• Back

Working of the light beings.... truth - error....

You will truly be given a light if you desire it: The mission of the spiritual beings standing in the light is and will always be to look after the children entrusted to them and to guide them into true thinking. And thus everything will be done on the part of this world of light to help chase away darkness, to remedy ignorance, to uncover error and lies so that people's thoughts will always be guided by truth, because they know that only truth can lead to Me. But there is great darkness on earth.... This also explains the great apostasy from faith, which is often offended by error and turns away from everything, even from the truth.... However, the beings of light have little success with completely faithless people, for they rarely turn their thoughts to the spiritual kingdom and therefore the beings of light cannot intervene with them and thus cannot bring them enlightenment either. But they should nevertheless also arrive at the truth, therefore they must sometimes be led other ways, they must be stimulated to think, and this can only happen again in a completely natural way, that they are drawn into spiritual debates where they themselves are prompted to express a judgement and then the world of light also intervenes. Wonderful results can come about as long as the human being is of good will. Before the end of this earth there is spiritual chaos on earth, error is already so widespread that it is spread as truth, and a bearer of truth rarely has a chance to penetrate and find followers with the light which has Me as its starting point. For error is already too deeply rooted in the human being and does not want to be abandoned either. And thus error and lies can only be recognized by bearers of light, by spirit-awakened people who have been introduced to the pure truth by Me and now also have a clear sense where truth separates from lies. Yet these few no longer penetrate with the truth because there is such spiritual confusion amongst people at the end of this earth that My adversary has an easy time influencing them and therefore uses every opportunity to confuse their thinking even more and to hand them over to error and lies. But then it is quite far from Me to want to win people over through miracles and signs. For these would only be suitable to lead to blind faith, to a compulsive faith which is completely worthless.... People can only redeem themselves through love. Only through love can they attain truth, light, right thinking, because only love awakens the spirit in the human being which then also introduces them to truth. Thus people can only be admonished and stimulated to love, which is also what the influence of the world of light on people is aiming at.... Hence love is first of all what every supernatural phenomenon should point to if it wants to improve people, and then people themselves would gain strength of knowledge and be able to separate error from truth.... Anyone who preaches love is an emissary from Me, and My messengers from the spiritual kingdom who influence people will only ever pursue the one aim of encouraging people to be lovingly active. The darkening of people's spirit is the result of unkindness; if this is changed into activity of love it will also become bright on earth and in all human hearts, and then the spiritual hardship will truly have decreased, then the beings of light will be able to carry out their ministry, people will be mentally instructed in truth, i.e. they move in right thinking and knowledge, they reject error without hesitation and accept the pure truth wherever it is offered to them, then they themselves will be of enlightened spirit as well as living in love....

Amen

빛의 존재의 역사. 진리와 오류.

너희가 빛을 갈망하면, 너희는 진실로 빛을 받게 될 것이다. 빛 가운데 있는 영적인 존재의 사명은 항상 그들에게 맡겨진 자녀들을 돌보고, 진리에 합당한 생각으로 인도하는 일이다. 그러므로 이 빛의 세계편에서 어두움을 쫓아 내고, 무지를 제거하고, 오류와 거짓을 밝혀 이로써 사람들의 생각이 항상 진리 안에 머물게 하기 위한 모든 일을 행한다. 왜냐면 빛의 세계가 단지 진리가 나에게 인도할 수 있다는 것을 알기 때문이다. 그러나 이 땅에는 큰 어두움이 있고, 이를 통해 많은 사람들이 자주 오류에 직면하고 진리를 포함하여 모든 것을 믿는 믿음을 버리는 일을 설명할 수 있다.

그러나 빛의 존재가 완전히 믿지 않는 사람들에게는 거의 성공하지 못한다. 왜냐면 그들이 단지 희귀하게 그들의 생각을 영의 나라로 향하게 하기 때문이다. 그러므로 빛의 존재가 그들에게 개입할 수 없고, 그들에게 정보를 제공할 수도 없다. 그러나 그들은 또한 진리에 도달해야 하고, 그러므로 그들은 때때로 다른 길로 인도받아야만 하고, 생각하도록 자극을 받아야만 한다. 이런 일은 그들이 스스로 판단하는 결과를 표현해야 하고 그러면 또한 빛의 역사가 역사할 수 있는 영적 논쟁에 단지 완전히 자연스러운 방식으로 참여하는 일을 통해 일어날 수 있다.

사람에게 단지 선한 의지가 있으면, 놀라운 결과를 얻을 수 있다. 이 땅의 종말 전에 이제 이 땅에 영적인 혼란이 있고, 오류가 이미 진리보다 너무 널리 퍼졌고, 진리를 전하는 사람은 나에게 나온 빛을 전하여 추종자를 얻을 전망이 희귀하다. 왜냐면 오류가 이미 사람들에게 너무 깊게 뿌리를 내리고 있고, 사람들이 오류를 포기하기를 원하지 않기 때문이다. 그러므로 나에 의해 순수한 진리를 받고, 이제 진리와 거짓을 구분하는 선명한 느낌을 가진 빛을 전하는 사람과 혼이 깨어난 사람들이 단지 오류와 거짓을 깨달을 수 있다.

그러나 이 소수의 사람들이 더 이상 진리 안으로 들어가지 못한다. 왜냐면 이 땅의 종말의 때에 내 대적자가 그들에게 영향을 미치는 일이 쉬울 정도로 사람들 가운데 영적 혼란이 있기 때문이다. 그러므로 내 대적자는 모든 기회를 활용하여 사람들의 생각을 더 혼란스럽게 하고, 그들이 오류와 거짓에 빠지게 한다. 그러나 기적과 표적을 통해 사람들을 얻기 원하는 일은 내가 전혀 사용하지 않는 일이다. 왜냐면 이런 일은 단지 맹목적으로 믿게 하고, 강제로 믿기 하는 일에 적합하고, 그런 믿음은 전혀 가치가 없기 때문이다. 사람은 단지 사랑을 통해 자신을 구원할 수 있고, 사람은 단지 사랑을 통해 진리와 빛과 올바른 생각에 도달한다. 왜냐면 사랑이 단지 사람 안의 영을 깨어나게 하고 진리로 인도하기 때문이다.

그러므로 사람들에게 단지 사랑을 행하도록 훈계하고 자극할 수 있고, 빛의 세계가 사람들에게 미치는 영향도 마찬가지이다. 그러므로 모든 초자연적 현상이 사람들을 개선시키는 일을 목표로 하면, 무엇보다도 먼저 사랑이 함께 해야만 한다. 그러면 사람들이 스스로 깨달을 수 있는 능력을 얻고 진리와 오류를 구별할 수 있게 될 것이다. 사랑을 설교하는 사람은 내가 보낸 사람이고, 또한 영의 나라에서 사람들에게 역사하는 내 일꾼들도 항상 단지 사람들이 사랑을 행하도록 자극하는 하나의 목표를 추구할 것이다.

인간의 영이 어두워지는 일은 사랑이 없는 결과이다. 사람들이 사랑을 행하도록 변화가 되면, 이 땅과 모든 인간의 심장 안이 빛이 되고, 그러면 진실로 영적인 위험이 줄어들 것이다. 그러면 빛의 존재가 그의 돌보는 일을 수행할 수 있고, 사람들이 생각을 통해 진리를 가르침 받게 된다. 다시 말해 그들이 올바른 생각과 지식을 얻고, 주저함이 없이 오류를 거부하고, 순수한 진리가 그들에게 제공되는 곳이면 어디에서 든지 순수한 진리를 영접하고, 이로써 그들이 사랑 안에서 살면, 그들 자신이 영적으로 깨우침을 받는다.

아멘