• Back

Threads from beyond to earth....

Countless threads run from the spiritual kingdom to earth, and everywhere human hearts are influenced in a redeeming sense. Especially in the last days it is a great effort to open a human heart for spiritual receptions from above, for the world spirit has priority and the world spirit closes the doors of the heart, and only rarely does a being of light succeed in sinking a few rays into a human heart and illuminating it a little from within. Yet the efforts of the beings of light are not unsuccessful.... and thus sparks of light are already shining everywhere on earth which, although they only ever spread a faint glow of light, nevertheless break through the night so that every willing human being can also find and walk the right path which leads out of the night towards the bright morning.... Wherever a light has a special illuminating power, wherever everything is clearly and brightly revealed which the darkness of night should veil, ever greater attempts will be made to extinguish such a light.... yet the prince of darkness will not succeed, because this effort will spur the beings of light into ever greater activity and spraying sparks will kindle new light again.... Eternal truth will win the day,

(14.1.1954) for the closer it gets to the end the more the beings of light unite for joint activity, so that ever brighter lights shine forth whose rays also have the strength to break through the darkness, or also.... once the truth can be guided from above to earth, there the guardians of truth will also keep watch and influence the thinking of people who are of good will. The battle between light and darkness increases with the approach of the end.... the forces of hell rage.... but the world of light is superior to them in strength.... It only respects people's free will, who should freely decide for light or darkness. But where a light has been kindled the prince of darkness has lost his power, no matter how often he tries to extinguish the light.... As soon as his hour has come, the light bursts forth radiantly.... Then the decision will have been made, then the truth will be revealed, then God's adversary will have no more power, and then he who has made the right decision will stand in the light; but darkness will receive all those who opposed the light.... Then the battle between light and darkness will be over and peace will be on earth and in the spiritual kingdom....

Amen

Les fils de l'au-delà vers la Terre

Entre le Règne spirituel à la Terre il y a d’innombrables fils et partout il est agi sur les cœurs des hommes dans un sens salvateur. C’est un travail très grand que d'ouvrir vraiment dans le dernier temps un cœur d'homme pour les réceptions spirituelles d'en haut, parce que l'esprit du monde a le privilège, et l'esprit du monde ferme les portes du cœur et seulement rarement un être de Lumière réussit à faire descendre quelques rayons dans un cœur d'homme et l'éclairer un peu de l'intérieur. Mais les efforts des êtres de Lumière ne sont pas sans succès et ainsi des étincelles de Lumière brillent déjà partout sur la Terre et répandent toujours seulement une faible lueur de Lumière, mais elle surgit à travers la nuit de sorte que chaque homme de bonne volonté puisse être guidé hors de la nuit à la rencontre d’un matin lumineux. Là où maintenant une Lumière a une force particulière pour briller, là où est découvert clairement et limpidement tout ce que l'obscurité de la nuit voulait couvrir, là des tentatives pour éteindre une telle Lumière seront toujours faites, mais le prince de l'obscurité n’y réussira pas, parce que ces efforts poussent les êtres de la Lumière à une activité toujours plus grande et des étincelles spirituelles allument toujours de nouvelles Lumières. L'éternelle Vérité remportera la victoire, (14.01.1954) parce que plus on s’approche de la fin, plus les êtres de la Lumière s’unissent pour agir en commun de sorte qu’il brille une Lumière toujours plus claire, dont les rayons ont aussi la Force de surgir dans le noir, ou bien, là où une fois la Vérité peut être guidée d'en haut sur la Terre, là les gardiens de la Vérité veilleront et influenceront les pensées des hommes qui sont de bonne volonté. La lutte entre la Lumière et les ténèbres augmentera au fur et à mesure que la fin se rapproche, les forces de l'enfer font rage, mais le monde de la Lumière est supérieur à elles en Force. Il s’occupe seulement de la libre volonté des hommes qui doivent se décider librement pour la Lumière ou pour les ténèbres. Mais là où une Lumière a été allumée, là le prince de l'obscurité a perdu son pouvoir, même si souvent il cherche à l'éteindre. Dès que sera venue son heure, une Lumière rayonnante surgira. Alors la décision sera émise, alors la Vérité sera révélée, alors l'adversaire de Dieu n'aura plus de pouvoir et alors celui qui a pris la juste décision sera dans la Lumière ; mais l'obscurité accueillera tous ceux qui s'opposent à la Lumière. Alors il sera imposé une fin à la bataille entre la Lumière et les ténèbres, il y aura la Paix sur la Terre et dans le Règne spirituel.

Amen