• Back

Quick end.... world clock....

Only My own believe without doubt that the earth is about to come to an end, and therefore I can only give My own indications as to what hour the world clock has struck; for My own are intimately united with Me in love and can therefore also hear the father's voice within themselves, so that they cannot think in any other way than in accordance with the truth. And the truth is that the earth is close to its end, that people have to reckon with a quick end of their lives, that an upheaval will take place in the universe which has profound spiritual motives.... The truth is that My eternal plan of salvation is unfolding according to eternal law and that therefore the cause for a transformation of the earth is also given according to law, which signifies a complete passing away of the creations on it and of all creatures.... And it is also true that people are facing the end of a redemption period.... that a new one will indeed begin again but that the end has irrevocably come for the people of this earth except for the small flock of My own who also know about it and are well prepared for the end.... All indications in this respect will have little success, precisely because people do not believe in it; and yet they should not be omitted, so that one or the other can nevertheless mentally deal with it and gain faith in it. But what is very well comprehensible to My own because they recognize the spiritual state of their fellow human beings and because they are aware of the consequences of such a spiritual low.... which is completely unbelievable to worldly people; they don't even consider it worthy of a discussion in which they could be enlightened if it were their will to learn the truth about it.... They do not seek the truth and therefore lack all understanding for processes which certainly have an earthly effect but have spiritual causes.... And the day will unexpectedly befall people, their earthly life will be taken away from them, and spiritual death is also certain for them because they did not allow themselves to be awakened to life while they still possessed their physical life.... My creations are far away from Me or they would not lack the understanding of their situation.... They are darkened in spirit and avoid the light which wants to shine upon them, and the blind cannot see.... But My own have already become seeing, My spirit brought them illumination and the light revealed everything to them. And thus they also know about My plan of eternity, they know about the last time of grace they live in and they know about the eagerly conducted work of salvation; they know about the necessity of enlightenment work; they also know that I require faithful servants for My vineyard and they know that only a limited time remains for them to work for Me.... They believe that the end is near and this belief inspires them to be most eagerly active for Me and My kingdom.... And to those who believe I can also announce the hour of the end as exceedingly near, even though the day and the hour also remain hidden from them.... But suddenly and unexpectedly this day will come for you when you will all have to face the last judgment....

Amen

Una fine rapida - L’orologio del mondo

Solo i Miei lo credono senza dubitare, che la Terra sta dinanzi alla fine, e solo ai Miei posso dare le Indicazioni, quale ora è suonata sull’orologio del mondo; perché i Miei sono intimamente uniti con Me nell’amore e perciò possono anche sentire in sé la Voce del Padre, in modo che non possono pensare proprio diversamente di come corrisponde alla Verità. E la Verità è, che la Terra sta poco dinanzi alla sua fine, che gli uomini devono contare con una rapida fine della loro vita, che si svolgerà uno sconvolgimento nell’Universo, che ha profondi motivi spirituali. La Verità è, che si svolge il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità secondo l’eterna Legge e che quindi è anche dato secondo la Legge il motivo per una trasformazione della Terra, che significa una totale scomparsa delle Creazione e di tutte le creature su di essa. La Verità è inoltre, che gli uomini stanno davanti alla fine di un periodo di Redenzione, che comincia bensì uno nuovo, ma per gli uomini di questa Terra è arrivata irrevocabilmente la fine eccetto alla piccola schiera dei Miei, che lo sanno pure ed aspettano ben preparati la fine. Tutte le indicazioni riferite a questa fine hanno poco successo, appunto perché gli uomini non lo credono; e malgrado ciò non lo devono omettere, affinché ancora l’uno o l’altro se ne occupi e ne possa conquistare la fede. Ma ciò che è ben comprensibile per i Miei, perché riconoscono la disposizione spirituale dei loro prossimi e perché stanno nella conoscenza quale conseguenza ha un tale basso stato spirituale, questo è del tutto incredibile per gli uomini del mondo; non lo considerano nemmeno degno di un Discorso nel quale potrebbero trovare il chiarimento, se fossero della volontà di conoscere la Verità. Non cercano la Verità, e perciò manca loro qualsiasi comprensione per i procedimenti che hanno ben l’effetto terreno, ma che hanno una causa spirituale. Ed il Giorno irromperà inaspettatamente sugli uomini, a loro verrà tolta la vita terrena, e per loro è anche sicura la morte spirituale, perché non si sono lasciati risvegliare alla Vita, finché possedevano ancora la vita corporea. Le Mie creature sono nella più grande distanza da Me, altrimenti non mancherebbe loro la comprensione della loro situazione. Sono di spirito oscurato ed evitano la Luce che vorrebbe irradiarli, ed i ciechi non possono vedere. I Miei però sono diventati già vedenti, il Mio Spirito ha portato loro l’illuminazione e la Luce ha rivelato tutto a loro. E così sanno anche del Mio Piano dall’Eternità, sanno dell’ultimo tempo di Grazia in cui vivono, e sanno anche del lavoro di Redenzione condotto con fervore; sanno della necessità del lavoro di chiarimento; sanno anche che ho bisogno di fedeli servi per la Mia Vigna e sanno, che a loro rimane solo ancora un tempo limitato per agire per Me. Loro credono che la fine è vicina, e questa fede li stimola alla più fervente attività per Me e per il Mio Regno. Ed a coloro che credono, posso anche annunciare l’ora della fine come oltremodo vicina, benché anche a loro rimane nascosto il Giorno e l’ora. Ma all’improvviso ed inaspettatamente verrà per voi questo Giorno, nel quale voi tutti dovete affrontare l’Ultimo Giudizio.

Amen