• Back

Resistance against the truth....

You do not know the resistance offered to Me by people; you do not know how they resist accepting the truth; and therefore you also do not know how difficult it is to snatch people from their delusion without coercion, to make them soft and compliant and to break their rigid mind so that they are initially willing to listen to what My love presents to them. But one day the hour will come when everyone will reflect and also remember the spiritual benefits he has experienced in life.... Once, the hour shall come for everyone, that it may approach them while still on earth, everyone should pray from the bottom of their heart, everyone should implore Me for truth, for enlightenment of spirit while still on this earth. Then they shall also recognise My merciful love which prompted Me to repeatedly offer them the truth, and they will regretfully mourn every hour which they did not use because they rejected what I offered them.... But My plan is firmly.... to sound a wake-up call of such volume that it will make those who walk in darkness sit up and take notice.... I can only ever influence people such that I cause them to reflect; but anyone who goes along indifferently and thoughtlessly and unthinkingly accepts and advocates error will have to be placed in a position where his thoughts are stimulated by unusual events which he cannot dismiss but which he has to take a stand on. Every thinking person will be touched by My influence, and especially those people who feel affected themselves, who are indirectly touched by an unusual intervention. I only want people to awaken from their sleep and I shall also achieve this. However, what they do after their awakening they now do consciously.... and this is decisive for eternity.... I take pity on anyone walking in a state of sleep and I will help him to open his eyes so that he can feel and behold the morning light, for it will beneficially touch him and give him strength to unfold. But lack of light causes all life to wither.... But I want you humans to live.... in realisation, in light, so that your soul unfolds and becomes blissfully active in all directions.... But any resistance against the truth is resistance against Me.... How can I give you life if you yourselves refuse to accept the life-giving gifts from Me? I cannot force you, yet I will not refrain from doing anything which could still persuade you to wake up and think.... And if I succeed in making you think I will also have won you over for Myself, that is, your resistance will have been broken, you will then desire the truth yourselves which I will always offer to you if you seriously desire it....

Amen

Widerstand gegen die Wahrheit....

Ihr kennet nicht den Widerstand, der Mir von seiten der Menschen geleistet wird; ihr wisset nicht, wie sie sich wehren gegen das Annehmen der Wahrheit; und ihr wisset darum auch nicht, wie schwer es ist, unter Beachtung des freien Willens die Menschen ihrer Verblendung zu entreißen, sie weich und gefügig zu machen und ihren starren Sinn zu brechen, so daß sie vorerst bereit sind, anzuhören, was Meine Liebe ihnen vorträgt. Einmal aber kommet die Stunde, wo ein jeder nachdenken wird und sich auch erinnert an geistige Zuwendungen, die er im Leben erfahren hat.... Für jeden kommet einmal die Stunde, und daß diese noch auf Erden an ihn herantrete, soll jeder erbitten aus tiefstem Herzen, ein jeder möge Mich um Wahrheit anflehen, um Erhellung des Geistes noch auf dieser Erde. Dann wird er auch Meine barmherzige Liebe erkennen, die Mich veranlaßte, ihm immer wieder die Wahrheit anzutragen, und er wird jeder Stunde reuevoll nachtrauern, die er nicht nützte, da er ablehnte, was Ich ihm bot.... Mein Plan aber liegt fest.... einen Weckruf ertönen zu lassen von einer Lautstärke, die aufhorchen lassen wird, die im Dunkeln wandeln.... Ich kann immer nur so auf die Menschen einwirken, daß Ich sie veranlasse zum Nachdenken; wer aber gleichgültig dahingeht und gedanken- und bedenkenlos den Irrtum annimmt und vertritt, der wird in eine Lage gebracht werden müssen, wo seine Gedanken angeregt werden durch ungewöhnliches Geschehen, die er nicht abtun kann, sondern zu denen er Stellung nehmen muß. Jeder denkende Mensch wird berührt werden durch Mein Einwirken, und besonders die Menschen, die sich selbst betroffen fühlen, die ein ungewöhnlicher Eingriff indirekt berührt. Ich will nur, daß die Menschen erwachen aus ihrem Schlaf, und Ich werde das auch erreichen. Was sie jedoch dann tun nach ihrem Erwachen, das tun sie nun bewußt.... und das ist entscheidend für die Ewigkeit.... Wer im Schlafzustand wandelt, der erbarmet Mich, und Ich will ihm helfen, daß er die Augen öffnet und das Morgenlicht empfinden und erblicken kann, denn es wird ihn wohltätig berühren und ihm Kraft zur Entfaltung geben. Lichtlosigkeit aber läßt jegliches Leben verkümmern.... Ich aber will, daß ihr Menschen lebet.... daß ihr in der Erkenntnis steht, im Licht, daß eure Seele sich entfalte und nach allen Richtungen hin segensreich tätig wird.... Jeder Widerstand gegen die Wahrheit aber ist Widerstand gegen Mich.... wie kann Ich euch dann das Leben geben, wenn ihr selbst euch wehret, die lebenspendenden Gaben von Mir entgegenzunehmen? Ich kann euch nicht zwingen, doch Ich werde nichts unterlassen, was euch noch dazu bewegen könnte, hellwach zu werden und nachzudenken.... Und so Ich erreiche, daß ihr nachdenket, habe Ich euch auch für Mich gewonnen, d.h., euer Widerstand ist gebrochen, ihr verlanget dann selbst nach der Wahrheit, die Ich euch immer darbieten werde, wenn ihr sie ernstlich begehret....

Amen