My guests are those who listen to Me, who desire My word and receive it into their hearts. These are the ones I feed with nourishment for their souls, and these are the ones who take supper with Me as I have promised; they are My guests who are invited to My table and who are now provided with everything that is refreshing for the soul, to whom I give food and drink according to their hunger and thirst. And My guests will never be disagreeable to Me, I will never withhold from them what they need, My will will never diminish, and therefore I constantly send My messengers to invite the guests to My table.... I Myself go and knock at the doors and hold supper everywhere, for I Myself prepare food and drink and can therefore administer the soul's nourishment everywhere, yet one thing I require is that My invitation is gladly and gratefully accepted, otherwise I pay no attention to the guests because they do not do their host the honour which He well has to claim....
(18.5.1949) My table of gifts is always laid and I distribute without limitation, and I will never turn away anyone who wants to come and be My guest, yet I never give where there is no desire, even if people lie starving on the ground. I certainly let them come into contact with My messengers, I let them request to come to Me in order to receive strength and refreshment, yet their will itself must decide whether they want to accept My invitation or do without. But blessed are those who follow the call of My servants, who let themselves be entertained by Me and provided with food which is exceedingly beneficial to them. They can receive food and drink from Me, delicious nourishment for their souls, true bread from heaven and delicious wine, prepared by My love, as it is agreeable to the soul. And therefore no soul will need to hunger and starve if it is only willing to be My guest and therefore comes to Me of its own free will.... Then it will receive the bread of heaven, which is My word, from which it shall draw the strength.... the wine of life, in order to be able to cover the earthly path and reach the aim, eternal beatitude. My word is food and drink for the soul, My word is the right wine of life, it is My flesh and My blood, it is the most delicious thing I can offer you humans as long as you stay on earth. If you now want to take supper with Me, you must let yourselves be taught by Me, you must listen to what My love presents to you, you must receive the eternal truth from My hand with a hungry heart, listen, what the voice of the spirit in you proclaims, which is My voice that resounds in you if you want to hear Me, for I truly give you the best for your souls because I want to draw them to Me and therefore shape you such that you endure My nearness. I will come to you Myself and feed you, for My word is the right food and the right drink, and anyone who hears My word and lives accordingly will become blessed....
Amen
TranslatorOs meus convidados são aqueles que Me escutam, que desejam a Minha Palavra e a recebem nos seus corações. Estes são os que eu alimento com alimento para as suas almas, e estes são os que jantam comigo como prometi; são os Meus convidados que são convidados à Minha mesa e que são agora abastecidos com tudo o que é refrescante para a alma, a quem dou comida e bebida de acordo com a sua fome e sede. E os Meus convidados nunca serão desagradáveis para Mim, nunca lhes esconderei o que precisam, a Minha vontade nunca diminuirá, e por isso envio constantemente os Meus mensageiros para convidar os convidados para a Minha mesa.... Eu próprio vou e bato à porta e faço o jantar em todo o lado, pois Eu próprio preparo comida e bebida e posso, portanto, administrar a alimentação da alma em todo o lado, mas uma coisa que eu peço é que o meu convite seja aceite de bom grado e com gratidão, caso contrário não presto atenção aos convidados porque eles não fazem ao seu anfitrião a honra que Ele bem tem a reclamar.... (18.5.1949) A minha mesa de presentes é sempre posta e eu distribuo sem limitações, e nunca recusarei ninguém que queira vir e ser Meu convidado, no entanto nunca dou onde não há desejo, mesmo que as pessoas estejam a morrer de fome no chão. Deixei-os certamente entrar em contacto com os Meus mensageiros, deixei-os solicitar que viessem a Mim para receberem forças e refrescos, mas a sua própria vontade deve decidir se querem aceitar o Meu convite ou não. Mas abençoados são aqueles que seguem o apelo dos Meus servos, que se deixam entreter por Mim e lhes fornecem alimentos que lhes são extremamente benéficos. Podem receber de Mim comida e bebida, alimento delicioso para as suas almas, pão verdadeiro do céu e vinho delicioso, preparado pelo Meu amor, pois é agradável para a alma. E, portanto, nenhuma alma precisará de passar fome e fome se apenas estiver disposta a ser Minha convidada e, portanto, vem a Mim por sua livre vontade..... Então receberá o pão do céu, que é a Minha Palavra, do qual tirará a força.... do vinho da vida, para poder cobrir o caminho terreno e alcançar o objectivo, a bem-aventurança eterna. A Minha Palavra é comida e bebida para a alma, a Minha Palavra é o vinho certo da vida, é a Minha carne e o Meu sangue, é a coisa mais deliciosa que vos posso oferecer a vós, humanos, enquanto permanecerdes na terra. Se agora quiserem jantar comigo, devem deixar-se ensinar por Mim, devem ouvir o que o Meu amor vos apresenta, devem receber a verdade eterna da Minha mão com um coração faminto, ouvir, o que a voz do espírito em vós proclama, que é a Minha voz que ressoa em vós se Me quiserdes ouvir, pois dou-vos verdadeiramente o melhor para as vossas almas porque as quero atrair para Mim e, por conseguinte, moldar-vos de tal forma que suportais a Minha proximidade. Eu próprio virei até vós e dar-vos-ei de comer, pois a Minha Palavra é a comida certa e a bebida certa, e quem ouvir a Minha Palavra e viver em conformidade tornar-se-á abençoado...._>Ámen
Translator