Compare proclamation with translation
Love for God and one's neighbour....
Whatever you want people to do to you when you suffer adversity you should also do to them.... That is the commandment of neighbourly love, which is the most important commandment for you because it includes the love for God at the same time. For whoever loves his neighbour like his brother also loves the Father above all else, Whose child is the neighbour. And thus you humans know what you ought to do in order to become blessed, for these two commandments are the epitome of My will, the fulfilment of which is your earthly task. If you pay attention to these two commandments of love for God and your neighbour you will be unable to commit a sin but will live to please Me, and I will bless you in turn by increasing your realisation and wisdom, light and strength. Yet you humans also know that you are repeatedly approached by the opponent in order to push you off the right path, in order to make you desert Me. And therefore he will try to prevent you from arousing My favour.... He will try to stop you from loving Me and your neighbour and time and again persuade you to transgress these commandments of Mine. He will make you conscious of the fact that you are more important, that you should think of yourselves first and thus let selfish love dominate, so that you will have no understanding for your fellow human being's hardship and neglect Me in favour of your own endeavours.... earthly possessions, which are temporary.
And thus you will have to decide, you will have to choose Me or My adversary.... you will have to fulfil My commandments or perish in selfish love, for My adversary only wants your ruin. But the love you give Me and your neighbour will make you happy, for this love is truly strength and increases spiritual possessions. Your one and only purpose in life is to help your fellow human being, for selfless neighbourly love is the right means of release for your soul, it is the purchase price for eternal beatitude. In the spiritual kingdom, however, love is natural, whereas on earth it is an effort to rise above oneself, because selfish love still constitutes a strong counterweight which, however, is wrongly directed love and locks the entrance to the kingdom of the blessed spirits. Love comes forth from Me and leads back to Me again, but anyone who is without love has voluntarily excluded himself from My circuit and is therefore at risk of falling prey to the one who is entirely without love because he is My opponent. That is why he has to be fought, love shall be practised and therefore My commandment always be complied with; you shall shape yourselves into love through selfless labours of love so that you will correspond to My fundamental nature, so that you will liberate yourselves from your enemy's bondage, so that you will unite with Me and be eternally happy....
Amen
Translator
LJUBEZEN DO BOGA IN BLIŽNJEGA....
Karkoli želite, da ljudje storijo vam, ko trpite v težavi, bi tudi vi morali storiti njim.... To je zapoved Ljubezni do bližnjega, katera je za vas najpomembnejša zapoved, ker obenem tudi vključuje tudi Ljubezen do Boga. Kdorkoli namreč ljubi svojega bližnjega kot svojega brata, ravno tako ljubi Očeta iznad vsega drugega, Čigar otrok je bližnji; in zato vi ljudje veste, kaj morate delati, da bi postali blaženi. Ti dve zapovedi sta namreč povzetek Moje volje, izpolnitev katere je vaša zemeljska naloga. Če usmerite pozornost na ti dve zapovedi Ljubezni do Boga in vašega bližnjega, vi ne boste mogli storiti greha, ampak boste živeli življenje, ki je Meni prijetno, in Jaz vas bom v zameno blagoslovil s povečevanjem vašega dojemanja ter modrosti, svetlobe in moči. Poleg tega pa vi ljudje ravno tako veste, da nasprotnik (Satan) stalno pristopa k vam, da bi vas odrinil s prave poti, da bi povzročil, da Me zapustite. In zaradi tega bo on poizkušal preprečiti to, da bi spodbujali naklonjenost do Mene.... On vam bo poskušal preprečiti, da ljubite Mene in vašega bližnjega in vas bo vedno znova nagovarjal, da prekršite ti dve zapovedi. On vam bo usmeril pozornost na to, da ste vi bolj pomembni; da bi morali najprej razmišljati o sebi in tako prepustiti prevlado (dominacijo) sebični ljubezni, da tako ne bi imeli razumevanja za težavo vašega bližnjega in da bi zanemarili Mene zaradi vaših lastnih prizadevanj.... zemeljskih imetij, katera pa so začasna (minljiva)....
In zato se boste morali vi odločiti; morali boste izbrati Mene ali pa Mojega nasprotnika (Matej 6:24).... morali boste izpolniti Moje zapovedi Ljubezni ali propasti v sebični Ljubezni, ker Moj nasprotnik želi edino vaše uničenje. Toda Ljubezen, katero dajete Mani in vašemu bližnjemu, vas bo osrečila, ker je ta Ljubezen dejansko moč in povečuje duhovna bogastva. Vaš eden in edini namen v življenju je pomagati vašemu bližnjemu človeškemu bitju, ker je nesebična Ljubezen do bližnjega pravilno sredstvo za osvobajanje vaše duše; ona je kupna cena za večno blaženost. V duhovnem kraljestvu je Ljubezen prirojena, medtem ko na Zemlji ona predstavlja nek napor, da bi se dvignili iznad samega sebe, ker sebična ljubezen še naprej predstavlja močno protiutež; ona je napačno usmerjena ljubezen in zapira vstop v kraljestvo blaženih duhov. Ljubezen izhaja iz Mene in ponovno vodi nazaj k Meni. Vendar pa je vsak, ki je brez Ljubezni, sebe prostovoljno izključil iz Mojega toka in je zaradi tega v nevarnosti, da postane žrtev tistega (Satana), ki je povsem brez Ljubezni, ker je Moj nasprotnik. Zaradi tega se je proti njemu potrebno boriti. Ljubezen mora biti prakticirana, zato je potrebno vedno vršiti Moje zapovedi. Vi se morate preko nesebičnega dela Ljubezni oblikovati v Ljubezen, da bi bili tako usklajeni z Mojo temeljno naravo, da bi se tako osvobodili iz okovov vašega sovražnika, da bi se združili (zedinili) z Menoj in bili večno srečni.
AMEN
Translator