comigo possa ter lugar. O ser humano deve agora lutar contra qualquer desejo que se aplique à matéria, pois está sempre ligado a uma ganância de possuir algo que pertence ao reino do Meu adversário, que por isso só serve para satisfazer os sentidos.... não importa o que seja.... Assim que os sentidos corporais do ser humano sentem prazer nisso, são desejos que encontram a sua realização terrena.... Tudo lhe pertence, o que dá ao ser humano prazer físico se o ser humano lutar por ele com todas as suas forças e, portanto, carece da razão do esforço espiritual: a realização da transitoriedade de todas as coisas terrenas. As pessoas também serão consideradas por Mim terrenas, e a sua vida terrena também será abençoada e lhes oferecerá tudo, e que abundantemente, assim que eu reconhecer o seu esforço espiritual, assim que o seu amor se destinar a Mim e a abordagem a Mim for o seu primeiro objectivo.... Então o Meu amor dar-lhes-á abundantemente, e a sua vida terrena será também abençoada e oferecer-lhes-á tudo, porque já não lhes fará mal, porque não lhes cativará os sentidos. Mas assim que o desejo de prazeres terrenos, posses e estímulos ainda é forte no ser humano, então ele tem de lutar contra isso, pois estes desejos são as armas do meu adversário que muitas vezes o ajudam à vitória. No entanto, o ser humano não se tornará impróprio para a vida nesta terra, a sua força crescerá, mas utilizá-la-á de forma diferente.... Ele vai querer trabalhar espiritualmente e só encontrará satisfação nisso.... No entanto, ele desistirá imediatamente quando os seus olhos se voltarem de novo para o mundo e virar ali algo que deseje possuir.... Portanto, "o reino dos céus precisa de violência, e só quem usa a violência é que a apreende....". A terra é o reino dos espíritos caídos, é o reino do Meu adversário.... Qualquer pessoa que considere seriamente que isto também saberá que tudo o que é desejável no mundo terreno apenas requer o pagamento de um tributo a ele e que quem lhe pagar este tributo também lhe pertencerá.... Ele também saberá que não pode haver compromisso entre Mim e ele, que eu vos exijo completamente e que a pessoa dificilmente chegará a Mim que ainda se contorce com um olho em direcção ao reino do meu adversário.... Não vos deveis deixar levar cativos pelo mundo, deveis controlar-vos quanto às coisas que ainda vos parecem desejáveis, e deveis agora suprimir seriamente os desejos por elas, não deveis ceder-lhes, mas podeis desfrutar com confiança daquilo que Eu próprio vos dou.... Podeis desfrutar do que recebereis, sem vos esforçardes por isso.... o que o Meu amor vos dá porque Me pertenceis, porque reconhecestes o propósito da vida terrena e estais agora dispostos a servir-Me.... Mas contente com isto e asfixie sempre todos os desejos emergentes, e veja sempre nela apenas uma armadilha que o meu adversário quer colocar para si, a fim de o reconquistar.... Sem uma batalha interior não serás vitorioso sobre ele, mas se a tua luta é dirigida a Mim, então já não precisas de lutar, pois então o mundo já não te tentará, então o teu desejo será dirigido para o céu.... então a matéria terá perdido o seu domínio sobre ti, então aprenderás a desprezá-lo.... deve servi-lo porque se tornou mestre sobre ele...._>Ámen