• Back

Prayer in spirit and in truth....

No one will call upon Me for help in vain who sends his supplication to Me in spirit and in truth. But how should you pray so that your call reaches Me? You should not utter a lip prayer, for I will not hear and listen to it because your heart is uninvolved, because you do not establish contact with Me but always remain on earth, because you only practice a form which has no life. But even a prayer of intellect does not reach My ear, even though the human being intellectually acknowledges Me as God and creator from eternity and in this belief in Me utters words through which he believes to have established the connection with Me. I require a different prayer, I require complete trust in Me, I require the plea of a child which recognizes the father in Me and comes to Him in complete trust that He will help it. A child's trust is the strength of faith and a prayer sent to Me in this way comes from the heart and reaches My ear. Then it is not the human being who talks to God but the child to the father.... Only when a person in the silence of his heart seeks Me in thought, when he converses with Me, when he unadornedly and undisguisedly spreads out before Me everything that oppresses him, when he humbly commends himself to Me and My care, when he has removed all barriers between himself and Me, if he lets Me be present through heartfelt prayer, if he prays in spirit and in truth, then his spirit will swing up to Me, or I, too, will bend down to My child and its plea will not go unheard.... I will not disappoint a child which comes to Me with such faith and complete trust with all its requests, I will also reveal Myself to it as a faithful father, I will not leave it in adversity. I will not let its faith go to waste, for it does not seek Me in the distance, it dares to come to Me and yet remains deeply humble, otherwise it would not pray but demand.... But a prayer of understanding is a demand which the human being makes of Me because he believes himself entitled to it through his acknowledgement of Me.... Such an intellectual prayer lacks profound humility, for where humility is present the intellect is silent but the heart speaks all the louder. You should pray in spirit and in truth.... and you can only do that if you establish the relationship of a child with Me.... Then the path from you to Me is not far, then you can always be with Me in thought, then you will also always draw Me to you, for then your thoughts will always be directed towards Me with love, and I recognize and feel your love and can therefore already have an effect on you through My spirit.... And then you will never make a wrong request, for the father always hears when His child calls to Him....

Amen

La prière en Esprit et en Vérité

Personne ne M'appellera en vain pour de l'Aide s’il M’envoie une prière faite en Esprit et en Vérité. Mais comment devez-vous prier pour que votre appel M’atteigne ? Vous ne devez prononcer aucune prière des lèvres, parce que Je ne l’entends pas et Je ne la satisfais pas, parce que votre cœur n'est pas participant, parce que vous n'établissez pas le contact avec Moi, mais vous restez toujours sur la Terre, parce que vous effectuez seulement une formalité qui n'a aucune vie. De même une prière faite avec l’entendement ne pénètre pas à Mon Oreille, bien que l'homme Me reconnaisse intellectuellement en tant que Dieu et Créateur de l'Éternité et que maintenant dans cette foi il prononce des mots avec lesquels il croit établir le contact avec Moi. J’exige une autre prière, J’exige la pleine familiarité envers Moi, J’exige l'appel de demande d'un fils qui reconnaît en Moi le Père et viens à Lui dans une pleine confiance, pour qu'Il l'aide. Dans la confiance d'un fils se trouve la force de la foi, et une prière qui M’est envoyée de cette façon, provient du cœur et frappe Mon Oreille. Ce n’est alors pas l'homme qui parle avec Dieu, mais le fils avec le Père. Seulement lorsqu’un homme Me cherche mentalement dans le silence de son cœur, lorsqu’il tient dialogue avec Moi, lorsqu’il M'expose tout ce qui le presse sans embellissements et sans voiles, lorsqu’il se recommande à Moi dans l’humilité et demande Mon Assistance, lorsqu’il élimine toutes les barrières entre lui et Moi, lorsqu’il permet Ma Présence au moyen d'une intime invocation, alors il Me prie en Esprit et en Vérité, alors il lance dans et sur Moi son esprit, alors Je Me baisse en bas vers le fils, et son appel de prière ne résonnera pas sans être entendu. Un fils qui vient à Moi croyant et plein de confiance avec toutes ses questions, Je ne le décevrai pas, Je Me révélerai à lui comme un Père qui pourvoit fidèlement ses fils, Je ne le laisserai pas dans sa misère. Je ne laisserai pas tomber en ruine sa foi, parce qu'il ne Me cherche pas au loin, mais il ose venir à Moi et reste de toute façon profondément humble, autrement il ne Me prierait pas, mais il exigerait. Une prière d'entendement est une exigence que l'homme Me pose, parce qu'il s’y croit autorisé au travers de la reconnaissance de Moi-Même. Une telle prière d’entendement fait sentir le manque d’une humilité profonde, parce que là où il y a l’humilité, là l’entendement se tait, et le cœur parle encore plus fort. Vous devez prier en Esprit et en Vérité, et vous pouvez le faire seulement, si vous avez établi avec Moi le rapport de fils. Alors Je ne Suis pas loin, alors vous pouvez être toujours avec Moi en pensées, alors vous M'attirez toujours à vous, parce qu'alors votre pensée sera toujours tournée vers Moi dans l'amour et donc Je peux agir sur vous déjà au moyen de Mon Esprit. Et vous ne ferez alors jamais en vain une demande, parce que le Père écoute toujours lorsqu’un fils L'appelle.

Amen