• Back

Good will recognizes revelations of God....

In heaven and on earth My will alone is determining, and everything approaches humanity as it corresponds to My love and wisdom.... No-one, neither the people on earth nor the blessed and unblessed beings in the spiritual kingdom, can oppose My will as long as I apply it.... And I let it be active as long as it serves My creations for the best.... And for as long as it serves My creations best.... And for as long as it serves My creations best, everything of substance must also fit into My will.... But I also know when it is beneficial for the beingness to move, act or refrain from acting according to its own free will and discretion. Then My will steps back to give the being the possibility of a free decision. Now on earth the human being's free will shall decide, and therefore you humans on earth will rarely be able to expect or observe a conspicuous will-determining intervention on My part, for this would neither correspond to My love nor My wisdom.... otherwise people's degree of maturity would probably look different.... but a becoming perfect would be called into question.... And this is why I will always present My revelations.... which would certainly be suitable to have a determining effect on people's will.... to you in such a way that free will will not be forced or influenced in any way, that they will not compel faith but the human being can freely decide to accept or reject them. Yet whether a revelation originates from Me.... whether I reveal Myself to people on earth will always be judged by a good will, for this strength emanates from every revelation of Mine, so that a person of good will feels touched, thus addressed, by Me.... For this reason, however, My revelations in the last days before the end will not penetrate much and will receive little attention, because most people are no longer of good will during this time.... This is a harsh saying which people would like to reject unwillingly, and yet only a few people have a good will, a will which they unconditionally subordinate to Mine, that they completely surrender their own will in order to only allow My will to apply.... And I cannot give these people more obvious proof because it is not Me Who wants to change their will but they have to do so themselves. Yet I avail Myself of the few who unconditionally submit themselves to Me, and I let these speak in My stead.... For My spirit can work in them, and thus I nevertheless also speak to those who doubt.... yet I will always respect the human being's free will and not confront them extraordinarily, for I would have gained nothing from those who only believe when My working is proven to them....

Amen

La buona volontà riconosce le Rivelazioni di Dio

Nel Cielo e sulla Terra è determinante unicamente la Mia Volontà e tutto si avvicina all’umanità in modo come corrisponde al Mio Amore ed alla Mia Sapienza. Nessuno, né gli uomini sulla Terra, né gli esseri beati ed infelici nel Regno spirituale, possono opporsi alla Mia Volontà, finché Io l’impiego. Ed Io la lascio diventare attiva, finché serve al meglio per le Mie creature. E fino ad allora tutto l’essenziale deve anche adeguarsi alla Mia Volontà. Ma Io sò anche, quando è utile per l’essenziale muoversi secondo la libera volontà e parere di agire oppure di omettere. Allora la Mia Volontà retrocede, per dare all’essere la possibilità di una libera decisione. Sulla Terra si deve ora decidere la libera volontà dell’uomo e perciò voi uomini sulla Terra non potete osservare o solo di rado un visibile Intervento da Parte Mia nella volontà determinante, perché questo non corrisponderebbe né al Mio Amore, né alla Mia Sapienza, altrimenti le cose starebbero ben diverse nel grado di maturità degli uomini, ma sarebbe messo in discussione un divenire perfetto. E perciò vi offrirò le Mie Rivelazioni che sarebbero ben adeguate di agire in modo determinante sulla volontà degli uomini, in modo che la libera volontà non venga costretta o influenzata in nessun modo, che non costringa alla fede, ma l’uomo si possa decidere totalmente libero di accettarle oppure di rifiutarle. Ma se una Rivelazione proviene da Me, se Io Stesso Mi dò a riconoscere agli uomini sulla Terra, lo potrà sempre giudicare una buona volontà, perché questa Forza defluisce da ogni Rivelazione da Parte Mia, che un uomo di buona volontà si sente toccato, quindi interpellato da Me. Perciò le Mie Rivelazioni nell’ultimo tempo della fine penetreranno solo poco e troveranno poca considerazione, perché gli uomini in questo tempo non sono più di buona volontà. E’ una dura espressione, che gli uomini vorrebbero respingere stizziti e malgrado ciò, solo pochi uomini hanno una buona volontà, una volontà che si sottomette incondizionatamente alla Mia, che danno del tutto la propria volontà, per far valere solo la Mia Volontà. Ed Io non posso dare agli uomini nessuna dimostrazione più evidente, perché non Io voglio cambiare la loro volontà, ma loro stessi lo devono fare. Ma Io Mi servo dei pochi che si sottomettono a Me incondizionatamente e lascio parlare loro al Posto Mio. Perché in loro può agire il Mio spirito e quindi parlo comunque Io anche a coloro che dubitano, ma rispetterò sempre la libera volontà dell’uomo e non gli vengo incontro in modo insolito, perché non ne avrei conquistato nulla da coloro che credono solamente, quando viene loro dimostrato il Mio Agire.

Amen