Many messengers of light walk this earth but humanity does not recognize them as such. There is only a small circle of knowledgeable people who know because love was able to kindle light in them and thus they also recognize My messengers if they approach them with increased light. And thus My small congregation will still increase until the end of this earth, and such souls which have not yet made the final decision will be constantly wooed. And also the forces in the spiritual kingdom promote the redemption of the bound on earth by bringing together those who need help and can bring help, by always kindling and radiating more light and always standing by the workers in My vineyard. For the last time is predominantly for the last work of salvation, and although it seems as if an ascent can be recognized in an earthly sense.... this is only a confirmation, a further sign of the coming end; for the deeper people's spiritual state sinks and thus the end will surely come about. But the lights which are kindled shine ever brighter the nearer the end is.... And even if the prince of darkness tries to extinguish them.... the luminosity is too strong for him to succeed in spreading darkness over them. There are powerful souls of light who take action against him, who dazzle him with their light and who also offer help to people who strive towards the light.... which illuminate their path so that they find their way out of the night. My messengers of light on earth and also in the spiritual kingdom are under My blessing, and their activity will not be in vain even if the flock of My own is not large. The time is approaching its end, but then there will be no more darkness on earth, then everyone will be in the light, because on the new earth all people will be directly instructed by the messengers of light from My kingdom, because the light from the heavens will irradiate the new earth, because everything of dark spirit will be bound for a long time and will no longer be able to oppress people.... because there will be a paradise on earth again where all adversity will come to an end, where people will dwell in light and peace and all will be of good will....
Amen
TranslatorMnogi glasnici svjetla hodaju na ovoj Zemlji, ali kao takvi nisu prepoznati od čovječanstva. Tek je mali krug onih koji za to znaju, jer je Ljubav u njima mogla upaliti svjetlo, pa oni tako i prepoznaju Moje glasnike, ako ovi njima dolaze ususret sa pojačanim svjetlom. I tako će Moja mala zajednica ipak još rasti sve do Kraja ove Zemlje, i neprestano će pridobivati takve duše koje još nisu donijele konačnu odluku. A snage u duhovnom kraljevstvu se također zalažu za Otkupljenje vezanih na Zemlji, dovodeći zajedno (povezujući, udružujući) one koji trebaju pomoć i one koji mogu donijeti pomoć, paleći sve više svjetla i zračeći, te uvijek stojeći uz radnike u Mojemu vinogradu. Jer, Posljednje vrijeme se pretežno odnosi na posljednje Djelo Spasenja, i unatoč tome što izgleda kao da se može prepoznati uspon u zemaljskom smislu... to je samo potvrda, još jedan znak nadolazećeg Kraja; jer to dublje tone duhovno stanje ljudi, i stoga sigurno vodi do Kraja. No, svjetla koja su zapaljena sve jasnije blistaju, što bliže je Kraj... A čak i ako ih knez tame nastoji ugasiti, snaga svjetla je prejaka da bi mu uspjelo proširiti tamu. Snažne su svjetlosne duše koje idu protiv njega, koje ga zasjenjuju svojim svjetlom, a koje također nude pomoć ljudima koji teže prema svjetlu... koje osvjetljavaju njihov put, tako da oni nađu izlaz iz noći. Moji glasnici svjetla na Zemlji, a i u duhovnom kraljevstvu, stoje pod Mojim blagoslovom, i njihova aktivnost neće biti uzaludna, čak i ako red (vojska) Mojih nije velik. Vrijeme ide prema Kraju, ali onda više neće biti tame na Zemlji, onda će svi stajati u svjetlu, jer će na Novoj Zemlji svi ljudi biti podučeni direktno od glasnika svjetla iz Mojega kraljevstva, jer će svjetlo sa nebesa obasjavati Novu Zemlju, jer je sve što je zatamnjenog duha vezano za dugo vremena, i ljude više ne može tlačiti... jer je iznova raj na Zemlji, gdje je okončana sva nevolja, gdje ljudi žive u svjetlu i miru, i svi su dobre volje.
AMEN
Translator