• Back

Fight against longings and passions....

Deaden your every longing and you will mature in the shortest possible time.... If you have the will to become perfect everything that is still pulling you down into the abyss has to be overcome.... and this concerns all longings and passions which still adhere to you from the time of your preliminary development.... and which still cause you so much trouble because My adversary influences you through these instincts and longings and thereby intends to prevent your return to Me.... But these instincts and longings are an obstacle for your union with Me, because they are ungodly attributes which a perfect being cannot have.... and which therefore first have to be overcome before the union with Me can take place.

The human being has to fight against every craving for material things, for this always involves a greed to own something which belongs to My adversary's realm, which therefore merely serves to satisfy the senses.... regardless of what it is.... As soon as a person's physical senses delight in it they are longings which find earthly fulfilment.... This includes everything that provides the person with a sense of physical well-being, if it is actively pursued by the person himself and therefore lacks the foundation for spiritual endeavour: the realisation that all earthly things are transient.

I will also endow people with earthly possessions and their earthly life, too, will be blessed and offer them everything, and that in abundance, as soon as I recognise their spiritual aspiration, as soon as their love applies to Me and I Am their first goal.... Then My love will give to them abundantly, and even their earthly life will be blessed and offer them everything because it will no longer harm them, since it will not captivate their senses. However, as soon as a human being still has a powerful desire for earthly pleasures, possessions and stimulation he has to fight it, for these longings are My adversary's weapon which frequently help him to be victorious. Nevertheless, the human being will not become unfit for life on this earth, his strength will grow but he will utilise it differently.... He will want to work spiritually and only find satisfaction therein.... yet instantly slow down if he sets his sights on the world again and sees something that he desires to own....

This is why 'the kingdom of heaven suffers violence and the violent take it by force....' Earth is the kingdom of the fallen spirits, it is My adversary's realm.... Anyone who seriously thinks about this will also know that everything desirable in the material world always requires the payment of tribute to him and that everyone who pays this tribute also belongs to him.... He will also know that there cannot be any compromises between Myself and him, that I want you completely and that a human being who still has his eye on My adversary's kingdom will hardly reach Me....

You should not allow yourselves to be captivated by the world, you have to exercise self-control with the things that still appear desirable to you, and you then seriously have to suppress your cravings for them, you ought not to give into them, but you may enjoy without reservations what I bestow upon you Myself.... You may be pleased with what you receive without having greedily aspired for it.... what My love gives to you because you belong to Me, because you have recognised the purpose of earthly life and are now willing to be of service to Me....

But be content with it and stifle every arising craving and always recognise in it a trap set by My adversary to win you back for himself.... Without an inner struggle you will not be victorious over him, but if your endeavour applies to Me then you need not fight any longer, then the world will no longer attract you, then your yearning will aim towards heaven.... then matter will have lost its power over you, then you will learn to despise it.... it will have to be of service to you because you will have become its master....

Amen

La lotta contro bramosie e passioni

Uccidete tutte le vostre brame e maturerete nel tempo più breve! Se avete la volontà di diventare perfetti, dev’essere superato tutto ciò che vi attira ancora giù nel baratro e queste sono tutte le brame e passioni, che sono ancora attaccate a voi dal tempo dello sviluppo antecedente e che perciò vi danno ancora molto fastidio sulla Terra, perché attraverso quegli istinti e brame il Mio avversario può agire su di voi, con ciò vuole impedire il ritorno a Me. Questi istinti e brame sono però un impedimento per l’unificazione con Me, perché sono delle caratteristiche n abissalm, che un essere perfetto non può avere e che perciò dapprima devono essere vinte, prima che possa aver luogo l’unificazione con Me. Ora l’uomo deve combattere contro ogni desiderio che è per la materia, perché allora vi è sempre collegato una brama di possedere qualcosa che appartiene al regno del Mio avversario, che serve quindi solamente alla soddisfazione dei sensi, non importa, che cosa sia. Appena i sensi corporei dell’uomo vi si dilettano, sono delle brame che trovano il loro esaudimento terreno. Ne fa parte tutto ciò che procura all’uomo il benessere corporeo, se l’uomo stesso vi tende con tutte le forze e perciò manca il motivo per il tendere spirituale: la conoscenza della caducità del terreno.

Gli uomini vengono provvisti da Me anche in modo terreno e pure la loro vita terrena sarà benedetta ed offrirà loro tutto e questo in modo abbondante, appena riconosco il loro tendere spirituale, appena il loro amore è per Me e la loro prima meta è l’avvicinamento a Me. Allora il Mio Amore dona loro abbondantemente ed anche la loro vita terrena sarà benedetta ed offrirà loro tutto, perché non nuoce loro più, perché non lega i loro sensi. Ma appena nell’uomo è ancora forte il desiderio per godimenti, possesso e stimolo terreni, allora deve condurre la lotta contro questi, perché queste brame sono le armi del Mio avversario, che lo aiutano sovente alla vittoria. Malgrado ciò l’uomo non diventerà inidoneo per la vita su questa Terra, la sua forza crescerà, ma la valuterà in modo diverso. Vorrà lavorare spiritualmente ed in questo solamente troverà la sua soddisfazione, ma cederà subito, quando il suo sguardo si rivolge di nuovo al mondo, quando là vede qualcosa che desidera possedere.

Perciò “il Regno dei Cieli ha bisogno di violenza e soltanto chi usa la violenza, lo strapperà a sé …” La Terra è il regno degli spiriti caduti, è il regno del Mio avversario. Chi riflette seriamente su questo saprà anche, che tutto il desiderabile del mondo terreno pretende sempre soltanto il pagamento del tributo a lui e che, chi paga questo tributo, gli apparterrà pure. Saprà anche, che non si possono fare dei compromessi fra Me e lui, che vi pretendo totalmente e che difficilmente Mi raggiungerà l’uomo, che sbircia ancora con un occhio nel regno del Mio avversario.

Non dovete farvi catturare dal mondo, dovete controllare voi stessi, quali cose vi sembrano desiderabili, ed ora dovete seriamente reprimere le brame, non dovete cedere loro, ma potete tranquillamente godere ciò che Io Stesso vi dono. Potete gioire di ciò che ricevete, senza averne bramato avidamente a quello che vi dà il Mio Amore, perché appartenete a Me, perché avete riconosciuto lo scopo della vita terrena ed ora siete volenterosi di servire Me. Ma accontentatevi con questo e soffocate sempre ogni brama sorgente, vedete in questa solamente sempre una trappola, che vi vuole mettere il Mio avversario per riconquistarvi per sé. Senza lotta interiore non diverrete vincitori su questo, ma se il vostro tendere è per Me, allora non avete più da combattere, perché allora il mondo non vi affascina più, allora la vostra nostalgia è rivolta al Cielo, allora la materia ha perduto il suo dominio su di voi, allora imparate a disdegnarla, vi deve servire, perché siete diventati padroni su di essa.

Amen