• Back

Danger of disbelief and untruth....

Recognize the danger of unbelief and you will also recognize the danger of untruth. People without faith have no connection whatsoever with the kingdom of light and strength, they are completely isolated in the midst of creation which, however, is only the product of the one in Whom they should believe. And therefore creation will also remain without impression, although it is God's language it will not be able to say anything to people, it will not be understood as a testimony of God, for without faith every bond is missing.... Man stands outside of Him Who created him.... Only faith connects the creature with its creator.... only faith makes everything appear meaningful and purposeful which, without faith, is regarded as a natural phenomenon which has no connection with the human being who lives in it. Only faith can bring everything to life, only faith does not turn the creature into an individual being which stands isolated in the midst of creation, but only faith allows us to recognize the infinite multiplicity of beings which develop upwards in creation, and only faith allows us to seek a connection with the creator and also with all creatures..... But this conscious connection must be established if the creature dwelling in the abyss wants to reach its creator, which is the aim and purpose for every being that was placed into creation. For the whole work of creation is only a process of development upwards.... to God. Without faith it is not possible to reach God, since a conscious striving is necessary and this requires faith.

But what are the consequences of unbelief? The essence inevitably remains in the depths.... But the depth is a negative realm, while the height is where God is, Who can only ever be and work positively. Unbelief keeps the freely created bound, unbelief keeps what was once full of light in darkness, unbelief causes the once powerful being to remain weak and powerless, for a negative force once drew it into its realm and turned living beings into something dead, which, however, can attain its state of life again if it seeks contact with the original source of light and strength....

You humans are in the middle of this upward development process, you have already covered great distances and have now reached a decisive stage.... to establish the connection with the positive power, with God, in free will and to strive towards the original state again. But what is demanded of you must be explained to you, and you must believe it in order to be able to become active.... Only faith encourages you to use the abilities bestowed upon you and to make proper use of them. Without faith, however, you remain inactive, and since you are in a state of free will you cannot be forced into activity, thus you cannot experience a transformation either, your negative strength cannot be changed into a positively working strength.... Something wrong cannot be corrected if you don't want it yourselves because you don't believe that this is the purpose of your earthly life. And thus you remain in darkness without faith....

And thus you humans will now also understand why the transmission of truth is so absolutely necessary, because a right faith can only be gained by supplying the truth.... The truth alone, if it is presented to the human being in all purity, gives right light and stimulates the will to be active.... the truth alone can awaken a faith which breaks through every spiritual barrier; the truth presents God to people such that they learn to love Him and long for union with Him. Hence truth stimulates them to establish the connection with Him, for pure truth makes faith easy for them, pure truth is light and strength because it originates from God Himself and leads back to Him again. Nevertheless, faith has to be demanded because the pure truth cannot be proven either, in order not to inevitably lead the beings to God. Yet the pure truth is easy to believe because everything which originates from God has a life-awakening effect and is also perceived as truth in the human being's heart. But anyone who is taught wrongly cannot believe either, or else his faith will not stand up in the hour of testing.... God was and is and will remain for eternity.... And faith in Him also achieves union with Him. But only the person who is informed about Him in truth will be able to believe in Him, for truth can be believed, whereas untruth gives a distorted image of God and therefore cannot give birth to a living faith.... which becomes even more understandable by the reference that untruth is the adversary's means who wants to prevent people from recognizing God and striving towards Him.... And thus the compelling necessity arises that truth is conveyed to people on earth so that they can believe if they have the will to do so, and through this faith strive for and establish the connection with God in order to one day unite with Him eternally. It is necessary to take action against lies and error, because what started from below, from the kingdom of darkness, which harbours everything that opposes God and wants to deny it the ascent to God, can never lead upwards....

Amen

OPASNOST NE-VJERE I NE-ISTINE....

Spoznajte opasnost ne-vjere, i spoznat ćete i opasnost ne-istine. Ljudi koji su bez vjere, nemaju nikakve veze sa kraljevstvom svjetla i snage, nalaze se potpuno izolirani usred stvaranja koje je međutim proizvod Onoga u Kojega bi trebali vjerovati. I stoga će stvaranje ostati bez da ostavi utiska, i pored toga što je ono jezik Boga ono mu neće moći ništa reći, ono neće biti shvaćeno kao svjedočanstvo Boga, jer bez vjere nedostaje bilo kakva veza....

Čovjek se nalazi izvan Onoga Koji ga je stvorio.... tek vjera stvorenje spaja sa Njegovim Stvoriteljem.... tek vjera čini da izgleda smisleno i svrhovito sve što se bez vjere promatra kao prirodna pojava koja je bez povezanosti sa čovjekom koji u tome živi. Tek vjera sve to može živo oblikovati, vjera stvorenje čini ne samo bićem koje se izolirano nalazi usred stvaranja, nego tek ona dozvoljava da se spozna beskrajna mnogostranost bićā koja se u stvaranju razvijaju uvis, i tek vjera čini da se traži veza sa Stvoriteljem a isto tako i sa svim stvorenjima....

A ta svjesna veza mora biti uspostavljena želi li stvorenje koje se nalazi u nizini dosegnuti svoga Stvoritelja, što je cilj i svrha svakog bića koje je postavljeno u stvaranje. Jer cijelo djelo stvaranja samo je razvojni proces uvis.... prema Bogu. Bez vjere nije moguće dosegnuti Boga pošto je nužno svjesno stremljenje a za ono je upravo nužna vjera.

No što ne-vjera ima kao posljedice? Biće neminovno ostaje u nizini.... a nizina je jedno negativno područje, dok je visina (ono) gdje je Bog, Koji neprestano može biti i djelovati pozitivno. Ne-vjera slobodno stvoreno drži vezanim, ne-vjera nekoć puno svjetla stvoreno drži u tami, ne-vjera čini da biće nekoć puno snage ostane slabo i bez snage, jer ga je jedna negativna sila jednom povukla u svoje područje i iz živih stvorenja učinila nešto mrtvo, koje međutim svoje stanje života opet može postići kad traži vezu sa Pra-Izvorom svjetla i snage....

Vi ljudi nalazite se usred tog procesa razvoja ka gore, vi ste već prevalili velike dionice i sad ste dospjeli do jednog presudnog stupnja.... slobodnom voljom uspostaviti vezu sa pozitivnom silom, sa Bogom, i ponovo težiti za izvornim stanjem. No ono što se od vas traži mora vam biti objašnjeno, i vi to morate vjerovati kako biste postali aktivni.... Tek vjera vas oživljava da koristite vama dodijeljene sposobnosti i ispravno ih uposlite. Ali bez vjere ostajete neaktivni, a kako ste u stanju slobodne volje, ne možete biti prisiljeni na aktivnost pa tako iskusiti preobrazbu, vaša negativna sila ne može biti preobražena u pozitivno djelujuću silu.... Nešto krivo ne može biti ispravljeno ako vi sami to ne želite jer ne vjerujete u to da je to vaša životna svrha. Tako da bez vjere ostajete u tami....

Tako da ćete vi ljudi i razumjeti zašto je predaja Istine tako nužno potrebna, jer ispravna vjera može biti zadobivena jedino putem dostave Istine.... Samo Istina, ako je čovjeku ponuđena u svoj čistoći, daje pravo Svjetlo i potiče volju na aktiviranje.... Jedino Istina može probuditi vjeru koja ruši sve duhovne barijere; Istina Boga ljudima predstavlja tako da Ga oni mogu zavoljeti i žudjeti sjedinjenje s Njim. Istina ih dakle potiče na uspostavu veze s Njim, jer Čista Istina čini vjeru lakom, Čista Istina je svjetlo i snaga pošto ona potječe od Samog Boga i vodi nazad k Njemu.

Pa i pored toga se mora tražiti vjera, jer ni Čista Istina ne može biti dokazana, da bića prisilno ne bi vodila k Bogu. No Čista Istina je laka za vjerovati pošto sve što proizlazi od Boga, djeluje oživljavajuće i u srcu čovjeka je i doživljeno kao Istina. No tko je krivo učen, taj ni ne može vjerovati, ili pak njegova vjera ne prolazi na ispitu u trenutku ispita....

Bog je bio, jeste i biti će u vječnosti.... i vjera u Njega postiže i sjedinjenje s Njim. No u Njega će moći vjerovati samo čovjek koji je o Njemu naučen u Istini, jer u Istinu se može vjerovati, dok ne-istina daje iskrivljenu sliku Boga i stoga ne može uroditi živom vjerom.... što je još shvatljivije kroz upozorenja da je ne-istina sredstvo protivnika koji želi spriječiti da ljudi spoznaju Boga i da k Njemu streme....

I tako dolazi do nužne potrebe da Istina ljudima na Zemlji bude dostavljena, kako bi mogli vjerovati ako za to imaju volju, i tada putem te vjere teže te uspostavljaju vezu s Bogom, kako bi se jednom mogli za vječno s Njim sjediniti. Dolazi do nužnosti da se postupa protiv laži i ne-istine, pošto u visinu nikada ne može privoditi ono što je izišlo od dolje, iz kraljevstva tame, koje skriva sve Bogu protivno, i koje želi priječiti uspon ka Bogu....

AMEN