My guests are those who listen to Me, who desire My word and receive it into their hearts. These are the ones I feed with nourishment for their souls, and these are the ones who take supper with Me as I have promised; they are My guests who are invited to My table and who are now provided with everything that is refreshing for the soul, to whom I give food and drink according to their hunger and thirst. And My guests will never be disagreeable to Me, I will never withhold from them what they need, My will will never diminish, and therefore I constantly send My messengers to invite the guests to My table.... I Myself go and knock at the doors and hold supper everywhere, for I Myself prepare food and drink and can therefore administer the soul's nourishment everywhere, yet one thing I require is that My invitation is gladly and gratefully accepted, otherwise I pay no attention to the guests because they do not do their host the honour which He well has to claim....
(18.5.1949) My table of gifts is always laid and I distribute without limitation, and I will never turn away anyone who wants to come and be My guest, yet I never give where there is no desire, even if people lie starving on the ground. I certainly let them come into contact with My messengers, I let them request to come to Me in order to receive strength and refreshment, yet their will itself must decide whether they want to accept My invitation or do without. But blessed are those who follow the call of My servants, who let themselves be entertained by Me and provided with food which is exceedingly beneficial to them. They can receive food and drink from Me, delicious nourishment for their souls, true bread from heaven and delicious wine, prepared by My love, as it is agreeable to the soul. And therefore no soul will need to hunger and starve if it is only willing to be My guest and therefore comes to Me of its own free will.... Then it will receive the bread of heaven, which is My word, from which it shall draw the strength.... the wine of life, in order to be able to cover the earthly path and reach the aim, eternal beatitude. My word is food and drink for the soul, My word is the right wine of life, it is My flesh and My blood, it is the most delicious thing I can offer you humans as long as you stay on earth. If you now want to take supper with Me, you must let yourselves be taught by Me, you must listen to what My love presents to you, you must receive the eternal truth from My hand with a hungry heart, listen, what the voice of the spirit in you proclaims, which is My voice that resounds in you if you want to hear Me, for I truly give you the best for your souls because I want to draw them to Me and therefore shape you such that you endure My nearness. I will come to you Myself and feed you, for My word is the right food and the right drink, and anyone who hears My word and lives accordingly will become blessed....
Amen
TranslatorMoji gosti su oni koji Me slušaju, koji žude Moju Rijec i prihvacaju je u svoje srce. Njih Ja prehranjujem hranom za njihove duše, i oni su ti koji veceraju sa Mnom, kao što Sam to obecao; oni su Moji gosti koji su pozvani za Moj stol i koji ce sada biti opskrbljeni sa svime što je duši okrjepa, kojima Ja pružam hranu i pice, primjereno njihovoj gladi i žedi. A Moji gosti Meni nikada nece biti nepoželjni, Ja njima nikada necu uskratiti ono što im treba, Moja volja za davanjem se nece nikada umanjiti, i stoga Ja stalno šaljem Moje glasnike da pozovu goste za Moj stol.... Ja Osobno dolazim i kucam na vrata, i održavam veceru (Pricest) posvuda, jer hranu i pice pripremam Ja Osobno, i stoga hranu mogu pružiti duši na svakom mjestu, ipak Ja zahtijevam jedno, da Moj poziv bude prihvacen rado i sa zahvalnošcu, inace se Ja na goste ne obazirem, jer oni ne ukazuju poštovanje njihovom Domacinu, na koje On uistinu ima pravo… (18 Svibanj 1949) Ali, Moj stol darova je uvijek prostrt, i Ja ih neograniceno razdjeljujem, i tko želi doci i biti Moj gost, njega Ja nikada necu odbiti, ipak, Ja nikada ne dajem tamo gdje se ne žudi, cak i ako ljudi izgladnjeli leže na tlu. Ja ih zaista puštam da dodu u doticaj sa Mojim glasnicima, Ja ih pozivam da dodu k Meni, kako bi prihvatili snaženje i okrjepu, no njihova vlastita volja mora odluciti, da li oni žele prihvatiti ili odbiti Moj poziv. Ali, blaženi oni koji slijede poziv Mojih slugu, koji se puštaju ugostiti od Mene, i opskrbiti hranom koja im cini iznimno dobro. Oni mogu primiti od Mene hranu i pice, ukusnu ishranu za njihove duše, istinski Kruh s neba i ukusno Vino, pripremljeno od Moje Ljubavi, kako je to duši probavljivo. I stoga nijedna duša ne treba gladovati i oskudijevati, ako je samo voljna biti Moj gost, i ako za to dode k Meni u slobodnoj volji… Onda ce ona primiti nebeski Kruh, koji je Moja Rijec iz koje ona treba izvuci snagu, Vino života, kako bi mogla prevaliti zemaljski put i postici cilj, vjecno blaženstvo. Moja Rijec je hrana i pice za dušu, Moja Rijec je pravo Vino života, ona je Moje Tijelo i Moja Krv, ona je najukusnije što Ja ljudima mogu ponuditi, dokle god vi boravite na Zemlji. Ako vi sada želite održati Veceru (Pricest) sa Mnom, morate se dopustiti poduciti od Mene, morate slušati što vam Moja Ljubav predaje, vi morate gladnoga srca prihvatiti vjecnu Istinu iz Moje ruke, osluškivati što u vama objavljuje glas Duha, koji je Moj glas koji odjekuje u vama, ako vi Mene želite cuti, buduci vam Ja uistinu pružam najbolje za vaše duše, jer ih želim privuci k Meni, i vas stoga tako oblikovati, da vi izdržite Moju blizinu. Ja Osobno dolazim k vama i hranim vas, buduci je Moja Rijec prava hrana i pravo pice, a tko cuje Moju Rijec i po njoj živi, postat ce blažen (spasit ce se)…
AMEN
Translator