• Back

Resistance against the truth....

You do not know the resistance offered to Me by people; you do not know how they resist accepting the truth; and therefore you also do not know how difficult it is to snatch people from their delusion without coercion, to make them soft and compliant and to break their rigid mind so that they are initially willing to listen to what My love presents to them. But one day the hour will come when everyone will reflect and also remember the spiritual benefits he has experienced in life.... Once, the hour shall come for everyone, that it may approach them while still on earth, everyone should pray from the bottom of their heart, everyone should implore Me for truth, for enlightenment of spirit while still on this earth. Then they shall also recognise My merciful love which prompted Me to repeatedly offer them the truth, and they will regretfully mourn every hour which they did not use because they rejected what I offered them.... But My plan is firmly.... to sound a wake-up call of such volume that it will make those who walk in darkness sit up and take notice.... I can only ever influence people such that I cause them to reflect; but anyone who goes along indifferently and thoughtlessly and unthinkingly accepts and advocates error will have to be placed in a position where his thoughts are stimulated by unusual events which he cannot dismiss but which he has to take a stand on. Every thinking person will be touched by My influence, and especially those people who feel affected themselves, who are indirectly touched by an unusual intervention. I only want people to awaken from their sleep and I shall also achieve this. However, what they do after their awakening they now do consciously.... and this is decisive for eternity.... I take pity on anyone walking in a state of sleep and I will help him to open his eyes so that he can feel and behold the morning light, for it will beneficially touch him and give him strength to unfold. But lack of light causes all life to wither.... But I want you humans to live.... in realisation, in light, so that your soul unfolds and becomes blissfully active in all directions.... But any resistance against the truth is resistance against Me.... How can I give you life if you yourselves refuse to accept the life-giving gifts from Me? I cannot force you, yet I will not refrain from doing anything which could still persuade you to wake up and think.... And if I succeed in making you think I will also have won you over for Myself, that is, your resistance will have been broken, you will then desire the truth yourselves which I will always offer to you if you seriously desire it....

Amen

Resistencia a la verdad....

No conocéis la resistencia que se Me ofrece por parte de los hombres; no sabéis cómo se defienden de aceptar la verdad; y por eso tampoco sabéis lo difícil que es arrancar a las personas de su ceguera, al tener en cuenta el libre albedrío, hacerlas blandas y dóciles y romper su rígido sentido, para que por el momento estén dispuestos a escuchar lo que les presenta Mi amor. Pero un día llegará la hora en que todos pensarán en ello y también se recordarán de los dones espirituales que han recibido en la vida....

La hora llega una vez para todos, y todos deben pedir desde su fondo de su corazón que esto todavía se acerque a él en la tierra, todos deben implorarme por la verdad, por la iluminación del espíritu aún en esta tierra. Entonces también reconocerá Mi amor misericordioso, que Me hizo proponerle la verdad una y otra vez, y llorará con tristeza cada hora que no usó porque rechazó lo que le ofrecí....

Pero Mi plan está establecido.... hacer sonar una llamada de atención a un volumen, que hará despertar a los que andan en la oscuridad.... solo puedo influir en las personas de tal manera que haga que ellas piensan; pero quien vaya allí de manera indiferente y desconsiderada y sin vacilar acepta y representa el error, tendrá que ser puesto en una situación en la que sus pensamientos sean estimulados por hechos inusuales, que no puede descartar pero ante los que debe tomar una posición. Toda persona pensante se verá afectada por Mi influencia, y especialmente aquellas personas que se sienten afectadas, que se ven afectadas indirectamente por una intervención inusual.

Solo quiero que la gente despierte de su sueño, y eso también lo lograré. Sin embargo, lo que hacen después de despertarse, lo hacen ahora conscientemente.... y eso es decisivo para toda la eternidad.... El que camina dormido tiene compasión de Mí, y quiero ayudarlo a abrir los ojos y que pueda sentir y mirar la luz de la mañana, porque lo tocará con benevolencia y le dará fuerza para desarrollarse. Pero la falta de luz deja que la vida se marchite.... Pero Yo quiero que vosotros los humanos viváis.... que estáis en el reconocimiento, en la luz, que vuestra alma se desarrolle y se activa en todas direcciones de una manera beneficiosa....

Pero toda la resistencia contra la verdad es una resistencia contra Mí.... ¿cómo entonces puedo daros la vida cuando vosotros mismos os resistáis a aceptar los dones vivificantes de Mí parte? No puedo obligaros, pero no omitiré nada que aún pueda induciros a estar bien despierto y a pensar.... y cuando consigo eso, que pensáis, Yo os he ganado para Mí, es decir, vuestra resistencia se ha roto, y entonces vosotros mismos vais a pedir por la verdad, la cual os ofreceré siempre si la deseáis seriamente....

Amén