I want to be acknowledged as God and creator, as your father from eternity. I must first demand faith in Me from you humans; you must have gained the inner conviction that you emerged from the strength and might of a being Which works and rules in all perfection, under Whose will you are but Which draws close to you with never-ending love because you emerged from His love. I must demand this faith, for only it places you in the right relationship with Me, firstly in the relationship of the creature to the creator, to Whom you submit yourselves, and then in the relationship of the child to the father, Whom you love and towards Whom you strive. I don't want to know you forever as beings isolated from Me, I want to be closely united with you, I want to achieve the aim I set for Myself when I called you into being: to work and create with perfect divine beings whom I can make infinitely happy as My children, whom I love and whose love I want to possess in full measure. Faith in Me, Whom you cannot see and yet can recognize, is the basic condition, the first step on the path to becoming a true child of your father, for in order to strive towards Me I must first be recognized, I must be so conceivable to My living creations that they can love Me; yet I can only reveal Myself to them as a supremely perfect being if they believe in Me, that I am real and true.... And they can gain this faith, for they need only desire to know the truth about their origin, about their being and about their destiny.... Where I recognize this desire in a person there is also a right ground for a strong convinced faith in Me.... and there I reveal Myself in many ways.... through creation, through everything the human being sees around him, I reveal Myself to them mentally, I bring the truth close to them in every form, I guide him onto the right path where he will surely find what he desires: information about Me as God and creator, as father from eternity. Every person can believe if he wants to.... but only when he believes in Me can I have an effect on him, because you, as a human being in the stage of free will, must be spared all coercive spiritual influence so that your development will not be endangered. But once the human being has attained faith of his own free will he will also experience the strength and power and love of the one in Whom he believes, for as soon as he acknowledges Me he has taken the path of ascent where he will constantly receive help from above to reach his aim. Believing in Me, i.e., in My existence, can also result in lively intellectual activity, for I have given the human being the intellect for this purpose, so that he can draw conclusions from the existence of that which is apparent to him as creation.... By virtue of his intellect he can already recognize a power above himself to which he is at the mercy, which disregards human will, which is stronger than the human being himself. Yet whether he is able to love this power, whether he wants to strive towards it, is up to his free will, and depending on this will this power also reveals itself to the human being.... For I want My creatures to become blessed, to establish contact with Me in order to reveal Myself to them as a God of love, wisdom and power.... as a father Who longs for His children....
Amen
TranslatorQuero ser reconhecido como Deus e Criador, como vosso Pai desde a eternidade. Devo primeiro exigir de vós, humanos, a fé em Mim; deveis ter ganho a convicção interior de que emergistes da força e do poder de um Ser que funciona e governa em toda a perfeição, sob cuja vontade sois, mas que se aproxima de vós com amor sem fim, porque emergistes do Seu amor. Devo exigir esta fé, pois só ela vos coloca na relação certa comigo, primeiro na relação da criatura com o Criador, a Quem vos submeteis, e depois na relação do filho com o Pai, a Quem amais e para Quem vos esforçais. Não quero conhecer-vos para sempre como seres isolados de Mim, quero estar estreitamente unido a vós, quero alcançar o objectivo que estabeleci para Mim mesmo quando vos chamei à existência: trabalhar e criar com seres divinos perfeitos que eu possa fazer infinitamente felizes como Meus filhos, que amo e cujo amor quero possuir em plena medida. Fé em Mim, que não podeis ver e ainda assim reconhecer, é a condição básica, o primeiro passo no caminho para vos tornardes um verdadeiro filho do vosso Pai, pois para lutar por Mim tenho primeiro de ser reconhecido, tenho de ser tão concebível às Minhas criações vivas que elas possam amar-Me; no entanto, só posso revelar-Me a elas como um Ser supremamente perfeito quando elas acreditam em Mim, que Eu Sou real e verdadeiro.... E podem ganhar esta fé, pois só precisam de desejar saber a verdade sobre a sua origem, sobre o seu ser e sobre o seu destino.... Onde reconheço este desejo numa pessoa, há também um terreno certo para uma forte fé convicta em Mim.... e aí revelo-me de muitas maneiras.... através da criação, através de tudo o que o ser humano vê à sua volta, revelo-me a eles mentalmente, aproximo a verdade sob todas as formas, guio-o para o caminho certo onde certamente encontrará o que deseja: informação sobre Mim como Deus e Criador, como Pai desde a eternidade. Qualquer pessoa pode acreditar se quiser.... mas só quando ele acredita em Mim é que posso ter um efeito sobre ele, porque, como ser humano na fase do livre arbítrio, deve ser poupado a toda a influência espiritual coerciva, para que o seu desenvolvimento não seja posto em perigo. Mas assim que o ser humano tiver alcançado a fé da sua própria vontade, também experimentará a força, o poder e o amor daquele em quem acredita, pois assim que me reconhecer, terá tomado o caminho da ascensão onde receberá constantemente ajuda do alto para alcançar o seu objectivo. Acreditar em Mim, isto é, na Minha existência, também pode resultar numa actividade intelectual viva, pois dei ao ser humano o intelecto para este fim, para que ele possa tirar conclusões da existência do que lhe é aparente como criação.... Em virtude do seu intelecto, ele já pode reconhecer um poder acima de si próprio, ao qual está à mercê, que ignora a vontade humana, que é mais forte do que o próprio ser humano. Contudo, se ele é capaz de amar este Poder, se ele quer lutar por ele, está à sua livre vontade, e dependendo desta vontade este Poder também se revela ao ser humano.... Pois quero que as Minhas criaturas se tornem abençoadas, que estabeleçam contacto comigo, a fim de lhes revelar Mim mesmo como um Deus de amor, sabedoria e poder.... como um Pai que anseia pelos seus filhos...._>Ámen
Translator