• Back

Afflictions of the righteous....

The righteous person's fate is therefore often unbearable because the forces of darkness take particular advantage of him, because they recognize him as an adversary who will never join them and whom they therefore want to take away their faith so that he will become unstoppable and surrender to them without resistance. People who devote themselves to God, who live in accordance with God's will, are detested by those dark forces and their lord, and they vent this hatred by filling people in bondage to them with it and spurring them on to deeds of utmost unkindness.... And for the sake of your maturing God allows it.... You humans will not be able to understand it and will also often be inclined to doubt God's love and mercy because of such deeds which are committed against righteous people.... It is the time of the end and the forces of hell are let loose and raging in the most terrifying manner. They are not prevented from doing so, but nothing goes unpunished.... and the punishment that befalls these devils in human form is truly a just recompense, for they are taken captive.... Those who could act freely and without restraint are bound and deprived of their freedom for endless times, and unimaginable torments are their lot.... Yet the human being can only suffer for a short time until death redeems him.... but what his soul gains is incomprehensible to you humans but would make you understand why God allows evil to prevail over good.... For it can only torment and kill the body but has no power over the soul of man, and this benefits: The path to God is shortened, which is otherwise considerably longer. A particularly difficult earthly fate, however, has its reason, which you humans do not know yourselves but which is obvious to God. God's plan of salvation is well-considered, and God's love and wisdom has designed it.... Every wrong, every sin has been taken into account and every possibility of maturing has been foreseen and decided, and therefore everything that comes upon a person can be regarded as good and beneficial for his soul, even though the human being's intellect would like to judge otherwise.... Yet the prize, the success, is inestimable, and every soul thanks its God and father of eternity who found the path to eternal life through most severe suffering as a result.... it thanks Him that it became free of all guilt which its body took upon itself and suffered for it....

Amen

L'oppression des justes

Le sort du juste est souvent insupportable parce que les forces de l'obscurité s'épanchent sur lui d’une manière entièrement hostile, parce qu'elles le reconnaissent comme adversaire qui ne les suivra jamais et auquel elles voudraient pour cela enlever la foi, pour qu’il devienne sans soutien et se rende à elles sans résistance. Les hommes qui se dédient à Dieu, qui vivent selon la Volonté de Dieu, sont haïs de ces Forces obscures et de leur patron, et ils s'épanchent dans cette haine en en remplissant les hommes qui leur sont soumis et en les poussant à des actions du plus grand désamour. Et pour votre mûrissement Dieu le permet. Vous les hommes vous ne pouvez pas le comprendre et souvent vous êtes même enclins à douter de l'Amour et de la Miséricorde de Dieu pour de telles actions qui sont tournées contre les hommes justes. C’est le temps de la fin, et les forces de l'enfer sont déchaînées et font rage de la manière la plus épouvantable. Elles ne sont pas entravées, mais rien ne restera impuni, et la punition qui frappera ces diables sous une forme humaine, est vraiment une juste contrepartie, parce qu'ils seront faits prisonniers. Ceux qui pouvaient agir librement et sans empêchement seront liés et privés de leur liberté pour un temps infini, et leur sort sera des tourments inimaginables. Mais l'homme peut souffrir seulement pour peu de temps, jusqu'à ce que la mort le libère, mais ce que son âme remporte comme victoire, n'est pas tangible pour vous les hommes, mais cela vous rendrait compréhensible pourquoi Dieu permet que le malin ait le dessus sur le bien. Parce qu'il peut seulement tourmenter et tuer le corps, mais sur l'âme de l'homme il n'a aucun pouvoir, et celle-ci en tire utilité : la voie vers Dieu est abrégée, autrement elle serait beaucoup plus longue. Un sort terrestre particulièrement difficile a sa motivation dans des choses que vous les hommes ne pouvez pas savoir, mais qui pour Dieu sont évidentes. Le Plan de Salut de Dieu est bien étudié, et l'Amour et la Sagesse de Dieu l'a projeté. À chaque injustice, à chaque péché il est tenu compte et chaque possibilité de mûrissement a été prévues et décidée, et donc tout ce qui vient sur un homme, peut être considéré comme bon et salvifique pour son âme, bien que l'esprit de l'homme voudrait le juger autrement. Mais le prix, le succès est inestimable, et chaque âme remercie son Dieu et Père de l'Éternité qui l’a faite passer à travers la souffrance la plus difficile que pour celle-ci ait pu trouver la voie vers la Vie éternelle, elle le remercie pour avoir été libérée de toute faute que son corps a prise sur lui et a souffert pour cela.

Amen