• Back

God takes care of earthly things....

I will take care of your physical well-being if you strive for spiritual well-being, which is the meaning and purpose of your life on earth. I have given you this promise that I will provide you with everything you need if only you seek My kingdom and its righteousness.... if you strive to walk righteously before My eyes and to acquire the degree of maturity for your soul which entitles it to enter the kingdom of light. And I stand by My word, I take fatherly care of your earthly life, because I can certainly take over this care but I cannot promote your ascent development out of My abundance of power, which presupposes your free will. But you should not be prevented from spiritual striving by earthly worries, you should only be able to devote yourselves to your spiritual task completely carefree; therefore you can trustingly burden Me with every earthly worry, I want to carry it for you, I want to help you in every adversity, as a loving father I want to do everything for My children that makes earthly life bearable for them, I want to provide you with food and drink, with clothing and shelter, I will give you health for body and soul, and you shall want for nothing if only you make an effort to fulfil your task in earthly life, to always and constantly strive to shape your nature into love and thereby come close to Me Myself as your father of eternity. To anyone who seeks to win Me I will give Myself and everything else that will make him blissfully happy.... But on earth he has to prove his will, his love and his desire for Me, he has to live according to My will, he has to fulfil My commandments which only demand love for Me and for his neighbour. Then he can truly be certain that I will take over all care for his physical well-being, because I don't want My earthly children to be held back from spiritual striving by worries of any kind. And even if it seems as if My love has withdrawn, even if it seems as if I don't remember you.... wait patiently until I obviously make Myself known to you.... Often I want you to become aware of help from above, which can only happen when you seemingly hopelessly face adversity. There is no adversity so great that I could not banish it, and there is no love as profound as Mine, which is always ready to help, but which often waits until the moment when it expresses itself in order to be able to reveal Myself to you in My love and might.... But don't let yourselves be put off by the fact that I sometimes keep Myself hidden.... I know exactly what you need, just as I know how I can help you so that it will be a real help for you.... But don't forget your soul, whose hardship is truly far greater if no help is brought to it. For the soul will continue to exist when your body passes away, and the care you have given to the soul can no longer be taken away from it, they are treasures which it will take with it into the kingdom of the beyond and which are incomparably precious compared to what the body needs in order to live on earth. But you need never worry and look anxiously into the future.... what you do for your soul is the only thing that matters, leave everything else to Me, your creator and father from eternity....

Amen

Deus cuida das coisas terrenas....

Cuidarei do seu bem-estar físico se se esforçar pelo bem-estar espiritual, que é o sentido e o objectivo da sua vida na terra. Dei-vos esta promessa de que vos fornecerei tudo o que precisais se apenas procurardes o Meu reino e a sua justiça.... se vos esforçardes por caminhar com justiça diante dos Meus olhos e por adquirir o grau de maturidade da vossa alma que lhe dá o direito de entrar no reino da luz. E mantenho a Minha Palavra, tomo conta da vossa vida terrena de forma paternal, porque posso certamente assumir este cuidado, mas não posso promover o vosso desenvolvimento ascendente a partir da Minha abundância de poder, o que pressupõe o vosso livre arbítrio. Mas não devem ser impedidos de lutar espiritualmente por preocupações terrenas, devem apenas ser capazes de se dedicar à vossa tarefa espiritual de forma completamente despreocupada; portanto podeis confiar em mim com todas as preocupações terrenas, quero carregá-la para vós, quero ajudar-vos em todas as adversidades, como Pai amoroso quero fazer tudo pelos Meus filhos que torna a vida terrena suportável para eles, quero fornecer-vos comida e bebida Dar-vos-ei comida e bebida, vestuário e abrigo, dar-vos-ei saúde para o corpo e alma, e nada vos faltará se apenas fizerdes um esforço para cumprir a vossa tarefa na vida terrena, para sempre e constantemente vos esforçardes por moldar a vossa natureza em amor e assim vos aproximardes de Mim mesmo como vosso Pai da eternidade. A quem quer que procure ganhar Mim dar-me-ei a Mim mesmo e tudo o mais que o faça feliz.... Mas na terra ele tem de provar a sua vontade, o seu amor e o seu desejo por Mim, tem de viver segundo a Minha vontade, tem de cumprir os Meus mandamentos que só exigem amor por Mim e pelo seu próximo. Então ele pode ter a certeza de que eu assumirei todo o cuidado pelo seu bem-estar físico, porque não quero que os meus filhos terrenos sejam impedidos de lutar espiritualmente por preocupações de qualquer tipo. E mesmo que pareça que o Meu amor se retirou, mesmo que pareça que não me lembro de ti.... esperar pacientemente até que eu obviamente me dê a conhecer.... Muitas vezes quero que tomem consciência da ajuda de cima, o que só pode acontecer quando aparentemente enfrentam desesperadamente a adversidade. Não há adversidade tão grande que eu não a pudesse banir, e não há amor tão profundo como o meu, que está sempre pronto a ajudar, mas que muitas vezes espera até ao momento em que se exprime para poder revelar-Me a vós no Meu amor e poder..... Mas não se deixem desencorajar pelo facto de eu por vezes me manter escondido.... Sei exactamente do que precisa, tal como sei como o posso ajudar para que seja uma verdadeira ajuda para si.... Mas não se esqueça da sua alma, cuja dificuldade é verdadeiramente muito maior se não lhe for trazida ajuda. Pois a alma continuará a existir quando o seu corpo morrer, e os cuidados que deu à alma já não lhe podem ser retirados, são tesouros que ela levará consigo para o reino do além e que são incomparavelmente preciosos em comparação com o que o corpo precisa para viver na terra. Mas nunca te deves preocupar e olhar ansiosamente para o futuro.... o que fazes pela tua alma é a única coisa que importa, deixa tudo o resto comigo, o teu Criador e Pai desde a eternidade...._>Ámen