I know My own, and My own know Me.... I am truly the good shepherd, Who does not hand over His sheep to the enemy, Who is concerned about the life of everyone, Who does everything to protect His flock from the incursion of the wolf, Who Himself lays down His life for His sheep.... Full of love My eye rests on all people, I want to lead all of them to their home stable, I want to protect all of them from the attacks of the enemy who wants to snatch them away from Me.... I want to make Myself known to all people, offer them My protection, care for them and preserve them. I want to give eternal life to all people....
But now there is a time when almost no-one heeds My call any more; My flock has scattered, the enemy has driven into their midst and caused My sheep to lose their way, to move away from their shepherd, to climb to worldly heights, to lose their shepherd and no longer find their way back to Him.... They don't seek Him but always distance themselves more and more from Him, and even if My love calls them they no longer pay attention to My voice except for a few who recognized their good shepherd in Me and don't leave Me. But I will not let any of My sheep get lost. And so My call will sound with such strength that it must also be heard by those who are far away from Me.... And I will go after each one of My sheep and pave the way for him that leads back to Me, I will protectively place Myself before the fearful ones who fear the enemy so that no harm will come to them.... I will bend down to those who have fallen to lift them up, to pull them out of the abyss.... All will hear My call, for it will resound over the whole earth and indicate My nearness, so that everyone can turn to Me and will also be accepted by Me if only he wants to follow Me. I am the good shepherd, I certainly cannot prevent My enemy's activity but I can grant protection to everyone who stands behind Me, because the enemy cannot attack Me himself, but he can attack you as long as you don't adhere to Me, if you turn away from Me and go ways where he can pursue and reach you. My call of love does indeed follow you but it does not force you to turn back; you must follow it voluntarily, then the adversary will truly not be able to harm you, then you will be under safe protection and I will guide you safely to the homeland where I will never leave you again and you can live in blissful peace.... All you humans, pay attention to My call, for it will soon sound; turn back before it is too late, let your shepherd guide you and entrust yourselves to Me; do not leave the path I have taken but follow Me, then truly nothing of hostile power will be able to happen to you, for I Myself hold My hands protectively over you and you will reach the aim.... you will be able to enter your father's house.... you will live blissfully in eternity....
Amen
TranslatorEu conheço os Meus, e os Meus conhecem Me.... Sou verdadeiramente o bom Pastor, Que não entrega as Suas ovelhas ao inimigo, Que se preocupa com a vida de todos, Que faz tudo para proteger o Seu rebanho da incursão do lobo, Que Ele próprio dá a Sua vida pelas Suas ovelhas.... Cheio de amor O meu olho repousa sobre todas as pessoas, quero conduzi-las todas para o seu estábulo, quero protegê-las todas dos ataques do inimigo que as quer afastar de Mim.... Quero dar-me a conhecer a todas as pessoas, oferecer-lhes a Minha protecção, cuidar delas e preservá-las. Eu quero dar a todas as pessoas a vida eterna....
Mas agora há um tempo em que quase ninguém presta mais atenção ao Meu chamamento; o Meu rebanho espalhou-se, o inimigo entrou no meio deles e fez com que as Minhas ovelhas perdessem o seu caminho, se afastassem do seu Pastor, subissem às alturas do mundo, perdessem o seu Pastor e já não encontrassem o seu caminho de volta a Ele..... Eles não O procuram mas distanciam-se cada vez mais Dele, e mesmo que o Meu amor os chame, já não prestam atenção à Minha voz, excepto para alguns que reconheceram o seu bom Pastor em Mim e não Me deixam. Mas não vou deixar que nenhuma das Minhas ovelhas se perca. E assim a Minha chamada soará com tanta força que também deve ser ouvida por aqueles que estão longe de Mim.... e irei atrás de cada uma das Minhas ovelhas e suavizarei para ele o caminho que leva de volta a Mim, colocar-me-ei protectivamente à frente dos medrosos que temem o inimigo, para que nenhum mal lhes suceda.... Abaixar-me-ei perante aqueles que caíram para os levantar, para os puxar para fora do abismo.... Todos ouvirão o Meu apelo, pois ressoará por toda a terra e indicará a Minha proximidade, para que todos se possam virar para Mim e sejam também aceites por Mim se apenas Ele quiser seguir-Me. Eu sou o bom pastor, não posso certamente impedir a actividade do Meu inimigo, mas posso conceder protecção a todos os que estão atrás de Mim, porque o inimigo não me pode atacar a mim mesmo, mas pode atacar-vos desde que não adiram a Mim, se se afastarem de Mim e seguirem caminhos onde ele vos possa perseguir e alcançar. O meu apelo de amor segue-te de facto, mas não te obriga a voltar atrás; tens de o seguir voluntariamente, então o adversário não te poderá verdadeiramente fazer mal, então estarás sob protecção segura e eu guiar-te-ei em segurança até à pátria onde nunca mais te deixarei e poderás viver em paz feliz.... todos vós, humanos, prestai atenção ao Meu apelo, pois em breve soará; voltai antes que seja tarde demais, deixai que o vosso pastor vos guie e confiai-vos a Mim; não deixai o caminho que tomei, mas segui-Me, então nada de poder hostil vos poderá acontecer, pois Eu mesmo seguro as Minhas mãos protegendo-vos e alcançareis o objectivo.... poderá entrar na casa do seu Pai.... viverá felizmente na eternidade...._>Ámen
Translator