• Back

Mediatior office.... feeding a gift of grace....

You have been granted an incomprehensible grace.... You may serve as mediators from the spiritual to the earthly kingdom. You are, as it were, above and below at the same time, you receive spiritual wealth from the world of light and carry it into the darkness, you work with God and for God. You fight against the ruler of the earthly world, you loosen the chains in this world and help the liberated to fly into the spiritual kingdom.... You serve God and receive strength from Him for it.... you stand in His grace. But again, this is not an arbitrary gift of grace from God, for it can only be granted to someone who consciously offers himself for it, who brings the abilities to maturity within himself, which God has certainly placed in everyone but which are mostly not developed. You mediate between God and man. The direct transfer of spiritual wealth to a human being is impossible as long as the human will does not desire it. Therefore, a person's will has to offer itself to first receive spiritual wealth from God and then pass it on in a form which does not touch the person as compulsion. And for this mediation God needs people on earth who, however, derive an overwhelming blessing from it themselves, who can promote their own ascent unusually and, depending on the will of their fellow human beings, can also help them to ascend. What God now sends to people is a gift of grace of incalculable value because it is an immediate emanation of God's strength which never remains ineffective with good will. If no effect is apparent it will be prevented by the recipient's will who closes himself off, thus he rejects the divine word if it is offered to him, who lets it fall on his ears without granting it access to his heart. For no human being is forced by God to accept His gift of grace, yet all people are allowed to take possession of it. For this reason He blesses people who want to serve Him insofar as they spread His gifts of grace, so that everyone can make use of them if he wants to. Darkness is great on earth, yet everywhere God kindles the light which can break through this darkness, and He blesses every bearer of light who carries it into the darkness. A great measure of grace is available which can help humanity up from the abyss, and helpers are also ready to distribute the gifts.... yet every person is free to make use of them, for God certainly gives unmeasured but He does not force anyone to accept His gift....

Amen

La funzione da mediatore - L’apportare di un Dono di Grazia

Vi è stato dato un’inafferrabile Grazia, potete servire come mediatori dal Regno spirituale a quello terreno. Vi trovate per così dire contemporaneamente sopra e sotto, ricevete dal mondo di Luce la ricchezza spirituale e la portate nell’oscurità, lavorate con e per Dio. Combattete contro il dominatore del mondo terreno, in questo sciogliete le catene ed aiutate alla liberazione per il volo nel Regno spirituale, servite Dio e per questo ricevete da Lui la Forza, state nella Sua Grazia. Ma d’altra parte questo non è un arbitrario Dono di Grazia di Dio, perché può essere conferito solo a colui, che si offre coscientemente, che fa maturare in sé le facoltà che Dio ha bensì posto in ognuno, che però non vengono quasi mai sviluppate. Intermediate fra Dio e gli uomini. La diretta trasmissione della ricchezza spirituale su un uomo è impossibile finché la volontà dell’uomo stesso non la brama. Perciò si deve offrire la volontà di una persona, di accogliere dapprima la ricchezza spirituale da Dio e portarla oltre in una forma, che non tocca l’uomo come costrizione. E per questa funzione di mediatore, Dio ha bisogno degli uomini sulla Terra, che però loro stessi ne traggono una ultragrande Benedizione, che può promuovere insolitamente la loro risalita e secondo la volontà del prossimo poter aiutare anche costui a salire in Alto. Quello che ora Dio guida agli uomini, è un Dono di Grazia di innominabile valore, perché è una diretta Irradiazione della Forza di Dio, che con buona volontà non rimane mai senza effetto. Se non si vede nessun effetto, allora questo è ostacolato dalla volontà del ricevente che si chiude, quindi rifiuta la Parola divina, quando gli viene offerta, che la lascia echeggiare oltre alle sue orecchie, senza concederle l’accesso al cuore. Perché da Dio nessun uomo viene costretto all’accettazione del Suo Dono di Grazia, ma tutti gli uomini possono prenderne possesso. Perciò Egli benedice gli uomini, che Lo vogliono servire in quanto diffondono il Suo Dono di Grazia, che ognuno se ne può servire, se lo vuole. La tenebra è grande sulla Terra, ma Dio accende ovunque la Luce che può fare breccia in questa tenebra, ed Egli benedice ogni portatore di Luce, che la porta nella tenebra. C’è pronta una grande misura di Grazia che può aiutare l’umanità a salire dall’abisso, e sono pronti anche degli aiutanti per elargire i Doni, ma ogni uomo è libero di servirsene, perché Dio dà bensì smisuratamente, ma non costringe nessuno di accettare il Suo Dono.

Amen